アプリをダウンロードする
educalingo
tugendreich

"tugendreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTUGENDREICHの発音

tu̲gendreich [ˈtuːɡn̩tra͜iç]


TUGENDREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUGENDREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtugendreichの定義

高潔。


TUGENDREICHと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

TUGENDREICHのように始まるドイツ語の単語

tüftelig · tüfteln · Tuftingteppich · Tuftingverfahren · Tuftingware · Tüftler · Tüftlerin · tüftlig · Tugend · Tugendbold · Tugendboldin · tugendhaft · Tugendhaftigkeit · Tugendheld · Tugendheldin · Tugendlehre · tugendlich · tugendlos · Tugendlosigkeit · tugendsam

TUGENDREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるtugendreichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TUGENDREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«tugendreich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tugendreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUGENDREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tugendreichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtugendreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tugendreich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

virtuoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

virtuous
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاضل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добродетельный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virtuoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tugendreich
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertueux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mulia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tugendreich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

徳の高いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덕있는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đức hạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நல்லொழுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सद्गुणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erdemli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

virtuoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cnotliwy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доброчесний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

virtuos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενάρετος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deugsame
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dygdiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dydig
5百万人のスピーカー

tugendreichの使用傾向

傾向

用語«TUGENDREICH»の使用傾向

tugendreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tugendreich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tugendreichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TUGENDREICH»の引用

tugendreichという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Beim Himmel, dieses Kind ist schön!/ So etwas hab' ich nie gesehn./ Sie ist so sitt- und tugendreich,/ Und etwas schnippisch doch zugleich.

«TUGENDREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtugendreichの使いかたを見つけましょう。tugendreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Röllwagenbüchlein: Festschrift für Walter Röll zum 65. ...
Diese unterweist Tugendreich im Lesen und Schreiben, in der Musik, der Religion und in den guten Sitten (III, 15-21). Tugendreich ist sehr fromm, mehrmals am Tag und auch in der Nacht besucht sie die Messe, und man sieht sie selten in der ...
Jürgen Jaehrling, Uwe Meves, Erika Timm, 2002
2
Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik: das ...
Dem Magistrat im Auftrage der leitenden Ärzte erstattet, in: Zß 2 (1908), S. 62-86. Tugendreich, Gustav, Bericht über Säuglingsfürsorgestellen der Schmidt-Gallisch -Stif- tung, in: Zß 4 (1910), S. 107-121. Tugendreich, Gustav, Der Einfluß der ...
Sigrid Stöckel, 1996
3
Buddhistische Märchen
Am Tage der Namensgebung gabmanihmden Namen Prinz Sīlawa, das heißt Tugendreich. Mit sechzehn Jahren hatte er die Meisterschaft in allen Künsten erlangt, und später, als sein Vaterstarb, kam er zurHerrschaft und regiertefromm und ...
Diederichs Verlag, 2014
4
Sämtliche Schriften
Bänglich horchte Tugendreich den Worten des alten Lehrers. die fie gewohnt war . für Orakelfprüche zu halten. Doch ängfiet Euch nicht allzufehr. fuhr in milderm Tone der Greis fort. Diefelbe Ahnung fagt mir auch: Die Hand. aus der Ihr einft ...
Carl Franz ¬van ¬der Velde, 1838
5
Sämmtliche Schriften: Bd.Erzstufen.-2.Bd.Die Eroberung von ...
Bänglich horchte Tugendreich den Worten des alten Lehrers, die sie gewohnt war, für Orakelsprüche zu halten. Doch ängstet Euch nicht allzusehr, fuhr in milderm Tone der Greis fort. Dieselbe Ahnung sagt mir auch : Die Hand, auS der Ihr ...
Carl Franz Velde, 1838
6
Geschichtliche Nachrichten von dem Geschlechte von Schöning
In dieser Eigenschaft starb er 1731. r Seit dem Jahre 1681 war er verheirathet mit Sabine Hedwig Tugendreich von Sack, des Landraths Hans von Sack auf Yietenitz und der Ursula Tugendreich von Winterfeld Tochter; sie war seiner Mutter ...
Hans Schöning, Kurd von Schöning, 1830
7
Kindertageseinrichtungen als Bildungseinrichtungen: zur ...
Zentralinstitut 1917; Tugendreich 1919). Zu den wichtigsten Schriften gehören Gustav Tugendreichs Der Ausbau der Kleinkinderfürsorge (1917) und Die Kleinkinderfürsorge (1919), letztere bietet jedoch überwiegend Statistisches.
Helge Wasmuth, 2011
8
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Als man ihm die Erhebung des Herrn von Tllgendreich erzählete, und ein Freund zu ihm sagte , Tugendreich sey nun eben so gut wie er^' so antwortete er mit einer besonders sinnreichen Geberde : nein, Tugendreich ist besser , als ich ...
9
Der Hof des Grossen Kurfürsten: Studien zur hoheren ...
(f 1666), Direktor Kr. Friedeberg 494, 622, Taf. 1 - Joachim Friedrich v. (1650- 1724), Gen. d. Kavallerie 622, Taf. 1 - Lucia Dorothea v. (f 1673), GD v. Grumb- kow 494 - Sabina Tugendreich v., Kammerjgfr (1686) 390 - Sophie Tugendreich v.
Peter Bahl, 2001
10
Historische Volkslieder und Zeitgedichte vom sechzehnten bis ...
0 Mutter aller Güter, Hilf, Jungfrau tugendreich! So wollen wir auch ewiglich Drum loben deinen Sohn und dich. 8. Drum fallen wir auf unsre Knie: Sich an uns, deine Kinder hie, Maria gnadenreich! Wir bieten dir aus freiem Mut In uns den ...
Udo Reinhardt, Wilhelm Studemund, Andreas Thierfelder

用語«TUGENDREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtugendreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunst und Natur in einem Dialog
In den Quellen wird sie als hervorragende Hausfrau und exzellente Künstlerin, als ,kunst- und tugendreiches Frauenzimmer` gerühmt. Warum ist sie eigentlich ... «Mittelbayerische, 1月 17»
2
Niedereschach: Komödie gespickt mit Lokalkolorit
... Andrea Hellmich als dessen Haushälterin Martha Taube, die auf die Sittlichkeit achtende Gabi Tranzer als Isolde Tugendreich, Johannes Korte als gewiefter ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
3
Theatergruppe des FC Fischbach spielt Komödie: Beste ...
... Andrea Hellmich als dessen Haushälterin Martha Taube, die auf die Sittlichkeit achtende Gabi Tranzer als Isolde Tugendreich, Johannes Korte als gewiefter ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
4
Szenenapplaus für die Schauspieler
... der Dorfratschn Isolde Tugendreich (Christiane Konstantin), in die Haare gerät. Da betritt Frauenheld Giacomo Romano (Hardl Holzgaßner) das Geschehen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 16»
5
Scharfrichterin oder Königsmätresse
Abigele Tugendreich Kauffmann führte das Amt 30 Jahre mit ihrem Sohn weiter. Gewürdigt wurden auch die Lehrerin und Malerin Frida Unger, geboren 1901, ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»
6
Premierenkritik "Orfeo ed Euridice" an der Staatsoper Berlin
Inzwischen ist ja allgemein bekannt, dass die alten Griechen nicht ganz so edel und tugendreich waren, wie sich das gescheite Leute früher mal vorgestellt ... «BR-Klassik, 3月 16»
7
Deciphering H3K4me3 broad domains associated with gene ...
Article | PubMed |; Kramer A, Green J, Pollard JJr, Tugendreich S. Causal analysis approaches in Ingenuity Pathway Analysis. Bioinformatics 2014; 30: 523–530 ... «Nature.com, 11月 15»
8
Effect of summer daylight exposure and genetic background on ...
Article |; Kramer A, Green J, Pollard J Jr., Tugendreich S. Causal analysis approaches in Ingenuity Pathway Analysis. Bioinformatics 2014; 30: 523–530. «Nature.com, 10月 15»
9
Witnesses to Kristallnacht
Tom's mother, Irene Tugendreich, hustled Tom, 13, and his older sister, Brigitte, into her bedroom, and then his usually undemonstrative mother lay down and ... «Jewish Journal, 11月 14»
10
700 Fakten über Ahrensburg I
Seine Frau heißt Caroline Tugendreich, sie bekommt neun Kinder. 30. Schimmelmann ist Plantagenbesitzer in der Karibik. 31. Dort werden etwa 1000 Sklaven ... «Hamburger Abendblatt, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. tugendreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tugendreich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA