アプリをダウンロードする
educalingo
tuffig

"tuffig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTUFFIGの発音

tụffig


TUFFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUFFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtuffigの定義

凝灰岩からなる。


TUFFIGと韻を踏むドイツ語の単語

affig · angriffig · dreischiffig · einschiffig · fluffig · fünfschiffig · griffig · knuffig · mehrschiffig · muffig · pfiffig · puffig · raffig · schaffig · schliffig · schluffig · siffig · süffig · untergriffig · zweischiffig

TUFFIGのように始まるドイツ語の単語

tuckern · tückisch · tücksch · tückschen · tucktuck · tüdelig · Tüder · tüdern

TUFFIGのように終わるドイツ語の単語

Käfig · Vogelkäfig · beiläufig · erdgashöffig · erdölhöffig · erzhöffig · fußläufig · gegenläufig · geläufig · häufig · läufig · mehrstufig · rückläufig · stufig · unterwürfig · vorläufig · weitläufig · zugriffig · zwangsläufig · ölhöffig

ドイツ語の同義語辞典にあるtuffigの類義語と反意語

同義語

«tuffig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUFFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuffigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtuffigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tuffig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tuffig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tuffig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tuffig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tuffig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tuffig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tuffig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tuffig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tuffig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuffig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuffig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tuffig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tuffig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tuffig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuffig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuffig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tuffig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tuffig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuffig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tuffig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tuffig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tuffig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tuffig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tuffig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuffig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tuffig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tuffig
5百万人のスピーカー

tuffigの使用傾向

傾向

用語«TUFFIG»の使用傾向

tuffigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuffig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tuffigに関するニュースでの使用例

例え

«TUFFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtuffigの使いかたを見つけましょう。tuffigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Wurzeln ahgebrochen; Bruch alt, bedeutend tuffig an einigen Bruchstselien überkrustet, in etwas auch die obern Zahnparthien ; sieht etwas matt glänzend, weisslich aus. Trägt die Inschrift: „Tiniere 1" Juillet 1864." Möchte mit Nr. 4 zusammen ...
2
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
... man jedoch keine Spur mariner Organismen, überall nur dicke, gegen die Ebene zufallende Bänke eines Kalksandsteines, welcher bald feiner, bald gröber , oder Conglomérat- artig ausgebildet, in der Regel mürbe und tuffig, seltener etwas ...
3
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Diese Riffe stehen dann meist in engem Zusammenhang mit den sie umhüllenden tuffig mergeligen Sedimenten und lassen sich oft zeitlich näher fixieren. Van Houten (1930) hatte z. B. für das Pelmo-Gebiet mehrere Riffe Cas- sianer Alters ...
Geologische Bundesanstalt (Austria)
4
Földtani közlöny
festsetzt. Meine Sammelarbeiten habe ich häufig und an vielen Orten fortgesetzt, so in den unter der tuffig-mergligen Bank der «Hunter Schlucht» liegenden bläulichen feinglimmerigen, tonigen, stellenweise заткнёт, niergligen Natica- und ...
5
Unter Javas Tropensonne
Er trug den langen, tuffig zusammengesteckten Kain und einen bunten Lendenschurz, der sich rückwärtig in zwei Bahnen teilte. Und er besiegte den verräterischen Prinzen von Borneo mit nicht immer sehr überzeugend geführten  ...
Louis Couperus, 2013
6
Himmel, Arsch und Hölle: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Barbiels Geschenk war natürlich mal wieder ziemlich tuffig. Ich packte eine kleine Schachtel aus, die anscheinend Pillen enthielt. Auf der Verpackung stand: Kleine Dosen des Glücks. Bei genauerer Hinsicht erkannte ich, dass in den Kapseln ...
Elke Bulenda, 2013
7
Gelehrter Briefwechsel, zwischen Johann Jacob Reiske, Moses ...
Sie mir es doch- mein liebfier Leffingz daß ich Ihnen mit einem Auftrage befchwerlieh falle. Suchen Sie mir, wenn Sie einmal auf die Bibliothek gehenz einige z Ausgaben von Tauzifignans oder Tuffig',.nans- traäatu Z.(0.derrntelilit)) ile petit.
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Gotthelf Lessing, Johann Jacob Reiske, 1789
8
Pariser Nächte: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Deshalb würde ich Barbiel nie im Stich lassen, auch wenn er tuffig und manchmal nervend-zickig war. Der Engel zeigte sich sehr erleichtert. Jetzt wirkte er wie immer: Barbiel mit seiner heiteren Gelassenheit. »Gut, ich zieh mir meine Stiefel ...
Elke Bulenda, 2013
9
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
9. llbet's-‚ Weiss, von hartem, etwas Wie 8. Wie 4. heim. erdigem Bruche, mit schwärzl. grauen Adern, und Kalkspath - Ueberzug. 10. Biichel- Erdig-tuffig, mit Ocker durch- Wird Riecht ziemberg irn drungen‚ mit Einmengungen stark ge- lich  ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1834
10
Der Schweizerische Geschichtsforscher.(Hrsg. Von ...
... Inn den teyyg Vnd fprachen rß alfo Das die von bern geben fölten Den grafien von kyburg Achthundert vnd fybenvnddroffig Tuffig guldin . Nun mufien dai-zu die von Bern den eyydtgnofien Iren lold-bezalenn» Iettlichem alle tag ein turniß Bud  ...

用語«TUFFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuffigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alienware 13: Gaming-Notebook mit VR-Qualitäten ab 1.479 Euro
Warum Alienware das Touchpad, ebenfalls mit Hintergrundbeleuchtung, auf seinen Promobildern unbedingt so tuffig dunkelrosa aufleuchten lassen wollte, ... «Caschys Blog, 11月 16»
2
Bowers & Wilkins P7 Wireless im Test: Ohrgasmatron
Das ist mir mit seinem Steppmuster aber ein wenig zu...tuffig. Aber Geschmäcker sind schließlich verschieden. Die Buttons für Power, Lautstärke sowie der ... «CURVED, 10月 16»
3
Thomas Hermanns moderiert ab bei „Westart live“
Aber das war mir dann doch alles zu „tuffig“ und zu viele „Schwänchen“. Dann habe ich zu Modern gewechselt und habe den Wind und das Meer vertanzt. «Express.de, 9月 16»
4
Laienspielgruppe : Hinreißend wahnwitzig
Letzterer findet alles „echt tuffig“ und wirft ein Auge auf Peter. Notgedrungen verbringen alle sechs die Nacht gemeinsam. Doch damit nicht genug. Am nächsten ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
5
My Little Pony - Hasbro produziert Sequel für 2017
Für mich muß es nicht tuffig und quietschbunt und bar jeder Realität sein, nur damit ein Fernsehprogramm Kindern den ein oder anderen der hehren Werte ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 14»
6
Comedian Markus Majowski: Ein Ehe-Muffel entdeckt die Liebe
"Immer wieder wollen mich die Menschen einfach umarmen, weil sie die Telekom-Figur so tuffig fanden." Dass Majowski, das vermeintliche Berliner ... «Hamburger Abendblatt, 1月 14»
7
Hitler tänzelt die Showtreppe hinab
Sie kann gar nicht tuffig genug sein. Doch so mutet sie wie ein Fremdkörper neben dem herrlichen Klaus Bieligk an, der den Freund und Hausdiener mit einer ... «Nordkurier, 10月 13»
8
Ballerinas, künstliche Nägel & Co. - Was Männer an Frauen ...
Denn während sich frau derzeit gern in tuffig-leichte Blümchenkleider hüllt, auf leisen Ballerina-Sohlen zum Friseur flaniert und sich einen angesagten Pixie-Cut ... «Berliner Kurier, 9月 13»
9
Tomb Raider: Nora Tschirner spricht Lara Croft - das sagen die Spieler
"Solange sie nicht zu tuffig und süß klingt und es schafft, richtige Verzweiflung und Angst zu betonen, würde ich keinen Grund sehen, die Lokalisation zu meiden ... «PC Games, 1月 13»
10
Mode-Gala 2012 Schaulaufen auf dem Met-Ball-Teppich
Tuffig: Lagerfeld-Muse und Sängerin Florence Welch. Quelle: Nancy Kaszerman. 'Schiaparelli And Prada: Impossible Conversations' Met Gala 2012. «Welt Online, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. tuffig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuffig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA