アプリをダウンロードする
educalingo
Trommler

"Trommler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTROMMLERの発音

Trọmmler


TROMMLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTROMMLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrommlerの定義

誰かがドラムをする。


TROMMLERと韻を踏むドイツ語の単語

Bildersammler · Briefmarkensammler · Bummler · Frömmler · Fummler · Gammler · Kunstsammler · Lumpensammler · Markensammler · Pilzsammler · Privatsammler · Rammler · Sammler · Schlachtenbummler · Schummler · Spendensammler · Stammler · Tummler · Tümmler · Weltenbummler

TROMMLERのように始まるドイツ語の単語

Trommelbremse · Trömmelchen · Trommelei · Trommelfell · Trommelfellperforation · Trommelfeuer · trommelförmig · trommeln · Trommelofen · Trommelrevolver · Trommelschlag · Trommelschlägel · Trommelschläger · Trommelschlägerin · Trommelsprache · Trommelstock · Trommelsucht · Trommelwaschmaschine · Trommelwirbel · Trommlerin

TROMMLERのように終わるドイツ語の単語

Aller · Antiquitätensammler · Butler · Controller · Daimler · Dealer · Deutschtümler · Eller · Hersteller · Internationaler · Killer · Käfersammler · Motivsammler · Raritätensammler · Roller · Salmler · Seller · Spoiler · Stickstoffsammler · Thriller

ドイツ語の同義語辞典にあるTrommlerの類義語と反意語

同義語

«Trommler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROMMLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trommlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrommlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trommler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drummer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढंढोरची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ударник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tambor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢাকি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

batteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drummer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trommler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドラマー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drummer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tay trống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரம்மர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पडघम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

davulcu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

batterista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perkusista
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ударник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toboșar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυμπανιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tromspeler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trummis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trommeslager
5百万人のスピーカー

Trommlerの使用傾向

傾向

用語«TROMMLER»の使用傾向

Trommlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trommler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trommlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TROMMLER»の引用

Trommlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Faymann
Führen heißt doch nicht, einsame Entscheidungen zu treffen und sie wie früher durch einen Trommler am Hauptplatz nur noch bekanntzugeben.
2
Henry David Thoreau
Wenn ein Mensch nicht mit seinen Begleitern Schritt hält, liegt es vielleicht daran, daß er einen anderen Trommler hört. Laß ihn nach der Musik ausschreiten, die er hört, egal wie bedächtig oder weit entfernt diese klingt.

«TROMMLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrommlerの使いかたを見つけましょう。Trommlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Dies soll exemplarisch am Fall des Gerald Trommler gezeigt werden: Seit März 1940 war der 1892 geborene Trommler als Hilfsaufseher im Gefängnis Wittlich tätig (vgl. LHAK, Best. 605,2; Nr. 14042, o. Bl.). Vorher hatte er seinen Unterhalt als ...
Petra Götte, 2003
2
Lyrik "made in USA"::
das aber mit den oben beschriebenen nicht stattgefundenen formalen und inhaltlichen Erneuerungen in unmittelbarem Zusammenhang steht. Sieht man nämlich mit Trommler die Literatur der Gruppe 47 als "nachgeholte Resistance", so wird ...
Agnes C. Mueller, 1999
3
Märchen aller Völker für Jung und Alt
Trommler, Trommler, hör' mich an!" Aber es war Alles vergeblich, der Trommler wachte nicht auf, und als der Morgen anbrach, mußte die Königstochter unverrichteter Dinge wieder fortgehen. Am zweiten Abend drehte sie ihren Wunschring ...
Hermann Kletke, 1845
4
Märchensaal
Trommler, Trommler, hör' mich an!“ Aber es war Allee) vergeblich, der Trommler machte nicht auf, und als der Morgen anbrach, mußte die .fiönigatochter nnven- lchteter Dinge wieder fartgehen. Olm zweiten Abend drehte fie ihren Wunfchrjng  ...
Hermann Kletke, 2011
5
Grimms Märchen: Sämtliche Kinder- und Hausmärchen Voll ...
Trommler, Trommler, hör mich an.“ Aber es war alles vergeblich, der Trommler wachte nicht auf, und als der Morgenanbrach, mußtedie Königstochter unverrichteter Dinge wieder fortgehen. Amzweiten Abend drehtesie ihren Wunschring und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
6
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Die Trommler.'' l l8<S.) Ihr Trommler, hört doch auf zu lärme» Dank für vi, rasselnde «ufik! Weiß Gott, ich ka»v für ffe nicht schwärme« Und nicht für eure Politik! — Ein Trommelwirbel «m und um Und Tag und Nacht drumdumm, drumdumm.
7
Grimms Märchen (Band II):
sprach der Trommler, 'wenn du dich bückst, um einen zu packen, so springt er fort und versteckt sich: wie du dich aber niederlegst und schläfst, so kommen sie aus allen Gebüschen herbei und kriechen an dir hinauf. Jeder hat einen Hammer  ...
Gebrüder Grimm
8
Grimms Sämtliche Märchen Voll Illustriert: Alle Kinder- und ...
„Was ichwill, das kann ich,“ sagteder Trommler,„ich habe Mitleid mitdirund ich fürchte mich vor nichts.Aber ichweiß den Weg nicht,der nach dem Glasberge führt.“„DerWeg gehtdurch den großen Wald, indem die Menschenfresser hausen, “ ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
9
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
Obwohl sie sich durch ihre Friedfertigkeit von den Vandalen und Barbaren unterscheiden, kann man auch die Trommler nur in der Mehrzahl benennen. Einen einzelnen Trommler gibt es nicht, und säße er irgendwo herum, einsam den ...
Oliver Uschmann, 2012
10
Grimms Märchen: Die schönsten Kinder- und Hausmärchen ...
Inhalt ines Abends ging ein junger Trommler ganz allein auf dem Feld und kam an einen See, da sah er an dem Ufer drei Stückchen weiße Leinewand liegen. » Was für feines Leinen,« sprach er und steckte eins davon in die Tasche. Er ging ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

用語«TROMMLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrommlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirmes des Trommler- und Pfeiferkorps Frelenberg
Ihre gut besuchte Winterkirmes in der Gaststätte „Bomanns“ in Frelenberg nutzten die Mitglieder des Trommler- und Pfeiferkorps „Rheinklänge“ aus Frelenberg ... «Aachener Zeitung, 1月 17»
2
Trommler vor der Abschiebung nach Gambia
Sigfried Eisebraun macht sich Sorgen um seine Schützlinge. Denn den beiden Männer Ebrima Suware (28) und Alhagie „Hacki“ Jarju (27) aus Gambia droht ... «Südwest Presse, 1月 17»
3
Trachten- und Knappschaftskapelle Peiting: Verdiente Trommler ...
Zwei Trommler konnten für ihre langjährige, aktive Mitgliedschaft im Trommlerzug der Knappschafts- und Trachtenkapelle geehrt werden. Arthur Keck heftete ... «Merkur.de, 1月 17»
4
Balingen: HBW-Trommler sind der "achte Mann"
Balingen - Die Sparkassen-Arena ist auch dank der Trommler des HBW Balingen-Weilstetten inzwischen als "Hölle Süd" bekannt. Peter Göbner gehört zu den ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
5
Rosenheim: Polizei nimmt zwei alkoholisierte Trommler in ...
Rosenheim - Gleich zweimal musste sich die Rosenheimer Polizei in der vergangenen Nacht um "Trommler" in der Innenstadt kümmern. Leider gefiel der ... «rosenheim24.de, 10月 16»
6
Trio-Trommler Peter Behrens († 68) | Tochter veröffentlicht seinen ...
26.10.2016 - 00:05 Uhr. Sein Markenzeichen bleibt in der Familie! Vor fünf Monaten starb Trio-Trommler Peter Behrens († 68, „Da Da Da“) an Organversagen. «BILD, 10月 16»
7
Tochter von Peter Behrens | Single für toten Trio-Trommler
Im Mai dieses Jahres starb Peter Behrens († 68), Trommler der legendären Neue-Deutsche-Welle-Band Trio („Da da da“). Für viele Fans war mit Behrens auch ... «BILD, 9月 16»
8
Peter Behrens bestattet | Da, da, da … ist die Urne des Trio-Trommlers
45 Tage nach seinem Tod wurde die Urne von Trio-Trommler Peter Behrens († 68) bei strömendem Regen in der Nordsee bestattet. Seine Tochter Morlin (22) ... «BILD, 6月 16»
9
Elf Workshops für Samba-Trommler in Badbergen
Badbergen. Auf dem Parkplatz vor dem Supermarkt in Badbergen lag am Samstag ein Trommeln in der Luft. Das Transparent auf der anderen Straßenseite ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
10
Trio-Trommler Peter Behrens kann nicht beigesetzt werden
Am 11. Mai 2016 starb Peter Behrens an multiplem Organversagen. Jetzt soll der Schlagzeuger der Band Trio seine letzte Ruhe finden. Doch seiner Tochter ... «t-online.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Trommler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trommler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA