アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überflutungsfläche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFLUTUNGSFLÄCHEの発音

Überflutungsfläche  [Überflu̲tungsfläche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFLUTUNGSFLÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFLUTUNGSFLÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überflutungsfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberflutungsflächeの定義

洪水中に氾濫している川岸の地域。 Gebiet am Ufer von Flüssen, das bei Hochwasser überflutet wird.

ドイツ語辞典で«Überflutungsfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFLUTUNGSFLÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

ÜBERFLUTUNGSFLÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssig
überflüssigerweise
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
überfordern
Überforderung

ÜBERFLUTUNGSFLÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberflutungsflächeの類義語と反意語

同義語

«Überflutungsfläche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFLUTUNGSFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überflutungsflächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberflutungsflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überflutungsfläche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洪泛区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área inundada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flooded area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी भर क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة غمرتها المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Затопленная область
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área inundada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাবিত এলাকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inondé zone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan banjir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überflutungsfläche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浸水面積
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침수 지역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wilayah katutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực bị ngập lụt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளத்தால் பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भरला क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sular Altında alan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona allagata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zalany obszar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Затоплена область
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona inundata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμυρισμένης περιοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorstroom area
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

översvämmade området
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oversvømte området
5百万人のスピーカー

Überflutungsflächeの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Überflutungsfläche»の使用頻度を示しています。
Überflutungsflächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überflutungsfläche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überflutungsfläche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überflutungsfläche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überflutungsflächeに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberflutungsflächeの使いかたを見つけましょう。Überflutungsflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Tetrapodenichnofauna des kontinentalen Oberkarbon und ...
(3) Auf der Überflutungsfläche dominiert Sedimentation unter Ruhig- und Stillwasserbedingungen. Mit zunehmender Entfernung von den Flussarmen verringert sich der Einfluss episodischer Zuströme aus Uferbankübertritten. Linsig-flaserig ...
Sebastian Voigt, 2005
2
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... Hochwasserschutzbauten flood dam Rückstaudamm flood detention reservoir Hochwasserrückhaltebecken flood discharge Hochwasserableitung flood gate Sielverschluss flood plain Überflutungsfläche flood protection Hochwasserschutz  ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
3
Fluss.Raum.Entwerfen: Planungsstrategien für urbane ...
3.1.5:: .QIIII I'll ' ' ‚ H“ EH?“ 1,}; Elemente Bypass Tiefes offenes Wasser (Fahrrinne ) SchiIffelder/Sumpfvegetation Grasland/Überflutungsfläche Grasland/ Überflutungsfläche (aufgehöht). 000173.
Martin Prominski, Antje Stokman, Daniel Stimberg, 2012
4
Gaea Heidelbergensis
(1994) wird bei der Betrachtung der maximalen Überflutungsfläche 2. Ordnung MFS 2 sichtbar. MFS 2 liegt bei Jacquin im unteren Fassan (mittlere Ammoniten- Subzone des Fa 1). Diese deckt sich exakt mit der maximalen Überflutungsfläche  ...
5
Mitteilungen
Mit steigendem Flußwasserstand steigt die überflutete Fläche vorerst wegen des lokalen Charakters der Ausuferungen nur langsam an. Nach dem Überschreiten des bordvollen Wasserstandes nimmt die Überflutungsfläche durch die starke ...
6
Der Beitrag von Vorlanduberflutungen zur Verformung von ...
Mit steigendem Flußwasserstand steigt die überflutete Fläche vorerst wegen des lokalen Charakters der Ausuferungen nur langsam an. Nach dem Überschreiten des bordvollen Wasserstandes nimmt die Überflutungsfläche durch die starke ...
7
Der Praktikant: Erzählung
Da treffen wieder so viele Interessenaufeinander. Um die Freigabeeiner ehemaligen Aue als Überflutungsfläche wird Jahrzehnte lang gestritten. Da fehlt der politische Wille. Wenn aber eine Gemeinde der Braunkohle weichen soll, wird das in ...
Wolf Stein, 2014
8
Zur Versicherbarkeit von Hochwasser- und Überschwemmungsschäden
B. eine größtmögliche Überflutungsfläche von knapp 1000 qkm, in der rund 700.000 Menschen leben. Die Betroffenen in diesen hoch gefährdeten Gebieten sind somit weiterhin auf freiwillige Ersatzleistungen des Staates angewiesen. Da die ...
Claudia Kalenberg, 1998
9
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Abfluß: Langjähriges Mittel Stauraum: seitnoo Grenze D/CR 314 m3/s (- 1 0 Mrd. m3/a) Mündung -877 m3/s (-28 Mrd. rriVa) Reduzierung von 620 000 ha auf 84 000 ha (auf 14 % d. ursprüngl Überflutungsfläche) Das Einzugsgebiet der Elbe: 1  ...
Holger de Vries, 2004
10
Muessen: Taino Sexagon
Als auch das abgeschlossen war, ließen sie mit den Erdarbeiten am Gangesbett beginnen. Das Bett wird 2 km breit und 10 m tief sein, dann kommen recht und links je 1,5 km Überflutungsfläche und dann beiderseits im Abstand von 5 km die  ...
Gerald Engelhardt, 2013

用語«ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberflutungsflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breisgau-Hochschwarzwald - Freiburg
Mit dem Rückhalteraum Breisach/Burkheim können bei einer maximalen Überflutungsfläche von 634 ha insgesamt 6,5 Mio. m³ Hochwasser zurückgehalten ... «RegioTrends.de, 1月 17»
2
Rechtsstreit in Rudersberg: Gericht: Längsdamm an der Wieslauf ist ...
Durch den Damm werde das Grundstück zur Überflutungsfläche und verliere an wirtschaftlichem Wert. Die Auseinandersetzung im Hintergrund geht vor Ort ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
3
MdL Jürgen W. Heike - Gastbeitrag: Überflutungsflächen in Neustadt ...
Am 18 Juli hat der Stadtrat nahezu einstimmig eine Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich Fl.Nr. 1011/3, 1011/4, 1017, 1017/1, 1018 und 1024 ... «FOCUS Online, 12月 16»
4
Rietschen will nach der Kohle einen Hammerstädter See
Gemeinderat Roland Wittig (Freie Wähler) ergänzte, dass der See zudem für den Hochwasserschutz als Überflutungsfläche genutzt werden könne. "Das ist ein ... «Lausitzer Rundschau, 12月 16»
5
Flutschutz in Geithain: Eula bekommt Überflutungsfläche und ...
Durch eine teilweise Absenkung des Eula-Bettes will die Landestalsperrenverwaltung dem kleinen Fluss am südlichen Stadtrand von Geithain mehr Raum ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
6
Schmelzwerk soll einem Hochwasserbecken weichen
Bei Hochwasser könnte der Park als Überflutungsfläche dienen. Der Bau eines Lidl-Discounters scheint dagegen eher unwahrscheinlich. „Es geht uns darum, ... «Derwesten.de, 11月 16»
7
Rees: Weg frei für mehr Sicherheit am Rhein
Für 40 Millionen Euro soll am Rhein zwischen den Ortsteilen Haffen und Mehr in den kommenden zehn bis 15 Jahren eine Überflutungsfläche geschaffen ... «RP ONLINE, 8月 16»
8
Hochwasser-Warnung: Bodenseepegel übersteigt Fünf-Meter-Marke
Klickt man in der Karte auf einen bestimmten Bereich, wird einem die Überflutungswahrscheinlichkeit angezeigt: © CARTO. x. Überflutungsfläche HQextrem. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
9
Wasser sucht sich seinen Weg: Wie entstehen solche ...
Diese Art natürlicher Überflutungsfläche wird Aue genannt und gilt als wirksamer Hochwasserschutz - solange sie nicht bebaut ist. Darauf wurde in Deutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
10
Todesfälle in reißenden Bächen: Was sagt ein DLRG-Mann?
BZ: Wann wird es gefährlich? Thöne: Das kommt es auf die Örtlichkeit an, ein Bach mit viel Überflutungsfläche entwickelt nicht die Kraft wie ein schmaler Bach. «Badische Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überflutungsfläche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberflutungsflache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z