アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überflüssigerweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERFLÜSSIGERWEISEの発音

überflüssigerweise  [ü̲berflüssigerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFLÜSSIGERWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFLÜSSIGERWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überflüssigerweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberflüssigerweiseの定義

余計に、不必要に、彼が余計にそれにした解説です。 obgleich überflüssig, unnötigerweiseBeispielder Kommentar, den er überflüssigerweise dazu abgegeben hat.

ドイツ語辞典で«überflüssigerweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFLÜSSIGERWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

ÜBERFLÜSSIGERWEISEのように始まるドイツ語の単語

überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssig
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
Überflutungsfläche
überfordern
Überforderung
überformen

ÜBERFLÜSSIGERWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるüberflüssigerweiseの類義語と反意語

同義語

«überflüssigerweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFLÜSSIGERWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überflüssigerweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberflüssigerweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überflüssigerweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多余地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superflua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

superfluously
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

superfluously
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

superfluously
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

излишне
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redundante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

superfluously
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

superfluously
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terlampau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überflüssigerweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過剰に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

superfluously
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

superfluously
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

superfluously
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

superfluously
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

superfluously
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fazlasıyla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superfluamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadmiernie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зайве
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

superficial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιττές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbodig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

superfluously
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

superfluously
5百万人のスピーカー

überflüssigerweiseの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFLÜSSIGERWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«überflüssigerweise»の使用頻度を示しています。
überflüssigerweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überflüssigerweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFLÜSSIGERWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überflüssigerweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überflüssigerweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überflüssigerweiseに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERFLÜSSIGERWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberflüssigerweiseの使いかたを見つけましょう。überflüssigerweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Erbschaftskauf - ein überflüssigerweise normiertes ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
Michael Giebel, 2010
2
pars prior glossarium linguae gothicae continens
... manageim, nim, sum, tjinom vu s. w. 2) Es steht für griechisches ц, mit welchem es gleichlautend ist, z. B. moses Mtùaijç, hy- mainaius 'Yfitvuioç, пиит Nuov/л. Zuweilen wird es am Ende von Eigennamen überflüssigerweise angehängt, z.
Hans Conon von der Gabelentz, Julius Loebe, 1846
3
Gabriele Tergit: gestohlene Jahre
... »völlig überflüssigerweise da ich erstens dann geheiratet habe und der Doktortitel ging auf meinen Mann über und zweitens als Gabriele Tergit ein zweites Leben führte, also ganz überflüssigerweise an einem Doktor gearbeitet habe.«21 In ...
Hans Wagener, 2013
4
Buch der Erinnerung
... dem ein wenig kühlen Fußboden, bis wir, einander umarmend, in der Dämmerung desspäten Nachmittags einschliefen. «EinesTageswirst dunoch einsehen,dassdu mich ganz überflüssigerweise, ganz und gar überflüssigerweise quälst!
Péter Nádas, 2013
5
Adverbialsemantik:
»Überflüssigerweise ging ein Student in die Sitzung.« 1.1.10. (x) K4 [F (x)] - K4 [F (a)] (UI) z.B., »Alle Studenten gingen überflüssigerweise in die Sitzung.« »Der Student a ging überflüssigerweise in die Sitzung.« K4[F(a)] - (Ex) K4 [F (x)] (EG) ...
Renate Batsch, 1972
6
Würstelmassaker: Palinskis vierter Fall
Ehe Palinski mit der eigentlichen Arbeit begann, wollte er noch mit der Mutter seiner Kinder Kontakt aufnehmen, um die seit gestern vorherrschende Eiszeit nicht überflüssigerweise zu perpetuieren. Wilma, die heute ihren freien Vormittag  ...
Pierre Emme, 2009
7
Lesebuch
... Moment im Zeitraffer abliefen, denn er war ganz entschieden nicht zuständig für ihre inneren Handlungsvorlagen. Schließlich fragte sie ihn überflüssigerweise , ob sie eine Weile so sitzen bleiben dürfe, und Fredy nickte freundlich, durchaus  ...
Alex Gfeller, 2011
8
Auf Dunklen Wegen
Sophie, ausnahmsweise mal in Farbe, in einem kornblumenblauen Kleid, die üblichen grauen Strähnen durch die wundersame Kunst der Helene Blattner in adrette Röllchen gelegt, huschte überflüssigerweise um Lydia herum und nervte mit ...
Ruth Kirmaier, 2002
9
Markt und Plan, zwei Typen der Rationalität
... sie noch fehlen, aber auch abzuschaffen, wo sie möglicherweise überflüssigerweise vorhanden sind, finden wir weithin Stagnationsideologien, also Versuche, sich der unbequemen Vielfalt und Wandelbarkeit sozialer Dinge zu entledigen.
Ralf Dahrendorf, 1966
10
Briefwechsel
Vor allem war Beides da sobald Ihr Brief vom Neujahr in meinen 10 Händen war, auf den ich nun zurückkomme um Sie, ich denke überflüssigerweise, zu versichern, dass / ich auf das aufrichtigste beklage, wenn Sie mein letzter Brief „ ganz ...
Franz Overbeck, Andreas Patzer, Erwin Rohde, 1990

用語«ÜBERFLÜSSIGERWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberflüssigerweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebühr für Supercharger: Kopfrechnen mit Tesla
Wer überflüssigerweise einen Supercharger blockiert zahlt damit genau 21 Euro pro Stunde. Um sein neues Preissystem etwas anschaulicher zu machen, hat ... «WirtschaftsWoche, 1月 17»
2
Weltbestseller frei von Kitsch
Schade nur, dass ein Halb-Playback verwendet wird und die Hauptdarsteller zu häufig überflüssigerweise mit dem Rücken zum Publikum agieren. Auch am ... «Frankenpost, 12月 16»
3
Planung ist das halbe Leben
Meine neueste Liste ist aber noch viel wichtiger, denn bei ihr geht es nicht ums überflüssigerweise ausgegebene Geld, sondern darum, bei der heutigen Dichte ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
4
Powervolleys: Pokal-Aus ist eigentlich fast vergessen
Sie gaben Spiel und Sieg überflüssigerweise aus der Hand. „Wir lernen in jedem Spiel dazu. Im Pokalspiel gegen Herrsching war die Lektion allerdings sehr ... «Aachener Zeitung, 12月 16»
5
Solarindustrie: Das gibt noch viel böses Blut! (SolarWorld, SMA ...
Sie würden die Solarenergie nur überflüssigerweise verteuern und das Wachstum der heimischen Wirtschaft verhindern. Amazon wird sich schwarzärgern, aber ... «Finanztreff, 12月 16»
6
Erneuerbare Energien wurden bisher unterschätzt
Die andere Seite sagt: Europas Kohle- und die Kernkraftwerke sind schuld, denn viele blieben überflüssigerweise am Netz. Eine verfahrene Lage. Nun kann ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
7
Landesligisten in der Gefahrenzone
Torwart Kevin Minsch hatte den Strafstoß verursacht, als er in der Nähe der Torauslinie einen Heininger Stürmer überflüssigerweise von den Beinen geholt ... «Südwest Presse, 9月 16»
8
Hektische Suche nach Susanne Hochuli - dabei war sie längst da
August-Rednerin Susanne Hochuli. Überflüssigerweise, wie sich bald zeigte. Eine Stunde vor der Bundesfeier in Windisch fand in der katholischen Kirche eine ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
9
postet Strafenkatalog für Trittbrettfahrer
Überflüssigerweise war es damit aber nicht getan: Zusätzlich bekamen es die Beamten mit zahlreichen (Falsch-)Meldungen von weiteren Attentätern und ... «Berlinlive, 7月 16»
10
Kampfansage an Russland: Nato riskiert Weltkrieg in Europa
Diesmal hat paradoxerweise nicht Russland die Krise ausgelöst, sondern die NATO, die eine Expansion nach Osten betreibt und damit überflüssigerweise ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. überflüssigerweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberflussigerweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z