アプリをダウンロードする
educalingo
Triererin

"Triererin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRIERERINの発音

Tri̲e̲rerin


TRIERERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIERERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTriererinの定義

triererに女性のフォーム。


TRIERERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

TRIERERINのように始まるドイツ語の単語

Triel · trielen · Trieler · Trielerin · triennal · Triennale · Triennium · Trient · Trienter · Trienterin · Trier · Triere · Trierer · trierisch · Triesel · trieseln · Triest · Triester · Triesterin · Trieur

TRIERERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTriererinの類義語と反意語

同義語

«Triererin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIERERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Triererinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTriererinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triererin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Triererin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Triererin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Triererin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Triererin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Triererin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Triererin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Triererin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Triererin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Triererin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Triererin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Triererin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Triererin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Triererin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Triererin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Triererin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Triererin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Triererin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Triererin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Triererin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Triererin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Triererin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Triererin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Triererin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Triererin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Triererin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Triererin
5百万人のスピーカー

Triererinの使用傾向

傾向

用語«TRIERERIN»の使用傾向

Triererinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Triererin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Triererinに関するニュースでの使用例

例え

«TRIERERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTriererinの使いかたを見つけましょう。Triererinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern: Mit ...
Wenn man einmal an» nahm, daß Helena eine Triererin war und in Trier den Eonstantius heurathete, so war Ienes natürliche Folge, Man mag von den Berichten der Lezl» Irev. über Hele» na's Geburtsort denken, was man will: mit Gewißheit ...
Philipp Laven, 1851
2
Familie und soziale Schichtung.: Zur historischen ...
A. Oberschicht Ehen mit B. Unterschicht Ehen mit Mann Trierer — Frau Triererin HerkAng. •/• HerkAng. % Mann Trierer — 98 33 121 32 Frau auswärtig 49 17 104 28 Mann auswärtig Frau Triererin 113 39 104 28 Mann auswärtig 33 11 43 12 ...
Thomas Kohl, 1985
3
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Vera Ganser-Triererin-, hatte Hans Reh in den 20er Jahren geheiratet. Rehs waren eine bekannte, wohlhabende Weinbergbesitzer familie in trier-schweich. Die Schwester von Hans führte, das beliebte Gasthaus „die schweicher fähre“, direkt ...
Heinz W. Auel, 2012
4
Die Chroniken der oberrheinischen Städte
... mit valschen gezügen , und wart ouch der vorgenant Swebelin uf die leyter gesetzet öffenlich vor der pfaltzen Anne Triererin, eine gilerin, het dise stat iemerme eweclich verfworn 25 eine mile, und wo man sie indewendig der mile ergriffet, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Kommission, 1871
5
Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...
... keincswec im Allgemeinen dem geschichtlichen Zusammenhange, wenn angegeben wird, baß A früher Patriarch von Anliochia, auf den Wunsch der Mutter Konstantins, der Helen einer geborenen Triererin, durch Papst Sylvester nach Trier ...
Wilhelm Binder, 1849
6
Die Chroniken der oberrheinischen Städte: Straßburg
Anne Triererin. eine gilerin. het dife ftat iemerme eweclich verfworn 25 eine mile. und wo man fie indewendig der mile ergriffet. fo fol man fü lebende begraben umb daz fü ein klein döhterlein verkuppelte eime pfaffen der fine bosheit mit ime  ...
Königliche Academie der Wissenschaften. Historische Commission (München)., 1871
7
Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte ...
... Salomo- nis aus dem Zweige der Taube usw.')]. » $ fehlt oneb; W&o+H'IKZ ouch von verren; SB3B2 Do f. fie ze e. * 83 Trieren den urmaren, S Trereren der vrmeren, SOJ Triererin vnd vrma'ren, fg&o+WIKZ Trierseren (= Trieren SBo, De ...
Hans Ferdinand Massmann, Pope Silvester I, 1849
8
Geschichte der Grafen von Wertheim: von den ältesten Zeiten ...
Auch von der püchssen wegen, der Triererin, vnd ander püchssen scheiden vnd sprechen wir, das die obgenant vnser oheim von Wertheim dieselben püchssen alle vnserm heren von Wirtzburg geben vnd antwurten sullen hiezwischen vnd ...
‎1843
9
Karl Marx: Sein Leben und sein Jahrhundert
Um Maßnahmen zur Bekämpfung der Choleraepidemie des Jahres 1831 zu finanzieren, wurde von den begüterten Bürgern der Stadt eine Sonderabgabe erhoben (Heinrich Marx vertrat in dieser Sache eine wohlhabende Triererin, die gegen ...
Jonathan Sperber, 2013
10
Die Landes- und Kirchen-Geschichte des Herzogthums Nassau ...
Auch seine Mutter Helena, eine geborne Triererin, eine sehr eifrige Christin, die selbst nach Jerusalem reiste, um dort die Grabesstätte des Herrn aufzusuchen^), und in Trier ihren kaiserlichen Palast zu einer Kirche einrichtete, soll in Cöln ...
A. Ullrich, 1802

用語«TRIERERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTriererinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
95-jährige Triererin wird Opfer von Trickdiebstahl
(Trier) Eine 95-Jährige ist am Donnerstag, 5. Januar, in ihrer Wohnung In der Olk in Trier Opfer von zwei Trickbetrügerinnen geworden. Die Polizei warnt vor ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
2
Frauen beklauen 95-Jährige in deren Wohnung
Eine 95-jährige Triererin ist am 5. Januar Opfer von Trickbetrügerinnen geworden. Zwei Frauen hatten unter einem Vorwand in der Wohnung der älteren Dame ... «WochenSpiegel, 1月 17»
3
Neu-Triererin Krause: Froh über Platz sieben
Gesa Felicitas Krause wurde bei der Wahl zu Deutschlands Sportlern des Jahres Siebte bei den Frauen. TV-Foto: Mirko Blahak Foto: (g_sport. «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
4
Vier Jahre tot auf dem Dachboden: Triererin (57) wurde umgebracht
(Trier-Nord) Die Staatsanwaltschaft Trier ist einem Mann auf die Spur gekommen, der vor vier Jahren eine 57- jährige Triererin umgebracht haben soll. «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
5
„BBL Maskottchen-Wettbewerb“ – Triererin mit Entwurf im Finale
TRIER. Die künstlerisch begabte Triererin, Esther Reichard, nimmt derzeit an einem ganz besondern Finale teil. In einer Internetabstimmung wird entschieden, ... «lokalo.de, 11月 16»
6
Triererin gewinnt Traillauf-Premiere an der Saarschleife
Und dass nicht nur, weil die Triererin im Trikot der LG Meulenwald Föhren auf der „Königsdistanz“ über 61 Kilometer schnellste Frau war. „Zwischendurch ging ... «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
7
Sprache gelehrt, Brunnen bauen gelernt: Triererin Sarah Albrecht ...
Vor gut einem Jahr hat sich die Triererin Sarah Albrecht auf den Weg gemacht, um mit dem Verein "Kinderhilfe Westafrika" dort Schulkinder zu unterrichten. «Trierischer Volksfreund, 10月 16»
8
Viel mehr als Erotik: Triererin betreibt erste Poledance-Schule der ...
(Trier) Aus der Immobilienverwaltung zum Poledance - in einem Studio bringt die Triererin Tessa Aulmann ihren Schülerinnen seit einem Jahr den Tanz an der ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
9
Triererin macht beste Prüfung als Notarfachangestellte
(Trier) Christina Hauser aus Trier hat als Beste im Landgerichtsbezirk Trier ihre Abschlussprüfung zur Notarfachangestellten abgelegt. Insgesamt erhielten 25 ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
10
Triererin wird Verfassungsrichterin: Juraprofessorin Christine ...
(Trier) Die ehemalige Triererin Christine Langenfeld (53), Tochter von Ex-Ministerpräsident Carl-Ludwig Wagner, soll am Freitag vom Bundesrat zur Richterin ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Triererin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/triererin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA