アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überweit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERWEITの発音

überweit  [ü̲berweit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERWEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überweit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberweitの定義

過度に広い。 übermäßig weit.

ドイツ語辞典で«überweit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERWEITと韻を踏むドイツ語の単語


EU-weit
EU̲-weit 
anderweit
ạnderweit
bundesweit
bụndesweit
deutschlandweit
de̲u̲tschlandweit
europaweit
euro̲paweit [ɔ͜yˈroːpava͜it]
insoweit
[ɪnzoˈva͜it] 
inwieweit
inwiewe̲i̲t
kilometerweit
kilome̲terweit
landesweit
lạndesweit
meilenweit
me̲i̲lenweit  , auch: [ˈma͜ilənˈva͜it] 
meterweit
me̲terweit [ˈmeːtɐva͜it]
schweizweit
schwe̲i̲zweit
so weit
so we̲i̲t
soweit
sowe̲i̲t 
sperrweit
spẹrrwe̲i̲t
unweit
ụnweit [ˈʊnva͜it]
weit
we̲i̲t 
weltweit
wẹltweit [ˈvɛltva͜it]
wieweit
wiewe̲i̲t [viˈva͜it]
zweit
zwe̲i̲t

ÜBERWEITのように始まるドイツ語の単語

überwechseln
überwechtet
Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisung
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig

ÜBERWEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit
Freizeit
Gesundheit
Sicherheit
Verfügbarkeit
bodenweit
branchenweit
himmelweit
kantonsweit
konzernweit
republikweit
seit
sperrangelweit
sternenweit
stundenweit
systemweit
unternehmensweit
webweit
äonenweit
österreichweit

ドイツ語の同義語辞典にあるüberweitの類義語と反意語

同義語

«überweit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERWEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überweitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberweitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überweit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远未结束
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más lejos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

over far
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

से अधिक दूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكثر بكثير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

более далеко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais longe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওভার পর্যন্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus loin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih jauh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überweit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以上遠く
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이상까지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liwat adoh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trên xa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீது இதுவரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रती आतापर्यंत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzerinde çok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

over lontano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ponad daleko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

більш далеко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peste departe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω από τώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor ver
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

över långt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enn langt
5百万人のスピーカー

überweitの使用傾向

傾向

用語«ÜBERWEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«überweit»の使用頻度を示しています。
überweitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überweit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERWEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überweit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überweit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überweitに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERWEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberweitの使いかたを見つけましょう。überweitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Photogrammetrie: Geometrische Informationen aus ...
Bildwinkeltyp. Überweit-. Weiminkel. Normalwinkel. winkel Kamerakonstante c [ mm] 45 100 202 Blendenzahlen 5,6...22 8...22 8...22 Verschlusszeiten [s] B,l,...‚ ll500 nutzbares Bildforrnat 92 x 118 84 x 117 (90-83)x118 bis Zum Bildrandl [nun ] ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
2
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
Er zitiert vier Verse, ändert jedoch die Personalpronomen: Ewr Schall floh überweit. Kein Landsmann sang Euch gleich. Von Reisen hoch gepreist. Für keiner Mühe bleich. Jung! Wachsam! Vnbesorgt. Maü wird euch neüen hören Biß daß die ...
Martin Klöker, 2005
3
Durch das Auge der Kamera: eine liturgie-theologische ...
102 -00.36.40 Schnitt Weit — Gitter, KirchenA: Amen""" raum 103 -00.37.04 ÜberHalbnah Zoom-out Chor Sanctus (Chor) blendung Halbtotale 104 -00.37.18 ÜberWeit Schwenk Kirchenraum Sanclus blendung (Säule, steil von unten) 105 ...
Beate Gilles, 2000
4
Zeitschrift für diagnostische Psychologie und ...
MB stark schwankend, groß Wortenden eher größer (1942) aufgehängte Endzüge aufgesruftes Mittelband UL voll, teilweise eingezogen, teils Verkümmerungsneigung OL betonr, voll, geschnörkelt, weit bis überweit ohne übertriebene ...
5
Lang geborgt, ist nicht geschenckt, Das ist: Die vorlängst ...
Daß die Franhöf e i Kirch aber weit und überweit von felbigen vice l Puncten entfernet [eye, lan er [eien in denen zweh Send-Schreiben, fo funif und achtzig Bifchoff aus Franckreicl) gegeben/an [tmoceneinen x. Wie dann auch 714 verlammlete ...
Johann Milan, 1736
6
Heinrich Heine's sammtliche werke
... Pracht einer erotischen Wildniß, und in manchen Momenten ihres passionirten Bortrags, zumal wenn sie den großen Mund mit den blendend weißen Zähnen überweit öffnet. und so grausam süß und anmuthig fletschend lächelt : dann.
Heinrich Heine, 1855
7
Sonettenkränze
Es stehe hier: Ich rvar an I(unst und (2ut und Stunde gross und reich, ' Der Glückes lieber Sohn, von Eltern guter _ Ehren, Frei, Meine; konnte mich aus meinen Mitteln nähren ‚ Mein Schall flog überweit: kein Landsmann sang mir gleich. l'on.
Ludwig Bechstein, 1828
8
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
Im Januar 1906 hielt Schnitzler das »Gespräch über die Judenfrage« noch für misslungen. Die tiefe Verstimmung über das dritte Kapitel hielt an: Er fasste es über Monate als lediglich »überweit skizziert« und überarbeitungsbedürftig ,69 DIE ...
Nikolaj Beier, 2008
9
Existenzialistische Absurdität und kein Ausweg? Rausch und ...
... Der Spleen von Paris, S. 451. 537 Vgl. Baudelaire, Charles: Sämtliche Werke / Briefe, Band 2, S. 123. 533 Vgl. Sartre, jean-Paul: Baudelaire, S. 80. „Das Opium vergrößert grenzenlose Räume, dehnt die Weiten überweit, ergründet 153.
Katja Frank, 2012
10
Zeitschrift für rationelle Medicin
... dieser unerwiesen Satz die Basis für die ganze Untersuchung von Voit und dessen überweit reichende Schlussfolgerungen abgeben. Bischoff rechnet das grosse Gewicht der Muskelmasse im Ver- hältniss zum übrigen Körper vor, bemerkt, ...

用語«ÜBERWEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberweitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was für ein Aufstand
Auffallend in Grigorowitschs Stil: der pointiert eingesetzte, überweit nach hinten gebeugte Oberkörper (fachsprachlich das „cambré“) vor allem bei den Damen. «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 16»
2
Mailänder Modewoche: Mamma mia, Dolce & Gabbana!
Und die doppelreihig zu schließenden Jacken sind überweit geschnitten. Mit Giorgio Armanis Show als letztem Höhepunkt findet die "Milano Moda Donna" am ... «Web.de, 3月 15»
3
Begossene Pudel auf dünnen Beinen
Für kommenden Herbst und Winter hat sie sich den Handlungsreisenden aus längst vergangenen Tagen vorgenommen: Zum überweit geschnittenen ... «derStandard.at, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. überweit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberweit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z