アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trapezakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAPEZAKTの発音

Trapezakt  Trape̲zakt [traˈpeːt͜s|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPEZAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAPEZAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trapezakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrapezaktの定義

トラピーズのサーカス番号。 am Trapez ausgeführte Zirkusnummer.

ドイツ語辞典で«Trapezakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPEZAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Katarakt
Katarạkt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

TRAPEZAKTのように始まるドイツ語の単語

Trap
Trapa
Trapez
Trapezform
trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster

TRAPEZAKTのように終わるドイツ語の単語

Balanceakt
Fiskalpakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Pflanzenextrakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Sichtkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

ドイツ語の同義語辞典にあるTrapezaktの類義語と反意語

同義語

«Trapezakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPEZAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trapezaktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrapezaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trapezakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trapecio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trapeze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trapeze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трапеция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trapézio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরীরচর্চার যন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trapèze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trapez
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trapezakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぶらんこ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공중 그네
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trapeze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi đu lộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ட்ரேப்ஸியின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रापिझ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trapez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trapezio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trapez
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трапеція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trapez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραπέζιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trapeze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trapets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trapes
5百万人のスピーカー

Trapezaktの使用傾向

傾向

用語«TRAPEZAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Trapezakt»の使用頻度を示しています。
Trapezaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trapezakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPEZAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trapezakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trapezakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trapezaktに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPEZAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrapezaktの使いかたを見つけましょう。Trapezaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache im Konflikt: zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Besondere Aufmerksamkeit noch kurz vor Kriegsbeginn erregte Jean Baudrillard mit einem politisch-philosophischen Trapezakt, den der Guardian (11. 1. 1991) in einer englischen Version unter dem beziehungsreichen Titel „The Reality Gulf ...
Ruth Reiher, 1995
2
Westermanns Monatshefte
Ursula. Bode. bei. Hans. Georg. Rauch. Perfektion. wie. ein. Trapezakt. Z1J. \ - . ' A ... zeichnerische Perfektion, die Betrachter staunen läßt wie über einen kompliziert und waghalsig aufgebauten Trapezakt, bei dem - bei aller Gefahr des  ...
3
Migration von Frauen und strukturelle Gewalt
Trapezakt. ohne. soziales. Netz. ein. zeitgenössischer. Krimi. Zur sozialrechtlichen Situation von Gewalt betroffener Migrantinnen in Österreich Auf einem Plakat wird eine international besetzte Vorstellung im Zirkus Austriacus Socialis ...
Arbeitsgruppe Migrantinnen und Gewalt, 2003
4
Deutschland als Kulturstaat: Festschrift für Hans Filbinger ...
Trapezakt. ohne. Netz. 1947 holte sich Professor Eucken den Rechtsanwalt Filbinger in seine Dekartellisierungskommission; eine Institution, die für die Entwicklung der deutschen Wirtschaft entscheidende Impulse setzte. Der Neoliberale ...
Hans Filbinger, Lothar Bossle, 1993
5
Irgendwas, das bleibt: Hinterhältig Gegenwärtiges
werden als Trapezakt allerdings unter Salvatore und Sekundus angekündigt. Einzig und allein Jenny ist als "Jennifer, das Schlangenmädchen und menschliche Zielscheibe" bei den Messertricks ihres Vaters mit ihrem wirklichen Namen im ...
Peter J. Scholz, 2012
6
Das Schicksal der weißen Pferde: eine andere Geschichte des ...
Derselbe rauschende Trapezakt, der Lyssenko in die Tiefe riss, hob Mendel zurück auf den Schild: Brno machte sich daran, sein umgestürztes Standbild wieder aufzurichten. Für Vítězslav Orel kam die Ehrenrettung gerade rechtzeitig, um dem ...
Frank Westerman, 2012
7
Der Klub
Was blieb, das war ein Ausblick auf die eisbedeckten Gipfelriesen der Schlemm —Kontrakte. Eine gute Schlemmreizung war schon ein meisterhaftes Kunstwerk, ein Trapezakt hoch droben in der Zirkuskuppel. Gewiss, die Gelegenheit dazu ...
Karl Wrabetz, 2013
8
Jahrbuch Des Simon-dubnow-instituts / Simon Dubnow Institute ...
ihren Trapezakt im Leeren aufführen. Als Franzosen kostümiert, aber mit der Kippa, man sagte das Scheitelkäppchen, warfen sie sich, von der Stange ihrer alten Kultur gelöst, die sie weit, in Marokko, zurückgelassen hatten, in den Abgrund, ...
Dan Diner, 2011
9
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
... dieses £s in Z-Form, die Beschädigung dieser Type £, rührt von meiner Auflage her, diese beiden Karrees hier nur auf ihre wechselseitigen Abbildungseigenschaften hin zu prüfen. Der Vergleich Heideggers mit Lacan ist ein Trapezakt.
Michael Schödlbauer, 2000
10
Das mittelniederdeutsche Theophilus-Spiel: Text, ...
Es solches Unternehmen wäre allerdings bestenfalls ein Trapezakt ohne Netz, denn die stilistischen Nuancen des Originals sind für uns beim heutigen lexikographischen Kenntnisstand bestenfalls erahnbar (und dabei hätte man sich erst ...
André Schnyder, 2009

用語«TRAPEZAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrapezaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
42 Schüler erhalten Albert-Burkart-Kunstförderpreises im Rathaus
Als Anschauungsbeispiel hat Andreas Burkart die Abbildung des Gemäldes „Trapezakt“ von 1953 mitgebracht. Daran erklärt er, wie Albert Burkart die ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
2
Die Band "Les Trucs" macht Zirkus im Mousonturm
Die "Greatest Show On Earth" klingt ziemlich vielversprechend: ein Choreografen-Paar in einem entblößenden Trapezakt, ein Überlebenstraining für die Zukunft ... «Journal Frankfurt, 8月 16»
3
Kampnagel: Vom Porno ins japanische Dampfbad
Eine Kuck-mal-wer-da-spricht-Nummer mit Hund und Katze, ein überspanntes Schneewittchen, ein (gewohnt expliziter) Trapezakt der Performancekünstler ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
4
Kirchengemeinde Reinshagen: Zirkusshow vor der Pfarrscheune
Zu Akrobatik und Jonglage kommen Musik, Tanz, ein Trapezakt, eine Feuershow und auch ganz verrückte Sachen, verrät Andreas Gottschalk, der zusammen ... «svz.de, 8月 16»
5
Staatsgalerie Stuttgart: Die Sammlung, das unbekannte schöne ...
George Grosz nimmt Artisten beim „Trapezakt“ auf die Schippe, Max Beckmann zwei Männer, die sich am Boden liegend in die Wolle kriegen. Auf den Punkt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 10月 15»
6
Kolumne von Oskar Beck: Die Walz von Wutlangen
Zuviel Klartext ist ein Trapezakt auf dem Hochseil, statt dem Knoten kann bei einem Kicker auch leicht der Kragen platzen. Aber der pädagogische Holzhammer ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 15»
7
Leogang: Ein Trapezakt wärmt die Herzen
Der Trapezakt im imaginären Eissturm, die Courage gegen die brutale Willkür der Schneekönigin aufzustehen, wärmt die Herzen. Dem Theater Ecce-Ensemble ... «Salzburger Nachrichten, 2月 15»
8
Wo steht Österreichs Schweinemarkt im internationalen Vergleich?
Hohe Kosten und Auflagen werden zum Trapezakt. Umfangreiche Ausgaben, insbesondere auch Aufwendungen für Schlachtungen, setzen ebenso Dänemarks ... «top agrar Österreich, 2月 15»
9
Auftritt im Circus Roncalli: „Pepperonis“ erobern die Manege
Souveran präsentierte sie ihren Trapezakt vor den vielen Zuschauern, die ins prächtige Roncalli-Zelt am Geroweiher in Mönchengladbach gekommen waren. «Aachener Zeitung, 3月 14»
10
Die zweite GP-Karriere Lotus-Kimi putzt Monaco-König Schumi weg
Heute ab 10 Uhr rast die Formel 1 ohne Netz in das gefährlichste Abenteuer 2013. Monte Carlo – der 3340 m lange Trapezakt. Sie wagten das Comeback – mit ... «BLICK.CH, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Trapezakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trapezakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z