アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überflüssig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÜBERFLÜSSIGの語源

mittelhochdeutsch übervlüʒʒec = überströmend; überreichlich, Lehnübersetzung von spätlateinisch superfluus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÜBERFLÜSSIGの発音

überflüssig  [ü̲berflüssig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERFLÜSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERFLÜSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überflüssig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超流動

Suprafluidität

超流動性、超流動性、または過流動性とも呼ばれる超流動性または超流動性は、巨視的な量子効果であり、物理学においては、内部摩擦をすべて失う流体の状態である。 さらに、超流動物質は、エントロピーおよび無限に高い熱伝導率を有さない。 超流動物質内に温度差を生じさせることはできない。 超流動現象は、1938年にPyotr Leonidovich Kapiza、John F. Allen、およびDon Misenerによって最初に記述された。 超流動性を扱う物理学の分野は量子力学である。 Die Suprafluidität oder Supraflüssigkeit, auch Superfluidität, Superflüssigkeit oder Hyperfluidität genannt, ist ein makroskopischer Quanteneffekt und bezeichnet in der Physik den Zustand einer Flüssigkeit, bei dem sie jede innere Reibung verliert. Zudem besitzen suprafluide Stoffe keine Entropie und eine unendlich hohe Wärmeleitfähigkeit; es ist also nicht möglich, innerhalb eines suprafluiden Stoffes einen Temperaturunterschied zu erzeugen. Das Phänomen der Suprafluidität wurde zuerst 1938 von Pjotr Leonidowitsch Kapiza, John F. Allen und Don Misener beschrieben. Das Teilgebiet der Physik, das sich mit Suprafluidität beschäftigt, ist die Quantenhydrodynamik.

ドイツ語辞典でのüberflüssigの定義

目的のために必要ではなく、彼には役に立たないので、不必要な言葉を余分に買うという余分で無駄な例は、余分なポンドをスリムにすることはかなり余計です。私はここで余計にあなたを気にしていると思います。 für einen Zweck nicht erforderlich und ihm nicht dienlich, daher überzählig und unnützBeispieleeine überflüssige Anschaffungüberflüssige Worte machenüberflüssige Pfunde abspeckenes ist ganz überflüssig, ich halte es für überflüssig, dass du dich sorgstich komme mir hier überflüssig vor.
ドイツ語辞典で«überflüssig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERFLÜSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dickflüssig
dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç]
dünnflüssig
dụ̈nnflüssig
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
lebensüberdrüssig
le̲bensüberdrüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überdrüssig
ü̲berdrüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

ÜBERFLÜSSIGのように始まるドイツ語の単語

überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssigerweise
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
Überflutungsfläche
überfordern
Überforderung
überformen

ÜBERFLÜSSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

ドイツ語の同義語辞典にあるüberflüssigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERFLÜSSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überflüssig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
überflüssigのドイツ語での同義語

«überflüssig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERFLÜSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überflüssigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberflüssigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überflüssig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多余
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superfluo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

superfluous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़रूरत से ज़्यादा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير ضروري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

излишний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

supérfluo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

superflu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diperlukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überflüssig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

余分
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여분의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

superfluous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிதமிஞ்சிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनावश्यक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superfluo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbędny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зайвий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de prisos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιττός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbodig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överflödig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

überflüssigの使用傾向

傾向

用語«ÜBERFLÜSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«überflüssig»の使用頻度を示しています。
überflüssigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überflüssig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERFLÜSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überflüssig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überflüssig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überflüssigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERFLÜSSIG»の引用

überflüssigという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Krupp
Je eher ich mein Zutun für ganz überflüssig halte, desto lieber wird es mir sein. Ich verlange sehnlichst nach dem Prädikat abkömmlich. Ich habe nur den einzigen Wunsch, mich so ersetzt zu sehen, daß ich jeden Tag unvermißt zurücktreten kann, und so sollte jeder dieselbe Sorge haben. Hängt das innige Zusammengehen und der Betrieb von einem Menschenleben ab, so ist das Ganze in Gefahr.
2
Alfred Mohler
Reue wäre überflüssig, wenn sie vorher käme.
3
Alphonse Daudet
Die Verachtung ist der Rückhalt von Emporkömmlingen, Angebern, häßlichen Leuten und Dummköpfen, die Maske, hinter der sich Bedeutungslosigkeit, manchmal Schurkerei verbirgt und die Geist, Urteil und Güte überflüssig macht.
4
Art Linkletter
Die vier Lebensphasen des Mannes sind: Säuglingsalter, Kindheit, Adoleszenz und Obsoleszenz. (Adoleszenz = erwachsen sein, Obsoleszenz = überflüssig sein; d.Red.)
5
Christoph Lehmann
Das einzige Mittel wider die schädliche Aufruhr ist, wann etliche Bürger nicht gar zu arm, und die anderen nicht überflüssig reich sein.
6
Craig Venter
Die Genetik wird Leben verlängern, indem sie die Medizin verbessert. Irgendwann wird die Behandlung von Krankheiten hoffentlich überflüssig sein.
7
Emanuel Wertheimer
Man wird überflüssig, wenn man aufhört, Hoffnungen zu erregen.
8
Horst Janssen
Das Auge eines Zeichners ist ein ziemlich verzwicktes Ding. Die Transaktionen von außen nach innen und von innen nach außen sind recht verquerer Art und ganz und gar nicht so geordnet, wie sie im Im- und Export gemeiniglich sind. Man kann sagen: So ein Zeichnerauge ist ganz unnütz für das Notwendige, überflüssig für das Gemeinwohl, ein asozialer Lüstling und gänzlich ungeeignet fürs Demonstrieren.
9
Houston Stewart Chamberlain
Der Scharfsinn war nie ein Nationalbesitz der Teutonen; das liegt so offenbar vor aller Augen, dass jeder Nachweis überflüssig ist.
10
Hugo von Sankt Viktor
Lerne alles – später wirst du erkennen, daß nichts überflüssig war.

«ÜBERFLÜSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberflüssigの使いかたを見つけましょう。überflüssigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorschulische Bildungseinrichtungen - hilfreich, schädlich ...
Wenn es um Kinderbetreuung geht, steht vorwiegend die Vereinbarkeit von Familie und Beruf im Vordergrund.
Tanja Schmidt, 2007
2
Sind die traditionellen Lehrpläne überflüssig?: Zur ...
Bildungsstandards und Kernlehrpläne sind Bestandteile einer bundesweiten Bildungsreform.
Daniel Scholl, 2009
3
Macht Web 2.0 das eigene Web CMS überflüssig?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Content Management Systeme (CMS) sind eine ...
Mathias Riechert, 2013
4
Macht die Bilanzierung nach IAS das Ergebnis nach DVFA/SG ...
Angesichts einer fortschreitenden Globalisierung der Märkte und einer zunehmenden Wettbewerbsintensivierung wird der zur Finanzierung betrieblicher Aktivitäten benötigte Kapitalbedarf immer häufiger an den internationalen Märkten ...
Robert Wardzynski, 2003
5
Katholisch? Never! / Evangelisch? Never!: Warum Katholiken ...
Katholisch? Never! / Evangelisch? Never! von Uwe Birnsteon udn Georg Schwikart: als eBook erhältlich!
Uwe Birnstein, 2010
6
Das atomare Kuckucksei: überflüssig, teuer und ...
Das atomare Kuckucksei ...steht vor den Toren Münchens.
Armin Simon, 2005
7
SDI. So werden Atomwaffen überflüssig
Tysk oversættelse af amerikansk værk fra 1983 om det militære rumforsvarssystem SDI og dets fordele og ulemper. Forfatteren er professor i geo- og kernefysik og grundlægger af NASA-institutet for verdensrumsstudier.
Robert Jastrow, 1986
8
Identifikation und Förderung Hochbegabter – Überflüssig, da ...
„Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.“ (Konrad Adenauer) „Es gibt nichts ungerechteres als die gleiche Behandlung von Ungleichen““ (Paul F. Brandwein, amerk.
Tobias Plog, 2012
9
Vorsicht ist in keiner Lage überflüssig: Lebensweisheiten
Das ultimative Geschenkbuch für Karl May-Fans Über 80 Millionen verkaufte Exemplare seiner Werke allein im deutschsprachigen Bereich bezeugen die ungebrochene Popularität des erzgebirgischen Autors, dem sogar Marcel Reich-Ranicki ...
Karl May, Hans-Rüdiger Schwab, 2010
10
Der Bundespräsident - überflüssig oder unterschätzt?
Christian Klaas. Christian Klaas Der Bundespräsident - überflüssig oder unterschätzt? Studienarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Christian Klaas, 2005

用語«ÜBERFLÜSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberflüssigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IG Metall Bayern: Elektromobilität macht Tausende Jobs überflüssig
Die IG Metall Bayern geht davon aus, dass der Wandel – weg vom Verbrennungsmotor, hin zur E-Mobilität – etwa ein Fünftel aller Jobs betreffen wird. «Handelsblatt, 12月 16»
2
Donald Trump : Tägliche CIA-Lageberichte? Überflüssig!
Der US-Präsident wird täglich vom Geheimdienst gebrieft – seit Jahrzehnten ein Informationsritual im Weißen Haus. Donald Trump findet das übertrieben. «Handelsblatt, 12月 16»
3
Alexander Gauland: "Europaparlament ist überflüssig"
Bonn (ots) - Nach Ansicht des Vize-Bundeschefs der AfD, Alexander Gauland, ist die europäische Volksvertretung ein überflüssiges Organ. "Ich glaube nicht ... «FinanzNachrichten.de, 11月 16»
4
Wiesbaden: Mietpreisbremse überflüssig
„Die Mietpreisbremse ist völlig überflüssig.“ Zu diesem Ergebnis kommt zirka ein Jahr nach der Einführung die Schutzgemeinschaft Haus und Grund. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Jede dritte MRT überflüssig
Dort ist nach Untersuchungen etwa jede dritte lumbosakrale MRT überflüssig, berichten Ärzte um Dr. Erika Sears vom Veterans Affairs Center for Clinical ... «Ärzte Zeitung, 11月 16»
6
Medizin - Wissenschaftler halten 1300 Kliniken für überflüssig
Von den mehr als 1600 allgemeinen Krankenhäusern in Deutschland könne der Großteil weg, sagt die Nationale Akademie der Wissenschaften. Deutsche ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
7
CDU-Politiker Jens Spahn: "Ich will die AfD überflüssig machen"
CDU-Politiker Jens Spahn fordert seine Partei zur harten Auseinandersetzung mit der AfD auf: "Ich will nicht mit der AfD koalieren, ich will sie überflüssig ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
8
WeChat will App-Store von Apple überflüssig machen
Eine eigene App für den App Store wäre damit überflüssig. Für Apple sind das schlechte Nachrichten, denn der Konzern verdient mit seinem App Store, der ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
9
Sind wirklich die Hälfte aller Arztbesuche überflüssig?
Ingo Kailuweit, Vorstand der Kaufmännischen Krankenkasse (KKH), sagte der "Bild"-Zeitung sogar, die Hälfte aller Arztbesuche sei überflüssig. "Wir haben nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
10
Künstliche Intelligenz: Wie Kollege Computer Ihren Job überflüssig ...
Tech-Konzerne wie Apple und Microsoft wollen mit lernenden Maschinen so viele Arbeitsprozesse wie möglich automatisieren. Der Mensch wird sich dem ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. überflüssig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberflussig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z