アプリをダウンロードする
educalingo
Überweisungsauftrag

"Überweisungsauftrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERWEISUNGSAUFTRAGの発音

Überwe̲i̲sungsauftrag


ÜBERWEISUNGSAUFTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERWEISUNGSAUFTRAGはどんな意味ですか?

送金スリップ

振替資金は、支払取引の形態で現金のない現金預金を調達するための信用機関への注文です。 移転エージェントは移転契約の一部を成しており、移転契約は委託銀行の受領後に行われます。 ドイツでいつものように送信機のフォーム...

ドイツ語辞典でのÜberweisungsauftragの定義

彼の口座を犠牲にして、銀行への銀行顧客の注文は、送金フォームの合計を転送する。 彼の口座を犠牲にして総額を振り替えるために、銀行顧客に銀行顧客を注文する。転送注文を発行する例。

ÜBERWEISUNGSAUFTRAGと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsauftrag · Auftrag · Bildungsauftrag · Dauerauftrag · Druckauftrag · Eilauftrag · Folgeauftrag · Forschungsauftrag · Freistellungsauftrag · Geheimauftrag · Großauftrag · Kampfauftrag · Kaufauftrag · Kompositionsauftrag · Lehrauftrag · Leistungsauftrag · Lieferauftrag · Nachsendeauftrag · Prüfauftrag · Rechercheauftrag

ÜBERWEISUNGSAUFTRAGのように始まるドイツ語の単語

Überweg · überwehen · überweiden · Überweidung · überweisen · überweißen · Überweisung · Überweisungsformular · Überweisungsschein · überweit · Überweite · Überwelt · überweltlich · überwendlich · überwendlings · überwerfen · Überwerfung · überwertig · Überwertigkeit · Überwertung

ÜBERWEISUNGSAUFTRAGのように終わるドイツ語の単語

Abschöpfungsauftrag · Bankauftrag · Beitrag · Börsenauftrag · Einziehungsauftrag · Exportauftrag · Fahrauftrag · Kreditauftrag · Millionenauftrag · Offshoreauftrag · Parteiauftrag · Pfändungsauftrag · Pionierauftrag · Postauftrag · Regierungsauftrag · Rüstungsauftrag · Sammelauftrag · Weckauftrag · Wählerauftrag · Zirkaauftrag

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberweisungsauftragの類義語と反意語

同義語

«Überweisungsauftrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERWEISUNGSAUFTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überweisungsauftragを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberweisungsauftragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überweisungsauftrag»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调令
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orden de transferencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Transfer order
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण आदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طلب النقل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передаточное распоряжение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ordem de transferência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বদলির আদেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ordre de transfert
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perintah pemindahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Überweisungsauftrag
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

転送オーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전송 순서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

supaya transfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lệnh chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றம் ஆர்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सफर ऑर्डर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aktarım siparişi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ordine di trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Polecenie przelewu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передавальне розпорядження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comandă de transfer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Για μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag orde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överföringsorder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overføring ordre
5百万人のスピーカー

Überweisungsauftragの使用傾向

傾向

用語«ÜBERWEISUNGSAUFTRAG»の使用傾向

Überweisungsauftragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überweisungsauftrag»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Überweisungsauftragに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERWEISUNGSAUFTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberweisungsauftragの使いかたを見つけましょう。Überweisungsauftragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Der einzige Unterschied zum Girovertrag besteht darin, daß durch die Ausführung der Einzelüberweisung kein Dauerschuldverhältnis begründet wird. 2. Die Rechtsnatur des Überweisungsauftrags 12 Der Überweisungsauftrag ist keine echte ...
‎1978
2
Bankvertragsrecht
321 Dogmatisch gesehen stellt der Überweisungsauftrag ein Rechtsgeschäft dar. Denn durch ihn wird kraft des hierauf gerichteten Willens des Überweisenden die Rechtsfolge in Geltung gesetzt, daß die Bank zur Durchführung einer ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
3
Die Rechtsprobleme des taiwanesischen Überweisungsverkehrs ...
tragsparteien einen eigenen Anspruch erwerben soll, die Leistung aus dem maßgebenden Vertrag zu fordern.39 Ob der Überweisungsauftrag als Anweisung im Sinne des § 710 TZGB zu qualifizieren ist, ist unerörtert geblieben. Vergleicht ...
Mei-Chun Lin, 2002
4
Der Bereicherungsausgleich in Anweisungsfällen: ...
Daher bestimmt § 4A-209 (d) UCC, dass ein Überweisungsauftrag von der Bank des Überweisenden nicht vor dem Ausführungsdatum angenommen werden kann. Die vorzeitige Ausführung führt also noch nicht zur Annahme und belässt ...
Dennis Solomon, 2004
5
Das Rechtssystem des Banküberweisungsverkehrs in der VR China
Überweisungsauftrag. und. der. Überweisungsvertrag. I. Der. Rechtscharakter. des. Überweisungsauftrags. Der Überweisungsvorgang wird mit der Erteilung des Überweisungsauftrags durch den Überweisenden ausgelöst. Hier lässt sich die ...
Hui Huang, 2005
6
Analytischer Vergleich zwischen Verrechnungsscheck und ...
Der mangels Deckung notleidende Überweisungsauftrag beim erstbeauftragten Kreditinstitut (Gl) — Arbeitsablauf R(ü) — a) Die verbale Darstellung des Arbeitsablaufes aa) Überweisungsauftragserteilung Feld c l vgl. Beschreibung des ...
Uwe Trurnit, 1966
7
Konzeption einer Prozesskostenrechnung zur Abrechnung von ...
Überweisungsauftrag Beim Überweisungsauftrag erfolgt eine Unterteilung in 0 Überweisungsauftrag mit Kontodeckung und 0 Überweisungsauftrag ohne Kontodeckung. Ist auf dem Girokonto der zu überweisende Betrag vorhanden bzw. darf ...
Andreas Benz, 1999
8
Anlegerschutz im Wertpapiergeschäft AGB in der ...
Entsprechend ist in Nummer 1.4 der Überweisungsbedingungen die gesetzliche Regel aus § 675n BGB abgebildet, wonach der Überweisungsauftrag wirksam wird, wenn er der Bank zugeht. Entscheidender Zeitpunkt ist der Eingang des ...
Jürgen Ellenburger, Markus Stoffels, Mathias Habersack, 2011
9
1-42 Register:
29 Ist sonach §8 II, III KO zugunsten der Bank anzuwenden, die nach Konkurseröffnung einen Überweisungsauftrag des Gemeinschuldners aus dessen Guthaben ausführt, so ist der maßgebende Zeitpunkt für die Kenntnis der Bank derjenige, ...
Wolfram Henckel, 1997
10
Insolvenzordnung
aa) Überweisungsauftrag. Der sog Überweisungsauftrag des Schu an die Bank ist der noch annahmebedürftige Antrag auf Abschluss eines Überweisungsvertrages nach § 676a BGB. Inhaltlich handelte es sich um eine schuldrechtliche ...
Gerhart Kreft, 2008

用語«ÜBERWEISUNGSAUFTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberweisungsauftragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Regen: Versuchter Betrug
Am 18.01.17, gegen 13.18 Uhr, erhielt eine Bank in Regen ein Fax, wonach der Vorsitzende eines Vereines aus Regen, einen Überweisungsauftrag von 9500. «FOCUS Online, 1月 17»
2
Mietrecht in Hannover: Zahlung der Miete zum dritten Werktag nötig?
Nach dem Urteil des BGH ist es also ausreichend, wenn der Mieter seiner Bank den Überweisungsauftrag bis zum dritten Werktag des Monats erteilt und das ... «anwalt.de, 1月 17»
3
Neues BGH-Urteil: Mieter dürfen später ihre Miete zahlen
Ein Mieter zahlt noch rechtzeitig seine Miete per Überweisung, wenn er seinen Überweisungsauftrag bis zum dritten Werktag eines Monats erteilt hat. Das Geld ... «Meineimmobilie.de, 1月 17»
4
Überweisungsauftrag am Fälligkeitstermin noch rechtzeitig?
Der Mieter, der einen Überweisungsauftrag am Fälligkeitstag erteilt, entrichtet die Miete rechtzeitig. Nicht der Eingang der Zahlung auf dem Konto des ... «anwalt.de, 12月 16»
5
Millionenschaden durch neue Betrugsmasche "CEO-Fraud"
Als sie einen vermeintlichen Überweisungsauftrag vom obersten Boss in ihrem Mail-Eingang fand, fragte sie erst mal ihren Vorgesetzten, ob das für ihn ... «tagesschau.de, 12月 16»
6
Einfach sicher: Neue Webseite der Sparkasse Mainfranken ...
Die gesamte Kontoführung gestaltet sich übersichtlich und einfach – auch der neue praktische Überweisungsauftrag ist klar strukturiert. Weitere Informationen ... «Würzburg erleben, 12月 16»
7
Raffiniert: Unbekannter fälscht Überweisungsauftrag in Gumpelstadt
Wie ein Polizeisprecher am Donnerstag mitteilte, hatte bereits am späten Samstagnachmittag ein Mann einen Überweisungsauftrag in den Servicebriefkasten ... «inSüdthüringen.de, 11月 16»
8
Versuchter Betrug: Fast wären über 790.000 Euro auf ein ...
Darin wurden Kontostände erfragt und auch der Überweisungsauftrag an die Buchhaltung erteilt. Als Begründung für die Verwendung des amerikanischen ... «Wochenblatt.de, 10月 16»
9
Dreister CEO-Betrug in Liechtenstein
... Namen von tatsächlich existierenden Personen. Dabei nimmt der Täter deren Identität an, um einen Überweisungsauftrag glaubhaft erscheinen zu lassen. «FM1Today, 10月 16»
10
Neuer Internetauftritt der Saalesparkasse führt möglicherweise zu ...
Die gesamte Kontoführung ist übersichtlich und einfach – auch der neue praktische Überweisungsauftrag ist klar strukturiert. Weitere Informationen zum neuen ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Überweisungsauftrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberweisungsauftrag>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA