アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überwertung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERWERTUNGの発音

Überwertung  [Überwe̲rtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWERTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERWERTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberwertungの定義

過大評価。 das Überwerten.

ドイツ語辞典で«Überwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERWERTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

ÜBERWERTUNGのように始まるドイツ語の単語

Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisung
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
überweit
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwesen

ÜBERWERTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberwertungの類義語と反意語

同義語

«Überwertung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERWERTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überwertungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberwertungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überwertung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高估
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobreestimación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

overestimation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overestimation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المغالاة في التقدير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завышение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superestimação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surestimation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harga yg terlalu tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überwertung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過大評価
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과대 평가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overestimation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh giá quá cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overestimation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

overestimation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sovrastima
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewartościowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завищення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supraestimarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπερτίμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskatting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överskattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overvurdering
5百万人のスピーカー

Überwertungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERWERTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Überwertung»の使用頻度を示しています。
Überwertungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überwertung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERWERTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überwertung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überwertung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überwertungに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERWERTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberwertungの使いかたを見つけましょう。Überwertungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme der Währungspolitik
Dementsprechend ist auch die Überwertung der Währung im Vergleich zu den Kaufkraftparitäten stärker. Eine relative Ausdehnung der Binnenwirtschaft, begleitet von einer Überwertung der Währung im Vergleich zu den Kaufkraftparitäten, ...
Ernst Baltensperger, Werner Ehrlicher, Rudolf Richter, Werner Ehrlicher, Rudolf Richter
2
Der Aufsichtsrat der Aktiengesellschaft
Überwertung. der. Arbeit,. welche. die. Aufsichtsratsmitglieder. versehen, ist zweifellos. Das neue Recht geht davon aus, daß auch den Mitgliedern des Aufsichtsrats ein festes Gehalt im Gesellschaftsvertrage bestimmt werden kann; auch ein ...
Fritz Stier-Somlo
3
Vor und nach der Banken- und Finanzkrise: Realitäten und ...
... form of securitization and loan sales.”208 Seine Analyse basiert auf einer Überwertung der Bedeutung der Märkte für das Bankgeschäft einerseits und auf einer Substitution des Bankgeschäftes durch das Kapitalmarktgeschäft andererseits.
Tode Todev, Johann Brazda, Juhani Laurinkari, 2013
4
Philosophenbriefe von und an Peter Wust
letzten Endes beruht dann die ganze Entfremdung der Philosophie und Lebensphilosophie auf der einseitigen Überwertung oder Unterwertung des Reiches absoluter Sinneinheiten. Die Überwertung dieses Reiches aber hängt zusammen ...
Ekkehard Blattmann, 2013
5
Ausgew?hlte Schriften zur j?dischen Frage
Je unpersönlicher nun aber die Weltgeschichte erscheint, d. h. je mehr es offenbar oder empfunden wird, daß sie keine Herren hat, sondern dienende Geister, die sie zur Führung der Massen zwingt — desto mehr maß diese Überwertung der ...
N. Birnbaum
6
Technischer Fortschritt, Beschäftigung und wirtschaftliches ...
Eine Überwertung aber erweckt die Aussicht auf künftige Kursverluste, und um diese wettzumachen, läßt die Arbitrage die Zinssätze in Amerika im Vergleich zur übrigen Welt zunächst steigen. Anders ausgedrückt, weil die Handelsdefizite nur  ...
Günter Gabisch
7
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Aber so absurd diese Überwertung unserem heutigen Blick erscheint, so selbstverständlich wird sie, sobald man die Schwierigkeiten und das Risiko des Transports in Rechnung zieht. Unermeßlich weit liegt in jenen Tagen das Morgenland ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
8
Muße und Kult: Mit einer Einführung von Kardinal Karl Lehmann
Und Erkennen bedeutet: dass die Wirklichkeit der seienden Dinge erreicht wird; Erkenntnis erschöpft sich nicht darin, Denkmühsal, »geistige Arbeit« zu sein. Auch dieser Aspekt des Begriffs der »geistigen Arbeit«, die Überwertung des ...
Josef Pieper, 2010
9
Die Entwicklung der äusseren Kaufkraft des Frankens in den ...
1 Die Situation der Überwertung kann folgendermassen formuliert werden: äussere Kaufkraft > innere Kaufkraft Wenn wir nun diese beiden Ausdrücke durch die Definitionen der inneren und der äusseren Kaufkraft (vgl. S. 1/2) ersetzen, ...
Kurt Schneider, 1949
10
Musik und Bildung in unserer Zeit: Vorträge der vierten ...
Es scheint mir gut, eine Antwort in der Weise zu versuchen, daß wir zuerst von jener Gegenmacht sprechen, also von dem, was man »Überwertung der Arbeit« zu nennen pflegt. Allerdings ist dies eine ziemlich provisorische Bezeichnung.
Egon Kraus, 1961

用語«ÜBERWERTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberwertungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiener Wohnimmobilien um 22 Prozent überbewertet
In Irland belief sich die Überwertung im Jahr 2007 auf 45 Prozent und in Spanien auf 30 Prozent. In Irland stürzten die Preise seitdem um 46 Prozent ab und in ... «derStandard.at, 6月 14»
2
Wohnungsmangel : Bundesbank rät von Mietpreisbremse ab
Es sei bislang „als Ganzes zu keiner substanziellen Überwertung gekommen“. Kurzfristig dürften die Preise allerdings weiter steigen. Preissprünge gebe es vor ... «Tagesspiegel, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Überwertung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberwertung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z