アプリをダウンロードする
educalingo
Tromben

"Tromben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTROMBENの発音

Trọmben


ドイツ語でTROMBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrombenの定義

トロムバとトロムベの複数。


TROMBENと韻を踏むドイツ語の単語

Jamben · Mimiamben · Rhomben · Thromben · Tumben · ausbomben · bomben · einbomben · verplomben · zerbomben

TROMBENのように始まるドイツ語の単語

Tromba · Tromba marina · Trombe · Trombidiose · Trombikulose · Trombone · Trommel · Trommelbremse · Trömmelchen · Trommelei · Trommelfell · Trommelfellperforation · Trommelfeuer · trommelförmig · trommeln · Trommelofen · Trommelrevolver · Trommelschlag · Trommelschlägel · Trommelschläger

TROMBENのように終わるドイツ語の単語

Alben · Haben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · aufgehoben · aufheben · bewerben · bleiben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · haben · leben · neben · oben · schreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるTrombenの類義語と反意語

同義語

«Tromben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROMBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trombenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrombenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tromben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tromben
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tromben
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tromben
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tromben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tromben
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tromben
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tromben
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tromben
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tromben
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tromben
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tromben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tromben
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tromben
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tromben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tromben
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tromben
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tromben
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tromben
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tromben
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tromben
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tromben
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tromben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tromben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tromben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tromben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tromben
5百万人のスピーカー

Trombenの使用傾向

傾向

用語«TROMBEN»の使用傾向

Trombenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tromben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trombenに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrombenの使いかたを見つけましょう。Trombenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der Physik: Enthaltend eine vollständige ...
Gleichzeitig mehrere Tromben, zwei derselben kreuzen sich, ein Theil der herabsteigenden Saule ist durchsichtig und zeigt Dämpfe in heftiger Bewegung. 2. Mehrere Tromben, die See in kreisförmiger Bewegung; heftiger scharf begränzter ...
Heinrich Wilhelm Dove, Ludwig Ferdinand Moser, 1842
2
Allgemeine Klimageographie
Viele Tromben treten aber noch vor dem Niederschlagsfeld einer Gewitterwolke auf, so daß die Hypothesen der Wirbelübertragung durch Reibung erheblich an Gewicht gewinnen. (S. im einzelnen Szillinski, 1970). Nach Ko- schmieder ( 1 95  ...
Wolfgang Weischet, 1980
3
Indienfahrer 2: Seeleute und Leben an Bord im ersten ...
Tromben) bilden sich als heftige lokale Wirbelwinde bei Gewitterlagen besonders in den Tropen, aber auch in subtropischen und gemäßigten Breiten. So berichtet Niccolo Machiavelli in seiner Geschichte von Florenz für das Jahr 1456 von ...
Eberhard Schmitt, 2008
4
Reisen In Europa, Asia und Africa: In welcher Uber die ...
„M, Von denen Tromben; Mmiteelfi als das Ungewiiter das Schiff mit allererfinnliehen Gewalt hin- T7 W" und her trieb/ruffteman mich/eineTrombe mit aniufihm / welche zur line 9 * ofen Hand des Sebiffes naheam Zander undein Wieiifinföhuß ...
Jean ¬de Thevenot, 1693
5
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
Hiernach soll es dann zweierlei Tromben geben, blol's elektri— sche und solche, die mit Wirbelbewegung verbunden sind. 36) Im Ganzen scheint es mir nicht, als sey die Theorie der Wettersiulen durch Pnrru's Bemühungen bedeutend weiter ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1842
6
Reisen In Europa, Asia und Africa: Worinnen gehandelt wird ...
Bon denen Tromben; g und her trieb/ntfite man mich/eineTrombe mit anlufchen / welche zur linMmjttelfi als das ungewitter das Schiffen-'e aller erfinnliehen Gewalt him WW", cken HanddesSebiffesnaheam eande/nnd ein Bücbfenfehnß davon ...
Jean de Thévenot, 1693
7
Neue Jugendzeitung: 1811
Die .gehn Tromben. welche das beiliegende Kupfer abbildet find aus Thevenot's morgenländifcher Reife mtlehnt, Diefer berühmte Reife-nde beobachtete und _zeichnete diefe Naturerftheinungen fchon vor langer als x90 _Jahren _und feine ...
8
Des Mineralreiches
Auf der See und in der Nach» barschaft derselben zeigen sich zuweilen Wasser» Hosen (Tromben), in Gestalt kegelförmiger Säulen. Sie lassen sich entweder von einer Wolke zur slde nieder , oder erheben sich vom Wasser Hur Wolke.
Carl Philip Funke, 1805
9
Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...
Ein Wolkenbruch entfieht- wenn der Wind die Wolken gegen einander *oder gegen Berge treibt- und dann die ganze Wolke auf einmal herabfiürzt. Auf der See und in der Naclzbarfchaft derfelben zeigen , fich zuweilen Waffel-holen ( Tromben) ...
Carl Philipp Funke, 1795
10
Archiv für die gesammte Naturlehre
Ueber. Wasserhosen. (Wasser-. tromben). ;. Bemerkungen ron Professor G. F. Pohl in Berlin. (Aua einem Briefe an den Herausgeber). Die in ihrem geschätzten Archiv (B. III. H. i . S. 5a. — 56.) enthaltenen Mittheilungen über eine bei Bonn ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1825

用語«TROMBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrombenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Tromben: El elector chileno de hoy es un consumidor
El ritmo diligente de Carlos Tromben, una exquisita investigación sobre la captura del Huáscar y una colorida Crónica Secreta de la Economía Chilena, suma ... «La Nación, 12月 16»
2
Huáscar, el libro sobre la Guerra del Pacífico escrito por Carlos ...
Pero Tromben parece haberlo logrado con una novela histórica con dos protagonistas: un personaje -Grau- y un objeto -Huáscar- que en Chile y Perú tienen ... «BBC Mundo, 12月 16»
3
“Balmaceda pasó de ser odiado a convertirse en un santo laico”
La reproducción de la imagen del clan Balmaceda la muestra en su celular el escritor Carlos Tromben (1966), donde al centro se ubica la señora Encarnación. «LaTercera, 10月 16»
4
Niclas lyckades fånga tromben på bild
Niclas Hernberg lyckades fånga en tromb på bild på lördagskvällen. Han var på väg i bil mot Sandviken när det ovanliga väderfenomenet virvlade fram över ... «Svenska Dagbladet, 9月 16»
5
Var bara några meter från tromben
En stund senare var tromben bara några meter från stugan. ... Naturfenomenet varade bara i några minuter och precis innan tromben upphörde drog den in över ... «Västerbottens-Kuriren, 8月 16»
6
Ella, 2, såg tromben: ”Det var läskigt”
När de satt och fikade såg de åskovädret dra allt närmare och bestämde sig då för att springa och titta på det. Då upptäckte de tromben. – Det blåste och var lite ... «Aftonbladet, 7月 16»
7
Margareta fångade tromben på film
När Margareta Andersson var ute med sin motorbåt på havet fångade hon en virvlande tromb på film. Tromben rörde sig med en väldig hastighet över vattnet ... «Expressen, 7月 16»
8
Här fångar de tromben på film - i Stockholm
På filmen syns hur tromben sliter ned träd längs sjösidan ner i vattnen. "Oh shit, shit", ropar Oscar Bergström och Pontus Zacke när de ser trombens framfart. «Expressen, 7月 16»
9
Carlos Tromben analiza al empresariado en "Crónica secreta de la ...
En una nueva entrevista de Tomás Mosciatti en CNN Chile conversamos con el escritor y periodista, Carlos Tromben, sobre su libro "Crónica secreta de la ... «CNN Chile, 7月 16»
10
Nya filmen på tromben i Landskrona – suger in fåglar på väg in mot ...
Nya filmen på tromben i Landskrona – suger in fåglar på väg in mot land. När Ola Persson var i hamnen på ett 40-årsfirande på lördagen drog tromben hastigt in ... «Helsingborgs Dagblad, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tromben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tromben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA