アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trapezlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAPEZLINIEの発音

Trapezlinie  [Trape̲zlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPEZLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAPEZLINIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

TRAPEZLINIEのように始まるドイツ語の単語

Trap
Trapa
Trapez
Trapezakt
Trapezform
trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster

TRAPEZLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるTrapezlinieの類義語と反意語

同義語

«Trapezlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPEZLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trapezlinieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrapezlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trapezlinie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞人线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de trapecio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trapeze line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trapeze लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط أرجوحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трапеция линия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha trapézio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরীরচর্চার যন্ত্র লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne de trapèze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis trapez
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trapezlinie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブランコライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그네 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

line trapeze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng đu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ட்ரேப்ஸியின் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रापिझ ओळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trapez hattı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la linea a trapezio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia trapez
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трапеція лінія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

line trapez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή τραπέζιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trapeze lyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trapets linje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trapes linjen
5百万人のスピーカー

Trapezlinieの使用傾向

傾向

用語«TRAPEZLINIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Trapezlinie»の使用頻度を示しています。
Trapezlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trapezlinie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trapezlinieに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPEZLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrapezlinieの使いかたを見つけましょう。Trapezlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modedesigner: ein Lexikon von Armani bis Yamamoto
Seine erste Kollektion von 1958, die <Trapezlinie>, wurde ein weltweiter Erfolg, löste allerdings auch kontroverse Meinungen aus, denn die untaillierte, weit ausgestellte Linie, die ohne Diors gewohnte l//rrCi Versteifungen aus- fVC^JfV kam, ...
Ingrid Loschek, 2007
2
European jeweler:
Mit Leuchten und Kleinteilen begann es, dann folgten nierenförmige Möbel, schließlich sogar Autos im Stil der Trapezlinie. Bei den Bestecken verriet in vielen Fällen eine Dekorlinie, die sich schräg über Griffe oder Heft hinschlängelte , den ...
3
Praxis der Mathematik in der Schule: PM.
Diese Bedingung bestimmt die Höhe des Trapezes zu hj = h— -^/i2 — h □ hß . Die obere Trapezlinie, also die mit Höhe hT gezogene Parallele, mit Länge a, und die Verbindungsgerade AE schneiden sich und werden so je in zwei Abschnitte ...
4
Techniknostalgie und Retrotechnologie
Erst mit dem Aufkommen der Trapezlinie am Ende der 1950er Jahre ging man flächendeckend zu horizontalen Untergliederungen über. Man muss sich also auf der Suche nach techniknostalgischen Elementen in der Epoche nach dem ...
Andreas Böhn, 2010
5
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
In Abb. 129.2 findet sich die lexikalische Einheit durch die linke Trapezlinie repräsentiert; die Ausdruckskonstituente (auch Bezeichnung, Zeichengestalt genannt) und die Inhaltskonstituente (auch Gesamtbedeutung, Bedeutungsumfang ...
Werner Besch, 2000
6
Automobildesign und Technik
Auch hier gelten die Fahrzeuge der Trapezlinie der 60er Jahre mit ihren Panoramascheiben, den schlanken Fenstersäulen und ihrer Übersichtlichkeit als vorbildlich. Unter Berücksichtigung der heutigen Vorschriften zur passiven Sicherheit ...
Hans-Hermann Braess, 2007
7
Formengeschichte europäischer Kleidung
... 47, 48 Toga picta 39, 47 Togawicklung 47 Toilette de Promenade 252, 255 Tonnenlinie 302 Tonnenrock 304 Topfhelm 75 Toque 732, 137, 143, 745 Trachtenwende 78 Trapezlinie 302 Trasformazioni Tessili 324 Trikottaille 251 Trippen 105 ...
Annemarie Bönsch, 2011
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sperrlinie Absperrlinie Spirallinie Spurlinie Standlinie Peilstandlinie Startlinie Stellungslinie Bereitstellungslinie Stoßlinie Strandlinie Streichlinie Strichellinie Stromlinie Teilungslinie Tiefenlinie Torlinie Transversallinie Trapezlinie Trennlinie ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Der Spiegel
Christian Lacroix, Erfinder der (mittlerweile verpufften) Puffrök- ke hielt zum Kummer seiner Fans an einer altmodischen Trapezlinie fest. Wie müde Baby- Dolls schlichen seine Models mit kurzen Mäntelchen zu engen Zigarettenhosen übers ...
10
E und M: Elektrotechnik und Maschinenbau
Die Verteilung der magnetomotorischen Kraft MMK ist also für die Haupt- und Kompensationswicklung je durch eine Trapezlinie und die des Ankers durch eine Dreieckslinie gegeben. Es bedeute: Nx die Zahl aller Leiter der Hauptwicklung, ...

用語«TRAPEZLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrapezlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60 Jahre Autos im Trapez-Design
... die ihn veranlassten, die in der Haute Couture bei Dior durch Yves Saint Laurent propagierte Trapezlinie mit ihren geometrischen und großzügigen Schnitten ... «KÜS-News, 12月 16»
2
Italienische Maßanzüge für die Massen: 60 Jahre Automobile im ...
... die ihn veranlassten, die in der Haute Couture bei Dior durch Yves Saint Laurent propagierte Trapezlinie mit ihren geometrischen und großzügigen Schnitten ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Käfer, Ferrari, Lancia: Die Autos des "AutoBild"-Chef Wieland
Das Auto ist vorn und hinten scharf geometrisch abgeschnitten, deshalb heißt die Form auch Trapezlinie. „Innerhalb des Beuteschemas war damit der Olymp ... «DIE WELT, 8月 15»
4
Wegweisende Innovationen - Der Aerodynamik auf der Spur ...
Panoramascheiben und die von BORGWARD-Designer "Don" Roberto Hernandez gewählte neue Trapezlinie der Karosserie bedeuteten auch für die ... «Presseportal.de, 8月 15»
5
Lancia Flaminia Berlina 2.8: Fahrbericht, Bilder & technische Daten ...
Vom Fiat 1800 über den Peugeot 404 bis hin zu englischen und japanischen Limousinen diverser Hersteller fand die neuartige Trapezlinie im Laufe der 60er ... «Autozeitung, 6月 14»
6
Fünfzig Jahre und kein bisschen leise
Seine Trapezlinie machte ihn flächiger und kantiger, und er hatte deutlich mehr Platz für vier Passagiere und das Gepäck, das im Kofferraum 415 Liter ... «sz-online, 3月 14»
7
Peugeot 404 Modellgeschichte – In Harmonie
Überraschend war das Ergebnis nicht, immerhin hatte Pininfarina seine Trapezlinie schon mit Lancias Flaminia vorgestellt und seine Ideen mehrmals verkauft: ... «Autorevue Online, 11月 13»
8
"Audi-Ikonen" zum Niederknien : Auto-Erotik im Zeichen der vier Ringe
Die dezente Trapezlinie des Typs 104, der als Audi 100 auf den Markt kommt, wird für Jahrzehnte zum Markenzeichen der Audi-Modelle. 800.000 Audi 100 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 13»
9
Stilikone Yves Saint Laurent
Saint Laurents erste eigene Kollektion nach Diors Tod war ein gefeierter Erfolg. Die Trapezlinie reihte sich zwar in des Altmeisters Konzept der akzentuierten ... «NZZ Online, 12月 12»
10
Buchtipp: „70s CONCEPT CARS – YESTERDAY'S DREAMS OF ...
Ende der 1950er-Jahre wurde die Pontonform von der Trapezlinie abgelöst. Mit dem Fiat 1800 und dem Peugeot 404, der von Pininfarina in Turin gestaltet ... «1300ccm.de, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Trapezlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trapezlinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z