アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trappistenkloster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAPPISTENKLOSTERの発音

Trappistenkloster  [Trappịstenkloster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPPISTENKLOSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAPPISTENKLOSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trappistenkloster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrappistenklosterの定義

トラピストオーダーの修道院。 Kloster des Trappistenordens.

ドイツ語辞典で«Trappistenkloster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPPISTENKLOSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Benediktinerkloster
Benedikti̲nerkloster
Booster
[ˈbuːstɐ] 
Defroster
Defrọster
Dominikanerkloster
Dominika̲nerkloster
Entfroster
Entfrọster
Entroster
Entrọster
Franziskanerkloster
Franziska̲nerkloster
Froster
Frọster
Herpes Zoster
Hẹrpes Zo̲ster  , auch: [- ˈt͜sɔstɐ] 
Kloster
Klo̲ster 
Mönchskloster
Mọ̈nchskloster [ˈmœnçskloːstɐ]
Nonnenkloster
Nọnnenkloster [ˈnɔnənkloːstɐ]
Paternoster
Paternọster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Scheibenentfroster
Sche̲i̲benentfroster
Verkoster
Verkọster
Verwahrloster
Verwa̲hrloster
Vorkoster
Vo̲rkoster
Zisterzienserkloster
Zisterziẹnserkloster
Zoster
Zọster  , auch: [ˈt͜soːstɐ] 

TRAPPISTENKLOSTERのように始まるドイツ語の単語

Trapezform
trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenorden
Trappistin
trappistisch
Trapschießen

TRAPPISTENKLOSTERのように終わるドイツ語の単語

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Bürgermeister
Chester
Hektoster
Manchester
Master
Minister
Mister
Monster
Polyester
Register
Süßmoster
Toaster
Ulster
Webmaster
isoster

ドイツ語の同義語辞典にあるTrappistenklosterの類義語と反意語

同義語

«Trappistenkloster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPPISTENKLOSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trappistenklosterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrappistenklosterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trappistenkloster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特拉普
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trappist
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trappist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेपिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монах-траппист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trappist
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trappiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trappist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trappistenkloster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラピスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트라 피스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trappist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trappist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trappist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trappist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trappista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trappist
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монах-траппістів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trappist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trappist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trappis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trappist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trappist
5百万人のスピーカー

Trappistenklosterの使用傾向

傾向

用語«TRAPPISTENKLOSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Trappistenkloster»の使用頻度を示しています。
Trappistenklosterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trappistenkloster»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPPISTENKLOSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trappistenkloster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trappistenkloster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trappistenklosterに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPPISTENKLOSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrappistenklosterの使いかたを見つけましょう。Trappistenklosterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trappisten: Trappist, Trappistenkloster, Trappistin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Deutsches Museum
Trappistenkloster. Casamara. in. MttteUtalien. »5n dem „Deutschen Museum" sowie in der Beilage der augsburger „Allgemeinen Zeitung" sind jüngst verschiedene Aufsätze über Klöster der lateinischen Campagna aus der seit den letzten ...
3
Deutsches Museum
TrappistenKloster. Casamara. in. Mittelitalien. In dem „Deutschen Museum" sowie in der Beilage der augsburger „Allgemeinen Zeitung" sind jüngst verschiedene Aufsätze über Klöster der lateinischen Campagna aus der seit den letzten ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1859
4
Ein langer Weg: Gespräche über Schicksal, Versöhnung und Glück
Die Mariannhiller Missionare entwickelten sich aus einem Trappistenkloster. Ein südafrikanischer Bischof hatte einen Abt aus Österreich eingeladen, in Südafrika ein Kloster zu gründen. Dieser Abt, Franz Josef Pfanner, war Trappist.
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2005
5
Putsch im Vatikan: Kriminalroman
Es gibt dort ein altes Trappistenkloster, das seit langem verlassen ist.« »Ein Trappistenkloster?« »Ja, jedenfalls hat man es mir so erzählt.« Susan überlegte. »Das ist ja hochinteressant!«, murmelte sie. »Warum? Was ist daran interessant?
Norbert Göttler, 2009
6
Spuk
Klabund. munistischer und monarchistischer Schriften, ein Tempel, ein Exportgeschäft, ein Trappistenkloster Probieren Sie unsere metaphysische Rasierseife! Sie werden fabelhaft eingeseift werden. Machen Sie einen Versuch mit unserer ...
Klabund, 2013
7
Karl [Heinrich Georg] Venturini's Neue historische ...
Von ähnlichem Abscheu gegen das Wiedereindringen des Psaffen - oder Mönchsthums gab schon im November vorigen Iahres eine im Trappistenkloster von Oclenberg in Ober- elsaß vorgesallene Brandstistung unverdächtiges Zeugniß.
Carl Venturini, 1841
8
Neue historische Schriften: Die europäischen Grossmächte und ...
Mönchsthums gab schon im November vorigen Jahres eine im Trappistenkloster von Oclenberg in Oberelsaß vorgefallene Brandstistung unverdächtiges Zeugniß. Unsern der Frabrikstadt Mühlhausen lag jenes, zur Zeit der Restauration ...
Karl Venturini, 1841
9
Auf kritischer Wallfahrt zwischen Rhein und Weser: Justus ...
... Verleger 548 Wallmoden, Adam von 533 Wallmoden-Gimborn, Johann Ludwig Graf von 186, 533 Walthausen, Bernhard, Küchenmeister 340, 561 Warburg, Trappistenkloster XXXII Warendorf, Gymnasium 554 -, Stadt, Leggeplatz bzw.
Justus Karl Gruner, Gerd Dethlefs, 2009
10
Stille im Rhythmus des Lebens: Von der Kunst, allein zu sein
Henri Nouwen hat sich für sieben Monate in ein Trappistenkloster zurückgezogen, um allein zu sein. Aber dann machte er die bittere Erfahrung, » dass Alleinsein nicht notwendig zu innerem Frieden und zur Einsamkeit des Herzens führen ...
Anselm Grün, 2013

用語«TRAPPISTENKLOSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrappistenklosterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Früherer Seelsorger in Reken wird Provinzial der Mariannhiller
Die Missionare von Mariannhill haben ihren Ursprung in einem Trappistenkloster, das Franz Pfanner 1882 in Südafrika gründete. 1885 wurde er der erste Abt ... «Kirche-und-Leben.de, 1月 17»
2
Tour der Superlative
Sie radeln von Engelhartszell (einziges Trappistenkloster Österreichs) durch die wildromantische Donauschlinge, einem der schönsten Flussabschnitte mit ... «aktiv-radfahren, 1月 17»
3
Bischof Ipolt zur Rückkehr der Zisterzienser nach Brandenburg
In Deutschland gibt es derzeit das Trappistenkloster Mariawald, drei Männerklöster der Zisterzienser - Himmerod in der Eifel, Langwaden bei Grevenbroich in ... «domradio.de, 11月 16»
4
Abtei Mariawald: Unruhe nach dem Rücktritt von Joseph Vollberg
Auf dem Rücken des Kermeters liegt das einzige Trappistenkloster ... Bei ihr handelt es sich um das einzige Trappistenkloster in ganz Deutschland. Seit 500 ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
5
Neue Leute - bewährtes Konzept
In Deutschland gibt es derzeit das Trappistenkloster Mariawald, drei Männerklöster der Zisterzienser - Himmerod in der Eifel, Langwaden bei Grevenbroich in ... «domradio.de, 11月 16»
6
Trappistenkloster: Josef Vollberg ist als Abt des Klosters Mariawald ...
Mariawald ist das einzige Trappistenkloster in Deutschland, womit es, so Dom Bernardus, eine Sonderstellung einnehme. „Wir wollen es unbedingt halten, wir ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
7
Erstsud in Geburtstags-Bierflaschen gefüllt und persönlich signiert
Die Brauerei des Trappistenklosters Engelszell hat den gereiften Erstsud seines berühmten "Gregorius" in limitierte Flaschen abgefüllt und die Brauerei ... «nachrichten.at, 8月 16»
8
Das Antidepressivum zum Sonntag: Belgisches Kloster-Bier
Um das Erzeugnis Trappistenbier nennen zu dürfen, müssen die Biere tatsächlich in einem Trappistenkloster gebraut werden, und es müssen bei der ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
9
Als Eremit Gott im stillen Gebet gesucht: Bruder Petrus verstorben
Bruder Petrus vom Trappistenkloster Mariawald bei Heimbach führte von Dezember 2006 bis Oktober 2015 in einem kleinen Häuschen eingangs des Weilers ... «GrenzEcho.net, 5月 16»
10
Das Kloster von Tibhirine im Atlasgebirge - Von Mönchen, Mördern ...
Das Trappistenkloster Tibhirine geriet vor 20 Jahren während des algerischen Bürgerkrieges zwischen die Fronten von Armee und Rebellen. Sieben Mönche ... «Deutschlandfunk, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trappistenkloster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trappistenkloster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z