アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frömmler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÖMMLERの発音

Frömmler  [Frọ̈mmler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÖMMLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÖMMLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frömmler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrömmlerの定義

嫌な男。 frömmlerischer Mensch.

ドイツ語辞典で«Frömmler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÖMMLERと韻を踏むドイツ語の単語


Bildersammler
Bịldersammler
Briefmarkensammler
Bri̲e̲fmarkensammler
Bummler
Bụmmler
Fummler
Fụmmler
Gammler
Gạmmler
Kunstsammler
Kụnstsammler
Lumpensammler
Lụmpensammler
Markensammler
Mạrkensammler
Pilzsammler
Pịlzsammler
Privatsammler
Priva̲tsammler
Rammler
Rạmmler
Sammler
Sạmmler
Schlachtenbummler
Schlạchtenbummler
Schummler
Schụmmler
Spendensammler
Spẹndensammler
Stammler
Stạmmler
Trommler
Trọmmler
Tummler
Tụmmler
Tümmler
Tụ̈mmler
Weltenbummler
Wẹltenbummler

FRÖMMLERのように始まるドイツ語の単語

Fromage de Brie
fromm
Fromme
Frömmelei
frömmeln
frommen
frömmer
Frommheit
frommherzig
Frömmigkeit
Frömmlerei
Frömmlerin
frömmlerisch
frömmste
Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote

FRÖMMLERのように終わるドイツ語の単語

Aller
Antiquitätensammler
Butler
Controller
Daimler
Dealer
Deutschtümler
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Käfersammler
Motivsammler
Raritätensammler
Roller
Salmler
Seller
Spoiler
Stickstoffsammler
Thriller

ドイツ語の同義語辞典にあるFrömmlerの類義語と反意語

同義語

«Frömmler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÖMMLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frömmlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrömmlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frömmler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独断论者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intolerante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bigot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टर व्यक्रित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعصب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изувер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intolerante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মান্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bigot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fanatik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frömmler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偏屈者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완고한 편견 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bigot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைராக்கியமுடையவன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धर्मांध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yobaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bigotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bigot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нелюд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bigot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φανατικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwezelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bigott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fanatiker
5百万人のスピーカー

Frömmlerの使用傾向

傾向

用語«FRÖMMLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Frömmler»の使用頻度を示しています。
Frömmlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frömmler»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÖMMLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frömmler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frömmler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frömmlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRÖMMLER»の引用

Frömmlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoine de Rivarol
Die meisten unserer Gottlosen sind nur rebellische Frömmler.
2
Antoine de Rivarol
Der Frömmler glaubt an die Visionen der anderen: der Philosoph glaubt nur an seine eigenen.
3
Antoine de Rivarol
Die meisten Gottlosen sind nur aufrührerische Frömmler.
4
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Wir hassen die Frömmler, welche sich ein Geschäft daraus machen, das zu verachten, was wir gerne haben, während sie selbst Dinge, die noch verächtlicher sind, lieben.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Die Frömmler hab' ich von jeher verwünscht, die Berliner – so wie ich sie kenne – durchaus verflucht, und daher ist es billig, daß sie mich in ihrem Sprengel in Bann tun. Einer dieses Gelichters wollte mir neulich zu Leibe rücken und sprach von Pantheismus. Da traf er's recht. Ich versicherte ihm mit großer Einfalt, daß mir noch niemand vorgekommen sei, der wisse, was das Wort heißt.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Der Leichtgläubigkeit dienen die Menschen ebenso fanatisch und blind wie dem Aberglauben. Wie es Frömmler gibt, die Cromwell jeden Verstand absprechen, gibt es Leute, die Pascal und Bossuet für unbedeutende Geister halten.
7
Emanuel Wertheimer
Der Frömmler hält Gott für ein ganz beschränktes Wesen.

«FRÖMMLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrömmlerの使いかたを見つけましょう。Frömmlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Frömmler, ein Lustspiel in 5 Aufz. o.O. 1782
W' ' .-4- :2; Juliane." Herr-"Brink -hat mich verlohriies Sehc'ifchen freundlich aufgenommen. und wieder zu der wahren Gemeinfchafi zu führen getrachtet. Brink jgr. bey Seite Nun jai die Frömmler nehmen gern folche Schafchen auf i und ...
‎1782
2
Die Höllenstrafe der Frömmler. Zwei neu entdeckte Gesänge ...
Leberecht FROMM (pseud. [i.e. Adolph Friedrich Carl Streckfuss.]) Höllenfirafe dzer Frömmler, Erfier Gefang. "px-*7.0, cx. W7.. Die Hdllenftrafe det Frömmler.' Zwei neu entdeckte.
Leberecht FROMM (pseud. [i.e. Adolph Friedrich Carl Streckfuss.]), 1830
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Man glaubte sich in ein glanzvolle« Feenreich »ersezt; besonder« verführerisch nahmen sich die an den Bäumen im Ueberflusse Hangenden goldene» Früchte HeSperien« au«. Wenn auch der Glaube an die Wund er kraft der Frömmler!
4
Morgenblatt für gebildete leser
Bis jezr ist aber weder das Eine, noch das Andere geschehen, und so steht zu hoffen, daß nn dieser ganzen Sache nicht« , oder daß sie doch nicht so schlimm sey, al« man sich crzäiilr. No« melde ich, daß die Frömmler jezr sogar unter sich  ...
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Spener: Dr. Neander's EilsJärung über seine Theilnahme an der Evangelischen Kirchenzeilung , nebst rechtfertigender Erörterung der erstem. 1830. 23 S. 8. 8) Altenburg, in der Hofbuchdr. : Bericht über die Umtriebe der Frömmler in Halle, ...
6
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG.
Spener: Dr. Ncander's Erklärung über seine Thcilnahme an der Evangelischen Kirchenzeitung, nebst rechtfertigender Erörterung der erstem. 1830. 23 S. 8. S) Altesbuhg, in der Hofbuchdr.: Bericht über die Umtriebe der Frömmler in Halle, ...
JAHRE., 1830
7
Bilder aus Schwaben
Frömmler. nnd. SrKtirer. Die kriegerischen Hor»n hatten Schwaben verlassen, Rnhe kehrte in die Dörser wieder, die lange Jahre nnter den drückenden Canlonirnngen, nnter nnanfhörlichen Märschen, nnter den Reibnngen fremder Völker anf ...
August Zoller, 1834
8
Characterzüge, Grundsätze und Meynungen der Königin ...
Die Frömmler glauben alles zu geben, was sie nicht wegnehmen. Die Frömmler predigen Allmosen, aber sie geben nie welche. Die Allmosen und Freygebigkeiten der Frömmler sind nur eine Handels« Speeulation. Nehmt Eigennutz und ...
9
Nomenclatura - Leipzig in Angst
Cornelia Schultz und Ute Frömmler kannten sich von Kindheit an. Sie besuchten zusammen die Schule und freuten sich, dass sie sich wiederfanden, als Erik Schultz in Grünau eingeschult wurde. Fräulein Frömmler war die Schulsekretärin  ...
Tino Hemmann, 2005
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Die Frömmler, ali Prediger eines SektenchristenlhumS , wissen nicht, wie sehr sie die Kirche entzweien, wenn sie ihre Schuldogmen als nothmendig zur Seligkeit aufstellen und Andere verdammen, welche nicht ihrer Meinung sind. Entweder ...

用語«FRÖMMLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrömmlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gäste aus Afghanistan - zwar keine Afghanen, dafür ärgern sie die ...
Nur vermummt fühlen sich die Frömmler nämlich „sicher und beschützt“ . Damit müssen wir uns wohl abfinden in unserem neuen Wunderland, in dem derzeit ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
2
Kulturkampf um den Schleier
Wie der Gesichtsschutz von Beduinen zum Symbol salafistischer Frömmler wurde. Eine Spurensuche in der arabischen Welt. 21.08.2016 | 09:12 | Von Martin ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
9. August 1516 - Begräbnis des Malers Hieronymus Bosch
Fischer sieht den Maler des Grauens nicht als moralinsauren Frömmler, sondern als eigenständigen Geist, der sicher nicht von Teufelsvisionen geplagt wurde. «WDR Nachrichten, 8月 16»
4
Wie Kaiser Karl IV. wegen der Pest die Juden verriet
Ein Frömmler, zugleich aber auch ein kluger Pragmatiker: Karl IV. wies im 14. Jahrhundert dem römisch-deutschen Kaisertum neue Wege. Als größter Feind ... «DIE WELT, 5月 16»
5
'Charlie Hebdo' zeichnet Gott der Christen als mordenden Terroristen
Er verurteilt in einem religionskritischen Leitartikel die „vom Koran abgestumpften Fanatiker“ und die „Frömmler anderer Religionen“, die der Satirezeitung den ... «Kath.Net, 1月 16»
6
Evangelikale rekrutieren auf Staatskosten – Bund greift ein ...
Melden. Von Michael Sahli und Christoph Lenz. Dieses Stelleninserat lässt aufhorchen: Die Christen-Frömmler vom Verein Livenet suchen Zivildienstleistende. «BLICK.CH, 12月 15»
7
Gemeinden sollen „nicht zu Clubs denkfauler Frömmler verkommen“
Sie sollten dafür sorgen, dass Gemeinden „nicht zu Clubs denkfauler und selbstgenügsamer Frömmler verkommen“. Das sagte der Evangelist und langjährige ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 10月 15»
8
Die Zeit der Ehrenproleten
Männer, die einen Kodex haben. Frömmler, die Frauen strafen. Unser Kolumnist sagt: Ein Leben ohne Ehre und Eide ist das bessere Leben. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Reportage - Mathe bei Mama
Ihr Bild von Homeschoolern sei stets negativ gewesen: Frömmler, die sich von der Welt absondern, ihren Kindern wirre Weltsichten eintrichtern. Dann aber sei ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
10
Dieter Nuhr: Die Frömmigkeit des Aufklärers
Menschen, die über Religionen gute Witze machen, verstehen sich als Ministranten der Aufklärung. Sie verspotten den Frömmler und verlachen den ... «ZEIT ONLINE, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Frömmler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frommler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z