アプリをダウンロードする
educalingo
moralisch

"moralisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMORALISCHの発音

mora̲lisch 


MORALISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORALISCHはどんな意味ですか?

道義

道徳は一般的に、特定の個人、集団または文化の事実上のパターン、慣行、規則または原則を指します。 こうして理解されるように、道徳、精神、または習慣の表現は、ほとんど同一であり、記述的に使用される。 さらに、実践的な判断や行動、あるいはその原則の範囲は、道徳のスピーチと関連しています。 道徳と不道徳の間のそのような区別は、記述的ではなく評価的である。 道徳的評価は、主観的同意または拒絶の単なる表現として理解することができます。特に、道徳的に善良または倫理的に悪いとみなされる行為の評価においては、 したがって道徳的な意味では、より広い意味で道徳性や道徳性を守るべき主観的傾向を狭義で意味するか、倫理的格言から逸脱しているが、それは正しいとみなされる。 この意味で、グループ内のコミットメントまたは特定の規律は道徳と呼ばれます。

ドイツ語辞典でのmoralischの定義

道徳性については、 カスタム、道徳的に応じて; 道徳と倫理は厳密に遵守され、次に整理される。 道徳的に真実です。 道徳的に厳格な道徳、固定された内面の態度、規律、それに基づいて、彼女を含む彼女の道徳に関して; 教育。 道徳性については、 カスタム、道徳的に応じて; モラル的な道徳的な懸念は、人々の道徳的な圧力の道徳的な崩壊をもたらすことは、彼女を助ける道徳的義務であり、彼の答えは道徳的に倫理的なものであり、道徳的に義務付けられています。

MORALISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · musikalisch · orientalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

MORALISCHのように始まるドイツ語の単語

möpseln · mopsen · mopsfidel · Mopsgesicht · mopsig · Mora · Moral · Moralapostel · Moralapostelin · Moralbegriff · Moralgesetz · Moralhüter · Moralhüterin · moralin · moralinsauer · moralisieren · Moralismus · Moralist · Moralistin · moralistisch

MORALISCHのように終わるドイツ語の単語

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · lisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmoralischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MORALISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«moralisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moralisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORALISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmoralischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«moralisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

道德
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

moralmente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

morally
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخلاقيا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морально
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moralmente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moralement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dari segi moral
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

moralisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道徳的に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도덕적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

morally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விறைப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

manevi olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

moralmente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moralnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морально
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moralicește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moreel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

moraliskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moralsk
5百万人のスピーカー

moralischの使用傾向

傾向

用語«MORALISCH»の使用傾向

moralischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moralisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、moralischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MORALISCH»の引用

moralischという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnold Rikli
Je zahlreicher ein Volk gesunde Körper aufzuweisen vermag, desto glücklicher wird es moralisch und physisch sein.
2
Ernst Jünger
Der Gleichgemachte ist moralisch ruiniert.
3
Gilles Peress
Am Anfang des 20. Jahrhunderts waren 90 Prozent der Kriegsopfer Soldaten, 10 Prozent Zivilisten, heute ist das Verhältnis umgekehrt. Diese Tatsache zu verneinen, halte ich für moralisch verwerflich.
4
Guido Henckel von Donnersmarck
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
5
Horst Herrmann
Johannes Paul II. hatte noch 1982 die Atombewaffnung vor der UNO als moralisch zu vertreten verteidigt.
6
Judith Butler
Wie sowohl Adorno als auch Focault verdeutlichen, muss man nicht souverän sein, um moralisch zu handeln, vielmehr muss man seine Souveränität einbüßen, um menschlich zu werden.
7
Jürgen W. Gansel
Durch den Dauereinsatz der Auschwitz-Keule kamen die Deutschen in eine Schuldknechtschaft, die es in- und ausländischen Kreisen bis heute ermöglicht, die Deutschen moralisch zu demütigen, wirtschaftlich auszunehmen und politisch zu bervormunden.
8
Norbert Bolz
Menschen sind immer so moralisch wie die Strukturen es erlauben, in denen sie leben.
9
Paul Richard Luck
Die Unmoralischen tun sind ebensogut moralisch wie die Moralischen, vielleicht noch mehr als sie.
10
Peter Boenisch
Eine Gesellschaft mit einem Millionenheer von Dauerarbeitslosen geht moralisch kaputt.

«MORALISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmoralischの使いかたを見つけましょう。moralischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warum moralisch sein?- Gründe und Motive für moralisches Handeln
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist Moral?
Edgar Diener, 2010
2
Müssen Ethiker moralisch sein?: Essays über Philosophie und ...
Darf ein Umweltethiker einen Offroader fahren? Muss eine Medizinethikerin, die sich für die Organspende ausspricht, einen Organspendeausweis haben?
Christoph Ammann, Barbara Bleisch, Anna Goppel, 2011
3
Diagnose: "moralisch defekt": Kastration, Sterilisation und ...
Enth. u.a. (S. 104-109): Richtlinien zur Sterilisation in Bern, Basel und Zürich zwischen Legitimation und Feinsteuerung.
Thomas Huonker, 2003
4
Ist es vernünftig, moralisch zu handeln?
It is often believed that it is rational to behave morally because it is irrational to break moral norms.
Héctor Wittwer, 2010
5
Reden an Jünglinge über moralisch-religiöse Gegenstände zur ...
üb«, moralisch- religiöse Gegenstand« «ur Veredlung sittlicher Gefühle »otH«tt> agnn Romanus Baumgärtner/ ««!-litn«t -u« lk« Vtlf« «ndtch«, ». I. L,z,„ h« Ml«s > Mit eturfllrstt. °b«ff-lz,schet t»ier n-nsutteüitugunl. Amberg und Sulzbach, in der ...
Romanus Baumgärtner, 1801
6
Das Sacrament der heiligen Oelung in dogmatisch-, moralisch- ...
In Hinsicht auf die heiligen Sacramente der Busse und Oelung. Abhandlung vom Gebrauche der menschlichen Sinne ... Johann Georg Riegler. IV — Seit« 16, MiMAich der Sinne im Allgemeinen . Z5 17. - ? des Gesichts- Sinnes . . ,6 1«.
Johann Georg Riegler, 1825
7
Moralisch-philosophische Werke
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser. dere und anderm Schmuck , die die Freyer der Pene- lope machten, weil sie liebreich mit ihnen redete: 7» Da freue« sich der herrliche Dulder Odp- ßeuS Daß sie von ihnen Geschenke zog, ...
Plutarchus, Johann Friedrich Salomon Kaltwasser, 1796
8
Wann eine Maxime moralisch ist: Die Begriffe Gesetz, ...
Immanuel Kant entwarf in seiner ‚Grundlegung zur Metaphysik der Sitten’ ein Überprüfungskriterium, an dem im Idealfall kontrolliert werden kann, ob die Handlung oder der Gedanke hinter der Handlung moralisch gut ist.
Anne Skroblin, 2009
9
Ist Lebendspende moralisch vertretbar?
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Frage „Ist Lebendspende moralisch vertretbar?“.
Nicole Pilz, 2007
10
Wie ist die Trennung von siamesischen Zwillingen moralisch ...
Die folgende Facharbeit widmet sich der Untersuchung, ob die Trennung von siamesischen Zwillingen ohne weiteres als moralisch gut angesehen werden kann, oder ob eine spezielle Ethik eine solche eher als richtig beurteilt, als eine Andere.
Lea Waskowiak, 2012

用語«MORALISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carolin Emcke im Interview: „Lieber politisch korrekt als moralisch ...
Ich bin doch lieber politisch korrekt als moralisch infantil. Seien wir mal ehrlich: Größtenteils geht es doch um sehr einfache Formen der Höflichkeit, um die da ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Nobelpreisträger Robert Shiller: "Wer im Kapitalismus zu moralisch ...
Zu viel Moral kann man sich nicht leisten, sonst wird man von der erbarmungslosen Kraft des Kapitalismus hinweggefegt. Überleben können nur diejenigen, die ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
«Ich halte die Tötung von Nutztieren für moralisch erlaubt»
«Ich halte die Tötung von Nutztieren für moralisch erlaubt». Der Ethiker Markus Huppenbauer will sich die Grillparty nicht von Tierrechtsaktivisten vermiesen ... «Der Bund, 8月 16»
4
"Papst-Rücktritt nicht immer moralisch erlaubt"
Auch wenn das Kirchenrecht die Möglichkeit nenne, bedeute dies nicht, dass ein Rücktritt "ohne weiteres auch moralisch erlaubt" sei, schrieb der frühere Leiter ... «katholisch.de, 7月 16»
5
Ferngesteuerte Insekten - Moralisch vertretbar oder ethisches No-Go?
Forschern ist es bereits mehrfach gelungen, Insekten fernzusteuern. Dafür stimulieren sie die Nerven und Muskeln der Tiere mit Elektroden und lassen sie auf ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Initiative für ein Verbot - "Kükenschreddern ist moralisch-ethisch ...
Vor dem Hintergrund eines für heute erwarteten Urteils des Oberlandesgerichts Münster hat der niedersächsische Landwirtschaftsminister Christian Meyer ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
7
Joachim Gauck: Begrenzungsstrategien in Flüchtlingskrise ...
Wie viele Flüchtlinge kann und soll Deutschland aufnehmen? Bundespräsident Gauck spricht von moralisch und politisch gebotenen „Begrenzungsstrategien“. «DIE WELT, 2月 16»
8
Obergrenze für Flüchtlinge: "Ob das moralisch in Ordnung ist ...
Walter Obwexer soll für Österreichs Regierung klären, was rechtlich geht, um die Zahl der Flüchtlinge zu begrenzen. Es gehe um einen Notfallplan restriktiver ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
9
Gauck in Davos: Grenzschließung kann moralisch geboten sein
Auf dem Weltwirtschaftsforum liefert Bundespräsident Gauck eine Rechtfertigung für die Abweisung von Flüchtlingen – nicht nur an den Außengrenzen der EU, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Moral: Richtig oder nur nützlich?
Sie nehmen an, dass nicht ein moralisches Handeln von Einzelnen oder die Verantwortung von Unternehmen, sondern allein ein Ordnungsrahmen aus ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. moralisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moralisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA