アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bummler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUMMLERの発音

Bummler  [Bụmmler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUMMLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUMMLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bummler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBummlerの定義

散歩に行く人。 jemand, der einen Bummel macht Bummelant.

ドイツ語辞典で«Bummler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUMMLERと韻を踏むドイツ語の単語


Bildersammler
Bịldersammler
Briefmarkensammler
Bri̲e̲fmarkensammler
Frömmler
Frọ̈mmler
Fummler
Fụmmler
Gammler
Gạmmler
Kunstsammler
Kụnstsammler
Lumpensammler
Lụmpensammler
Markensammler
Mạrkensammler
Pilzsammler
Pịlzsammler
Privatsammler
Priva̲tsammler
Rammler
Rạmmler
Sammler
Sạmmler
Schlachtenbummler
Schlạchtenbummler
Schummler
Schụmmler
Spendensammler
Spẹndensammler
Stammler
Stạmmler
Trommler
Trọmmler
Tummler
Tụmmler
Tümmler
Tụ̈mmler
Weltenbummler
Wẹltenbummler

BUMMLERのように始まるドイツ語の単語

Bummel
Bummelant
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummlerin
Bummligkeit

BUMMLERのように終わるドイツ語の単語

Aller
Antiquitätensammler
Butler
Controller
Daimler
Dealer
Deutschtümler
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Käfersammler
Motivsammler
Raritätensammler
Roller
Salmler
Seller
Spoiler
Stickstoffsammler
Thriller

ドイツ語の同義語辞典にあるBummlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUMMLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bummler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bummlerのドイツ語での同義語

«Bummler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUMMLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bummlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBummlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bummler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浪子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mocasín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loafer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكسول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бездельник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preguiçoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আড্ডাবাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mocassin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepatunya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bummler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルンペン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게으름 뱅이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loafer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đi rong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லோபெர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mokasen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mocassino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próżniak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нероба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haimana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αργόσχολος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leeglêer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagdrivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dagdriver
5百万人のスピーカー

Bummlerの使用傾向

傾向

用語«BUMMLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Bummler»の使用頻度を示しています。
Bummlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bummler»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUMMLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bummler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bummler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bummlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUMMLER»の引用

Bummlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry David Thoreau
Wenn ein Mann die Hälfte eines Tages in den Wäldern aus Liebe zu ihnen umhergeht, so ist er in Gefahr, als Bummler angesehen zu werden; aber wenn er seinen ganzen Tag als Spekulant ausnützt, jene Wälder abschert und die Erde vor der Zeit kahl macht, so wird er als fleißiger und unternehmender Bürger geschätzt. Als wenn eine Gemeinde kein anderes Interesse an ihren Wäldern hätte, als sie abzuhauen!

«BUMMLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBummlerの使いかたを見つけましょう。Bummlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachrichten Aus Dem Jammertal
Bummler II. Er sagt, es sei seine Cousine. Bummler III. Cousine? Na, ich möchte den Stammbaum sehen. Bummler I (gähnt). Der Bürgerkaplan denkt auch: es gibt nur ein Berlin! Bummler II. Er sagt, die Dame heiße Fräulein Schröder.
Georg Weerth, 2012
2
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
Köhns Kronzeuge heißt Robert Springer, der in den Berliner Prospecte und Physiognomien von 1870 „erstmals"2 den Bummler mit dem Flaneur identifiziere, indem er zwei „Elementarparteien" der Berliner Bevölkerung unterscheide - ,„der  ...
Harald Neumeyer, 1999
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Bummler(in) Bummelstreik CH D der; -(e)s, -s: >Streik, bei dem zwar nach Vorschrift, aber bewusst langsam gearbeitet wird<: Die Zürcher Assistenzärzte und -arztinnen kämpften mit ihrem Bummelstreik für einen GAV mit zumutbaren ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Mixturen und Heilpillen aus der Hausapotheke eines ...
Ehrentempel merkwürdiger Possendichter oder Hallesche Bummlerlectüre, nicht für Bummler, sondern für Freunde der Kunst : Mit lithogr. Darst. e. komischen Scene Helmuth von Moltke. Fall es nämlich noch jetzt deren gabe, und wenn sie  ...
Helmuth von Moltke, 1833
5
Geschichten für schlaflose Nächte, Band 10 (Erweiterte Ausgabe)
Er ahnte und fühlte, daß es nicht ein gewöhnlicher Bummler sei, ein Arbeiter ohne Arbeit oder ein entlassener Sträfling, der zwischen zwei Strafzeiten herumirrt und kaum eine andere Sprache versteht, als den geheimnisvollen Jargon des ...
Guy de Maupassant, 2012
6
Gesammelte Werke 1: 3 Romane in einem Band: Die bewohnte ...
Sie war nur zu Besuch.« »Dann kann der Schmetterling ja auch hier zu Besuch bleiben. Wir werden ihn Bummler nennen.« »Warum Bummler?« »Wie sonst?« » Onyx«, sagte Assja. »Nein«, entschied Toivo. »Was denn für ein Onyx? Bummler  ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
7
Erkämpftes Glück, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
»Pah, Bummler pflegen das nicht anders zu machen.« — »Aber ich verbitte mir das.« — »Wird Ihnen nicht viel helfen, wenn Sie grob bleiben.« — » Soll ich Sie etwa mit Glace'handschuhen angreifen? Sie wären mir der Kerl dazu. Kommt so  ...
Karl May, 2012
8
Sozialistische Helden: eine Kulturgeschichte von ...
Es handelte sich darum, daß wir die Bummler und Faulen senken. In den zehn Wochen haben wir nur 141 Faule statt 1 80 und 3 1 Bummler statt 60. In der Woche durchschnittlich 3, l Bummler und 1 4, l Faule. Am zweiten Mai beginnt wieder ...
Silke Satjukow, Rainer Gries, 2002
9
Das Waldröschen 8 In geheimer Mission
»Pah, Bummler pflegen das nicht anders zu machen.« »Aber ich verbitte mir das. « »Wird Ihnen nicht viel helfen, wenn Sie grob bleiben.« »Soll ich Sie etwa mit Glacehandschuhen angreifen? Sie wären mir der Kerl dazu. Kommt so ein ...
Karl May, 2012
10
Warum Männer nicht nebeneinander pinkeln wollen: und andere ...
Weshalb. man. Bummler. lieber. nicht. überholt. Wer gerne flott marschiert, hat es an Samstagen in Innenstädten noch schwerer als sonst. Das liegtnichtnurdaran, dass die meistenFußgänger dannmehr Zeithaben undgerne schlendern, statt ...
Walter Schmidt, 2013

用語«BUMMLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBummlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da und dortFamilie Welten-Bummler besucht BILD-Reporterin
Nur sechs Monate sollte der Trip von Herman (48) und Candelaria (47) Zapp aus Buenos Aires (Argentinien) dauern. Mittlerweile sind sie seit 16 Jahren ... «BILD, 7月 16»
2
Moin Moin: Glück für dich, du A7-Bummler
An den Golf-Fahrer aus Halle an der Saale (HAL), der einhändig mit 40 Stundenkilometern und auf der äußersten Überholspur aus Richtung Süden gen ... «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
3
Flohmarkt am Festplatz in Emmendingen – Erlebnis für Bummler ...
Einen Platz an der Sonne und oft gut beschirmt hatten die meisten Händler, die heute auf dem Flohmarkt am Festplatz in Emmendingen ihr Angebot aufgebaut ... «RegioTrends.de, 5月 16»
4
Muttertagsbummel in Bad Lobenstein: Bauchtanz in der Südmarkt ...
... aus Langenbach – vier erfahrene Musiker, aber das erste Mal in dieser Formation zusammen – unterhielten die Bummler. Zwischen ihnen flanierten die 9. «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
5
Florian Alt über Spätbremser und Bummler
Erster Bodenkontakt für Yamaha-MGM-Pilot Florian Alt am Lausitzring. Spätbremser trifft auf langsamen Piloten. Alt kommt mit einer Hautabschürfung davon. «SPEEDWEEK.COM, 4月 16»
6
"ideenreich" in Essen: Zwei Euro Eintritt für Bummler
"ideenreich" in Essen: Zwei Euro Eintritt für Bummler. Login ... "ideenreich" in Essen: Zwei Euro Eintritt für Bummler ... Viele Bummler, wenig Einnahmen. Und sie ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Das neue „Mö-Quartier“ | City-Bummler staunen über BALLstelle
City – Nanu, was machen denn die ganzen Bälle auf der Baustelle? An der Schnittstelle von Mönckeberg- und Spitalerstraße wächst derzeit das „Mö-Quartier“ ... «BILD, 4月 16»
8
Bullis und offene Geschäfte locken 300.000 Bummler
Er schätzt die Zahl der Neugierigen, Bummler und Einkäufer auf 300.000 – demnach war es der bestbesuchte Shopping-Sonntag der jüngeren Vergangenheit. «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
9
Vor Länderspiel in Berlin: Britische Hooligans greifen Kiez-Bummler ...
St. Pauli. Vor dem Fußballspiel zwischen Deutschland und England in Berlin an diesem Sonnabend ist es in der Nacht zum Karfreitag auf dem Kiez zu ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
10
Leverkusen: Verkaufsoffene City: viele Bummler, etwas Ärger
Leverkusen. In Wiesdorf startete das neue Jahr gleich mit einem verkaufsoffenen Sonntag - inklusive Preisnachlässen, Musik, Kinderprogramm mit der ... «RP ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bummler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bummler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z