アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treibhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTREIBHAUSの発音

Treibhaus  [Tre̲i̲bhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREIBHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREIBHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treibhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTreibhausの定義

植物が特定の条件下で生育または維持される加熱温室。 heizbares Gewächshaus, in dem Pflanzen gezüchtet bzw. unter bestimmten Bedingungen gehalten werden.

ドイツ語辞典で«Treibhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREIBHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Kaufhaus
Ka̲u̲fhaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Klubhaus
Klụbhaus, Clụbhaus [ˈklʊpha͜us]
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Laufhaus
La̲u̲fhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

TREIBHAUSのように始まるドイツ語の単語

Treiber
Treiberei
Treiberin
Treiberkette
Treiberstufe
Treibfäustel
Treibgas
Treibgemüse
Treibgut
Treibhauseffekt
Treibhausgas
Treibhauskultur
Treibhausluft
Treibhauspflanze
Treibholz
Treibjagd
Treibladung
Treibmine
Treibmittel
Treibnetz

TREIBHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Privathaus
Stadthaus
Stammhaus
Steakhaus
Traumhaus
Versandhaus
Zeughaus

ドイツ語の同義語辞典にあるTreibhausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TREIBHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Treibhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Treibhausのドイツ語での同義語

«Treibhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREIBHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treibhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreibhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treibhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invernadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

greenhouse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीन हाउस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفيئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

теплица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estufa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিনহাউজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effet de serre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah hijau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treibhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

温室
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

온실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

griya ijo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu ứng nhà kính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீன்ஹவுஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हरितगृह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sera
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

serra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szklarnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теплиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοκήπιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broeikas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

växthus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drivhus
5百万人のスピーカー

Treibhausの使用傾向

傾向

用語«TREIBHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Treibhaus»の使用頻度を示しています。
Treibhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treibhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREIBHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treibhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treibhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treibhausに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TREIBHAUS»の引用

Treibhausという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Marzin
Wir sehen uns als Treibhaus für Optimismus.
2
Marie von Ebner-Eschenbach
In den meisten Fällen ist die Familie für ein junges Talent entweder ein Treibhaus oder ein Löschhorn.

«TREIBHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreibhausの使いかたを見つけましょう。Treibhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Gott Im Treibhaus
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Willy Seidel, 2011
2
Wolfgang Koeppen 'Das Treibhaus' und Heinrich Böll 'Frauen ...
Hausarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universit t L neburg, Veranstaltung: Geschichte des europ ischen Romans.
Jens-Florian Groß, 2007
3
Leben im Treibhaus: unser Klimasystem - und was wir daraus ...
P. Fabian stellt mit "Leben im Treibhaus" in klarer Sprache und unter Einbeziehung neuester Ergebnisse die vielfältigen Einflüsse menschlicher Aktivitäten und ihre wahrscheinlichen, dramatischen Folgen für das Klima dar.
Peter Fabian, 2002
4
Einsam in der Menge: der Schriftsteller in Wolfgang Koeppens ...
2. Das. Treibhaus. 2.1. Zeitgenössische Rezeption Hatte die Literaturkritik bei „ Tauben im Gras" noch darüber debattiert, was das eigentliche Thema des Buches sei, war der Fall bei Koeppens Folgeroman „Das Treibhaus" sonnenklar: Es ...
Lothar Veit, 2002
5
Helvetien im Treibhaus: der weltweite Klimawandel und seine ...
Climate change, Switzerland.
Martine Rebetez, 2006
6
Wolfgang Koeppen: Erzähler der Zeit
Diesen Lesarten entsprechend gehen die Urteile über „Das Treibhaus" weit auseinander: vom höchsten Lob über eine eingeschränkte Anerkennung bis zur völligen Ablehnung kann man alle Werte der Urteilsskala in der Kritik wiederfinden.
Josef Quack, 1997
7
Gletscher im Treibhaus: Eine fotografische Zeitreise in die ...
Concerne en partie les glaciers du Valais.
‎2004
8
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
auch die Kunst zu jeder Jahrszeit, sich ohne großen Kostenaufwand, ohne Glas- und Treibhaus die schönsten Blumen im Zimmer und vor dem Fenster zu ziehen. Fortsetzung und Schluß der Beschreibung der neuesten noch sehr seltenen ...
Jakob Ernst von Reider, 1830
9
Der schnell unterrichtende botaniker und blumist: ...
Treibhaus. * - liizjogora nina.. klellen, Strauch. Domingo. Blumen ohne Krone. ' krie0ocen. Treibhaus. fiihyjäolla iijäynnicn Zar-uncl. ift Zoläeuilia 80c08n [433. lloaren 8o'. ift kelnrßooiurn. l-jokkmaunia 8W. Krautart. herr. Pfl. Jamaika. röhrige.
Jakob Ernst von Reider, 1847
10
Die Geheimnisse der Blumisterei: in Beschreibung und der ...
in Beschreibung und der Kultur aller bekannten Garten-, Glas- und Treibhaus-, Blumen- und Ziergewächse, auch die Kunst zu jeder Jahrszeit, sich ohne großen Kostenaufwand, ohne Glas- und Treibhaus die schönsten Blumen im Zimmer ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1842

用語«TREIBHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreibhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TT.com ›kultur ›Literatur ›Triebgesteuert im Treibhaus
Trotzdem hielten die acht fürs Leben im Treibhaus auserwählten Forscher zwei Jahre durch. Danach waren sie um die existenzielle Erfahrung, einander nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
2
40 Jahre Kulturarbeit: Treibhaus-Chef Pleifer blickt zurück
Aber jeder, der will, findet uns", sagt Norbert Pleifer über „sein" Treibhaus, das dieser Tage gleich mehrere Jubiläen feiert. 40 Jahre ist's her, da übernahm der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
3
Im „Treibhaus“ wird nicht mehr gefeiert
Laut dem Wackersberger Bürgermeister Alois Bauer steht dem „Treibhaus“ wohl ein Besitzerwechsel bevor. Das Haus an der Steinsäge gehörte zuletzt einer ... «Merkur.de, 11月 16»
4
Johannisstraße in Osnabrück: Kneipenambiente im "Treibhaus"
Was macht den Charakter der Johannisstraße aus? Genau wie zuvor die Redlingerstraße sollte in unserer Video-Serie die Johannisstraße vorgestellt werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
5
Niederländische Literatur - Tod und Treibhaus
Wer sich hin und wieder das Vergnügen macht, alte Folgen des Literarischen Quartetts (die Rede ist vom Original) auf Youtube anzuschauen, stößt irgendwann ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Bruneck: Holzhütte als Marihuana-Treibhaus
Die Carabinieri von Bruneck haben im Kampf gegen den Drogenhandel in Südtirol Kontrollen durchgeführt - und sind auf ein Treibhaus der besonderen Art ... «Stol.it, 10月 16»
7
Treibhaus für Innovation: Was das Silicon Valley so erfolgreich macht
Krippe eines Riesen: Auch Apple entstammt dem Silicon Valley und baut gerade an einem neuen Campus. (Foto: picture alliance / dpa). Samstag, 08. Oktober ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
8
Treibhaus feiert Geburtstag
Hillary July ist für die Pressearbeit des Crossmedia-Projektes der Universität Mittweida verantwortlich. Dieses Projekt unterstützt seit März den Treibhaus-Verein, ... «sz-online, 9月 16»
9
So war der Treibhaus-Sommer 2016
Die Gesamt-Niederschlagsmenge war, auch wenn es sich anders anfühlte, etwas geringer. Und viele Tage waren dampfig und schwül – wie im Treibhaus. «Merkur.de, 9月 16»
10
Natur und Kultur - Treibhaus der Träume
Seit Jahrtausenden formt der Mensch die Natur nach seinem Wunsch. Die Züricher Ausstellung "Gärten der Welt" führt den Besucher durch ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Treibhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treibhaus>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z