アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überlebenswille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERLEBENSWILLEの発音

Überlebenswille  [Überle̲benswille, Überle̲benswillen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERLEBENSWILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERLEBENSWILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überlebenswille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberlebenswilleの定義

どんな逆境にも耐えるために、あきらめてはならないという強い意志。 starker Wille, nicht aufzugeben, alle Widrigkeiten zu überstehen.

ドイツ語辞典で«Überlebenswille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERLEBENSWILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswille
Ạrbeitswille [ˈarba͜it͜svɪlə]
Behauptungswille
Beha̲u̲ptungswille [bəˈha͜uptʊŋsvɪlə]
Durchhaltewille
Dụrchhaltewille
Eigenwille
E̲i̲genwille [ˈa͜iɡn̩vɪlə]
Formwille
Fọrmwille [ˈfɔrmvɪlə]
Friedenswille
Fri̲e̲denswille [ˈfriːdn̩svɪlə]
Kampfeswille
Kạmpfeswille
Kampfwille
Kạmpfwille [ˈkamp͜fvɪlə]
Lebenswille
Le̲benswille [ˈleːbn̩svɪlə]
Leistungswille
Le̲i̲stungswille [ˈla͜istʊŋsvɪlə]
Machtwille
Mạchtwille [ˈmaxtvɪlə]
Mutwille
Mu̲twille
Opferwille
Ọpferwille [ˈɔp͜fɐvɪlə]
Siegeswille
Si̲e̲geswille
Unwille
Ụnwille  , Ụnwillen
Volkswille
Vọlkswille [ˈfɔlksvɪlə]
Widerstandswille
Wi̲derstandswille [ˈviːdɐʃtant͜svɪlə]
Widerwille
Wi̲derwille 
Wählerwille
Wä̲hlerwille [ˈvɛːlɐvɪlə]
Zwille
Zwịlle

ÜBERLEBENSWILLEのように始まるドイツ語の単語

Überlebende
Überlebender
Überlebenschance
überlebensfähig
Überlebensfähigkeit
Überlebensfrage
überlebensgroß
Überlebensgröße
Überlebenshilfe
Überlebenskampf
Überlebenskünstler
Überlebenskünstlerin
überlebensnotwendig
Überlebensrate
Überlebensstrategie
Überlebenstraining
überlebenswichtig
Überlebenszeit
Überlebenszelle

ÜBERLEBENSWILLEのように終わるドイツ語の単語

Bastille
Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Geltungswille
Grille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Pastille
Portefeuille
Spille
Taille
Vaudeville
Verständigungswille
en famille
stille
vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberlebenswilleの類義語と反意語

同義語

«Überlebenswille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERLEBENSWILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überlebenswilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberlebenswilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überlebenswille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

求生意志
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Va a sobrevivir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Will to survive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवित रहने के लिए होगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوف البقاء على قيد الحياة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Будет ли выжить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vai sobreviver
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেঁচে থাকার জন্য হবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Est-ce que pour survivre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akan untuk terus hidup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überlebenswille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生き残るためにします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생존하는 것
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bakal kanggo urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ để tồn tại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरणे होईल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hayatta kalmak için Will
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Volontà di sopravvivere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Będzie przetrwać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Чи буде вижити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vor să supraviețuiască
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θα για να επιβιώσουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sal oorleef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kommer att överleva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vil overleve
5百万人のスピーカー

Überlebenswilleの使用傾向

傾向

用語«ÜBERLEBENSWILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Überlebenswille»の使用頻度を示しています。
Überlebenswilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überlebenswille»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERLEBENSWILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überlebenswille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überlebenswille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überlebenswilleに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERLEBENSWILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberlebenswilleの使いかたを見つけましょう。Überlebenswilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung als Passion
Bio-Überlebenswille Jedes Entwicklungsmodell beginnt mit einer Inbezugnahme auf den Körper und den grundsätzlichen Überlebensbedürfnissen des Körpers, das heißt den Überlebensbedürfnissen Nahrung, Wasser, Schlaf, Wärme, Luft, ...
Tom Amarque, 2011
2
Humoreros:
Überlebenswille. Die Lust verschwand, die Kraft, die ging, der kritische Verstand, das Ding, das hing, das Maul, das blieb, was maßlos übertrieb. – Lebenswille übermannt, Überlebenswille auch genannt. Wie ein Sieb Das jüngste Gerücht, ...
Michael Marie Jung, 2004
3
Die ersten Amerikaner: Eine Geschichte der Indianer
Überlebenswille? Als Naturvolk, das den geheimnisvollen Kräften des Kosmos meist hilflos ausgeliefert war, war den Indianern die Begeisterung zahlreicher europäischer Philosophen, Schriftsteller und Maler für die Wildnis fremd.
Thomas Jeier, 2011
4
Aloronice
Überlebenswille. und. Selbstheilungskräfte. Thea folgte dem trotz seiner vergleichsweise kleinen Gestalt, eindrucksvollen Mann mit den langen grauen Haaren. Wie er sehr richtig vermutete hatte sie tausend Fragen, die alle in ihrem Kopf ...
Judith Weber, 2013
5
Schizophren -: allein und doch nicht
[44] Überlebenswille und Ethik Ein weiteres zentrales Konzept im Rahmen des scientologischen Weltbilds ist der Überlebenswille.[45] Dieser finde seinen Ausdruck auf acht Ebenen, die als „die acht Dynamiken“ bezeichnet werden.[45] Die ...
Felicitas Tor, 2011
6
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
... indem er sich beidhändig an dem dazugehörigen Baumstamm abfing. Langsam und kraftlos sank er an der glatten Rinde zu Boden. Sein. Überlebenswille. tat. es. ihm. gleich. Noch. immer hielt er den Blick auf die beiden Zwerge ...
Felix Hänisch, 2013
7
Die Vorstellung vom Willen in der Morallehre Senecas
Nach dem Stand der Forschung lässt sich Senecas Vorstellung vom Willen im Rahmen der stoischen Affektpsychologie deuten.
Rainer Zöller, 2003
8
Im Beginnen war das Wort: Wort für Wort
Aber der Körper baut ab, und da mag noch soviel „Le- benswille“ sein: durch den „Tod“ wird der „Lebenswille/ Überlebenswille“ abge- knickt. Da baut der „ Überlebenswille“ Mechanismen auf: wir kommen aus dem „allgemeinen = ewigen ...
Hugo Willmann, Angela Willmann, 2012
9
Anbietergruppen in Märkten: eine ökonomische Analyse
Daß jeder Anbieter eine hinreichende Zahl solcher Transaktionen realisieren muß, gebietet der angenommene 'Überlebenswille' eines jeden Akteurs im Markt. Ohne Transaktionserfolge ist das Überleben im gegebenen markt- irtchaftlichen ...
Mario Rese, 2000
10
Technologie-Transaktionen: die Akquisition von ...
Der Überlebenswille von Unternehmen Unternehmen, die durch Zufall oder bewußtes menschliches Handeln Strukturen und Verhaltensweisen besitzen, die den Anforderungen ihrer Umwelt angepaßt sind, existieren länger. Es entsteht der ...
Henning von der Osten, 1989

用語«ÜBERLEBENSWILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberlebenswilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alles redet von Trump
Dass der Überlebenswille des sogenannten „Kleinen Mannes“ ganz stark im Kommen ist. Das bedeutet: Konservative Revolution, und zwar global. Ob es gefällt ... «unsertirol24, 11月 16»
2
Shannen Doherty Dieser Rückblick zerbricht einem das Herz
Posts auf Instagram & Co. zeigen immer wieder wie kräftezehrend die Behandlung ist, doch ihr Überlebenswille scheint ungebrochen. Auf dem neuesten Bild ... «BUNTE.de, 10月 16»
3
Unbedingter Überlebenswillen
Und natürlich kann Krankheit ein Motor sein. In "Santa Monica" setzt der Krebs einen unbedingten Überlebenswillen frei, eigentlich in allen Familienmitgliedern, ... «NDR.de, 9月 16»
4
Überlebenswille: Baby im Rollstuhl
Ein rührendes Video: Die erst 13 Monate alte Evelyn sitzt in einem selbstgebauten Rollstuhl. Das Mädchen leidet an einem Wirbelsäulentumor, der operativ ... «Kronehit, 9月 16»
5
Würzburger Bahn-Attacke: Der erste vom IS inspirierte Anschlag bei ...
... Zweiten Weltkrieg erlebt. Damals konnten die Luftangriffe auch jeden treffen. Die Folge war ein fatalistischer Überlebenswille, geboren aus ständiger Angst. «DIE WELT, 7月 16»
6
Erste Soziologie-Studie zu bäuerlichem Leben
Dabei hätten die Untersuchungen gezeigt, dass es trotz teils großer existentieller Sorgen enormen Überlebenswillen und ebenso großes innovatives Potenzial ... «ORF.at, 3月 16»
7
Überwindung der »Willkommenskultur« durch Suspendierung der ...
... Identitätsflucht und Selbsthaß andererseits« befinde und damit in letzter Konsequenz zur »Schwächung des Lebens- und Überlebenswillens« führen könne. «Deutsche Stimme, 2月 16»
8
Großartiger DiCaprio in "The Revenant"
Wie tot bleibt der Held am Ende liegen und doch ist sein Überlebenswille stärker als die Todes-Sehnsucht. Als Wrack, von seinen Kameraden schmählich ... «NDR.de, 1月 16»
9
Mit gebrochenem Schädel im Müll entsorgt: Fionns lange Reise in ...
Jemand hatte Fionn den Schädel gebrochen und das geschundene Tier anschließend entsorgt. Doch Fionns Überlebenswille war stärker als die körperlichen ... «RTL Online, 12月 15»
10
"Der Marsianer" im Faktencheck
„Der Überlebenswille ist sehr groß“, sagt Hanns-Christian Gunga, Weltraummediziner an der Charité Berlin. „Es gibt zahlreiche Beispiele, wo Menschen in ... «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Überlebenswille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberlebenswille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z