アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZWILLEの語源

verwandt mit ↑Zwiesel; vgl. mittelniederdeutsch twil.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZWILLEの発音

Zwille  [Zwịlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パチンコ

Zwille

Zwilleは古風な武器です。 Zwilleはスリングと呼ばれることが多いが、アンティーク武器である本物のスリングと同一ではない。 聖書の伝承によると、ダビデはゴリアットをスウィルで打ち負かしました。 Die Zwille ist eine archaische Waffe. Die Zwille wird oft als Schleuder bezeichnet, aber sie ist nicht identisch mit der echten Schleuder, einer antiken Waffe. Nach biblischen Überlieferungen besiegte David Goliath mit einer Schleuder, nicht mit einer Zwille.

ドイツ語辞典でのZwilleの定義

枝の形をしたスリングショット。 Astgabel gabelförmige Schleuder.
ドイツ語辞典で«Zwille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswille
Ạrbeitswille [ˈarba͜it͜svɪlə]
Behauptungswille
Beha̲u̲ptungswille [bəˈha͜uptʊŋsvɪlə]
Durchhaltewille
Dụrchhaltewille
Eigenwille
E̲i̲genwille [ˈa͜iɡn̩vɪlə]
Formwille
Fọrmwille [ˈfɔrmvɪlə]
Friedenswille
Fri̲e̲denswille [ˈfriːdn̩svɪlə]
Kampfeswille
Kạmpfeswille
Kampfwille
Kạmpfwille [ˈkamp͜fvɪlə]
Lebenswille
Le̲benswille [ˈleːbn̩svɪlə]
Leistungswille
Le̲i̲stungswille [ˈla͜istʊŋsvɪlə]
Machtwille
Mạchtwille [ˈmaxtvɪlə]
Mutwille
Mu̲twille
Opferwille
Ọpferwille [ˈɔp͜fɐvɪlə]
Siegeswille
Si̲e̲geswille
Unwille
Ụnwille  , Ụnwillen
Volkswille
Vọlkswille [ˈfɔlksvɪlə]
Widerstandswille
Wi̲derstandswille [ˈviːdɐʃtant͜svɪlə]
Widerwille
Wi̲derwille 
Wählerwille
Wä̲hlerwille [ˈvɛːlɐvɪlə]
Überlebenswille
Überle̲benswille, Überle̲benswillen

ZWILLEのように始まるドイツ語の単語

Zwietracht
zwieträchtig
Zwiewuchs
Zwilch
zwilchen
Zwillich
Zwillichhose
Zwilling
Zwillingsbruder
Zwillingsformel
Zwillingsforschung
Zwillingsfrucht
Zwillingsgeburt
Zwillingsgeschütz
Zwillingsgeschwister
Zwillingsmaschine
Zwillingspaar
Zwillingsreifen
Zwillingsschwester
Zwillingsturm

ZWILLEのように終わるドイツ語の単語

Bastille
Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Geltungswille
Grille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Pastille
Portefeuille
Spille
Taille
Vaudeville
Verständigungswille
en famille
stille
vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるZwilleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWILLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zwilleのドイツ語での同義語

«Zwille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弹弓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

honda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slingshot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुलेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقلاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рогатка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্লিংশট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lance-pierres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katapel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パチンコ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고무총
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slingshot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự quăng đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்லிங்ஷாட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोफण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sapan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fionda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рогатка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praștia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διχαλωτή σφενδόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kettie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slangbella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprettert
5百万人のスピーカー

Zwilleの使用傾向

傾向

用語«ZWILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwille»の使用頻度を示しています。
Zwilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwille»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwilleに関するニュースでの使用例

例え

«ZWILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwilleの使いかたを見つけましょう。Zwilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reden straffen statt Zuhörer strafen: mit Operation Zwille ...
Eine straffe Rede ist der größte Gefallen, den Sie Zuhörern machen können Eine straffe Rede ist nicht unbedingt kurz, aber immer kurzweilig.
Katja Kerschgens, 2011
2
Ernst Jünger und die Bundesrepublik: Ästhetik - Politik - ...
„Die. verborgenen. Mechanismen. der. Macht“. in. Ernst. Jüngers. Erzählung. Die. Zwille. Am 25. Juni 1943 fragte sich Ernst Jünger in seinem Zweiten Pariser Tagebuch im Alter von 48 Jahren, ob er nicht „Material sammeln sollte“ für eine ...
Matthias Schöning, Ingo Stöckmann, 2011
3
"Mir ward alles Spiel": Ernst Jünger als homo ludens
Von der Literaturkritik in den Feuilletons ist Die Zwille recht zwiespältig aufgenommen worden (vgl. den Überblick bei Reitenbach 1975/76, S. 4-12). Für die beiden Extrempositionen — rückhaltlose Anerkennung und angewiderte Ablehnung ...
Ulrich Prill, 2002
4
Ernst Jünger: Politik, Mythos, Kunst
Zeitstruktur. und. sozialgeschichtliche. Aspekte. in. Jüngers. Erzählung. Die. Zwille. Erinnerung an Geschichte, Geschichten aus der Erinnerung - das könnte man vor die poetologischen Reflexionen Ernst Jüngers setzen, als er die Erzählung ...
Lutz Hagestedt, 2004
5
Die Sache mit Zwille
Mitgerissen: Florian will von Adler aus der 10.
Jan Koneffke, 2008
6
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
DIE NIEDERDEUTSCHE SPRACHE IN ERNST JÜNGERS ROMAN „DIE ZWILLE " (1973) Ernst Jünger wurde 1895 in Heidelberg als Sohn des niedersächsischen Chemikers und Apothekers Dr. Ernst Georg Jünger und seiner ...
Maik Lehmberg, 2004
7
Schleuderwaffe: Katapult, Schleuder, Speerschleuder, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Ernst Jünger: Heliopolis. Rückblick Auf Eine Stadt, Auf Den ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt. Kapitel: Heliopolis.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Das System der Verkennung: Christa Wolfs Arbeit am Medea-Mythos
Eine Statue Nollops ist mit Buchstabenkacheln verziert, die zusammengesetzt das berühmte Pangramm „Keiner schoss fixer als Jung Sibylle/ das Kaul von Quappe mit der Zwille"" ergeben, für das Nollop berühmt ist und das als eine Art  ...
Martin Beyer, 2007
10
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
... Zwille so viel Raum haben, daß der Widerrist nicht berührt wird und hinlänglich Platz bleibt, um die Hand zwischen Widerrist und Zwille. zu. schieben. Das beim Aufpassen dieses Gestells (des Sattelbocks) zu beobachtende Verfahren ist so ...
‎1861

用語«ZWILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbekannte schießen auf Stadtbus in Hackenbroich
Als Waffe tippt die Polizei auf eine Zwille oder eine Luftpistole für Diabolo-Geschosse. Die Insassen im Bus blieben unverletzt. ADVERTISING. ADVERTISING. «RP ONLINE, 3月 17»
2
War dieser Schuss ein Anschlag auf die Polizeistation?
Die Scheibe wurde offenbar mit einer Schusswaffe oder einer "Zwille" beschossen, wie die Polizei mitteilte. Die Tat soll an diesem Montag gegen 11.40 Uhr ... «Hamburger Abendblatt, 2月 17»
3
Unbekannte schießen auf Dietzenbacher Schulgebäude
Möglicherweise war hier jemand mit einer Zwille oder einem ähnlichen Gerät zu Werke gegangen. Insgesamt 48 Einschläge von kleineren und recht harten ... «primavera24, 1月 17»
4
Mit Zwille auf Polizeiwache geschossen
Laut den Ermittlungen einer Mordkommission hat der 26-Jährige drei Stahlkugeln mit einer Zwille auf die Polizeiwache abgefeuert. Die Geschosse hatten die ... «Die Glocke online, 1月 17»
5
Angriff auf Polizisten: Tatwaffe war wohl Zwille
In Lüdenscheid ist am Dienstagabend (10.01.2017) die Polizeiwache beschossen worden. Drei Fensterscheiben wurden getroffen, verletzt wurde niemand. «WDR Nachrichten, 1月 17»
6
Pizza im Backofen vergessen - 28-jähriger wurde grundlos ...
Unbekannte Täter schossen, vermutlich mit einer Zwille oder einer Steinschleuder, gegen eine Scheibe der Erdgeschossfassade, ohne dass diese durschlagen ... «Osthessen News, 12月 16»
7
Unbekannter schießt auf Offenbacher Busse
... von zwei Wartehäuschen in der Ottersfuhr- und der Schutzbaumstraße zerstört worden - möglicherweise ebenfalls durch den Beschuss mit einer Zwille. «extratipp.com, 10月 16»
8
Polizei sucht Diebe, Einbrecher und den Ueser Zwille-Schützen
Vermutlich mit einer Zwille zielte dort jemand auf die Fensterscheiben von zwei Häusern. Welche Art von Geschossen er benutzte, hat die Polizei noch nicht ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
9
Mit Zwille oder Pfeil und Bogen an den Bergbauriesen jagen
Urzeitliche Erlebnisse können Ferienkinder noch bis Sonntag am Bergbau-Technik-Park machen: Mit der Zwille jagen, mit Pfeil und Bogen auf Gummitiere ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
10
Schüsse auf Fenster: Täter weiter aktiv
Die unbekannten Täter verwenden hierzu offenbar eine Zwille oder eine Softairwaffe, mit der sie kleine Stahlkügelchen verschießen. Die Glasscheiben wurden ... «Würzburg erleben, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z