アプリをダウンロードする
educalingo
überzeugend

"überzeugend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERZEUGENDの発音

überze̲u̲gend


ÜBERZEUGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERZEUGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberzeugendの定義

説得力のある説得力のある例がある。


ÜBERZEUGENDと韻を踏むドイツ語の単語

A-Jugend · Arbeiterjugend · B-Jugend · C-Jugend · D-Jugend · Dorfjugend · E-Jugend · F-Jugend · G-Jugend · Grundtugend · Hitlerjugend · Jugend · Kardinaltugend · Kolpingjugend · Landjugend · Schuljugend · Tugend · Untugend · blutsaugend · vorbeugend

ÜBERZEUGENDのように始まるドイツ語の単語

überzahlen · überzählen · überzählig · Überzahlung · überzeichnen · Überzeichnung · Überzeit · Überzeitarbeit · überzeitlich · überzeugen · überzeugt · Überzeugtheit · Überzeugung · Überzeugungsarbeit · Überzeugungskraft · Überzeugungstäter · Überzeugungstäterin · überzeugungstreu · überziehen

ÜBERZEUGENDのように終わるドイツ語の単語

Fieber erzeugend · Gegend · Hausfrauentugend · Krebs erzeugend · Sekundärtugend · Stahl erzeugend · anstrengend · befriedigend · beleidigend · dringend · gaserzeugend · genügend · hervorragend · irgend · nachfolgend · ungenügend · vorwiegend · zwingend · überwiegend · überwältigend

ドイツ語の同義語辞典にあるüberzeugendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERZEUGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überzeugend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«überzeugend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERZEUGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überzeugendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberzeugendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überzeugend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信服地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convincentemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

convincingly
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आसानी से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقنع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убедительно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

convincentemente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রানবন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de façon convaincante
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meyakinkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überzeugend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

納得のいきます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설득력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

convincingly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyết phục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெய்ப்பித்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खात्री पटेल अशा रीतीने
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inandırıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

convincente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekonująco
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переконливо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

convingător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuigend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övertygande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overbevisende
5百万人のスピーカー

überzeugendの使用傾向

傾向

用語«ÜBERZEUGEND»の使用傾向

überzeugendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überzeugend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überzeugendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERZEUGEND»の引用

überzeugendという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Josef Strauß
Der lang andauernde Erfolg der CSU in Bayern gründet auf unserer Fähigkeit, trittsicher und überzeugend den Weg zwischen Tradition und Innovation, zwischen konservativ und modern zu gehen.
2
Hubert Burda
In der Analyse dessen, was zum Kapitalismus geführt hat, war Karl Marx absolut überzeugend.
3
Jens-Martin Jacobi
Wichtiger noch als alle Trainingsinstrumente des Qualitätsmanagements scheint es mir, auf die Vorbildfunktion zu verweisen, die gerade dem Management hierbei zukommt. Nur dann läßt sich Qualitätsmanagement überzeugend verwirklichen.
4
Juli Zeh
Nicht einmal die Wahrheit höchstpersönlich ist so überzeugend wie ein gut zementiertes Vorurteil.
5
Karsten Mekelburg
Analyst: Erfahrener Berater, der in seinen profunden Ratschlägen nur seinen Kunden, seinem Gewissen und nur ganz nebensächlich der Bank, die ihn fürstlich bezahlt, verpflichtet ist. Kann absolut überzeugend begründen, warum sein gestern absolut überzeugender Ratschlag heute absolut falsch ist. Kurz: Ein wirklich kompetenter Mensch.
6
Niccolò Tommaseo
Wollt ihr klar und richtig denken? Wollt ihr wahr und überzeugend sprechen? Sprechet und denket mit eurem Herzen!
7
Wolfgang Burr
Recht ist, was keck behauptet und überzeugend verfochten wird.
8
John F. Kennedy
Der große Feind der Wahrheit ist oftmals nicht die Lüge - vorsätzlich, erfunden und unredlich - sondern der Mythos - beständig, überzeugend und wirklichkeitsfremd. Zu oft halten wir an den Klischees unserer Vorfahren fest. Wir unterwerfen alle Fakten einem Satz vorgefertigter Interpretationen. Wir genießen die Bequemlichkeit, Meinungen auszuleihen, ohne die Unannehmlichkeit, nachdenken zu müssen.
9
Henry Kissinger
Nirgendwo hat sich die Sonnenenergie so überzeugend durchgesetzt wie beim Schneeräumen.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Was wir zu unserer eigenen Belehrung geschrieben haben, oder um unser Herz zu erleichtern, wird höchstwahrscheinlich auch anderen nützen. Denn niemand ist einzig in seiner Art, und wir sind niemals so aufrichtig, so lebhaft und so überzeugend, als wenn wir die Dinge um unserer selbst willen betrachten.

«ÜBERZEUGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberzeugendの使いかたを見つけましょう。überzeugendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natürlich sympathisch!: So kommen Sie echt überzeugend rüber
Die Inhaber einer Coachingagentur, die Personen mit Öffentlichkeitswirkung betreut, zeigen Kriterien für eine sympathische Aussenwirkung auf, geben dem Leser einen Werkzeugkasten für ein sympathisches Auftreten an die Hand und zeigen ...
Kay-Sölve Richter, Christoph Münzner, 2009
2
Technische Berichte: Verständlich gliedern, gut gestalten, ...
Technische Berichte enthält die Beschreibung aller wichtigen notwendigen Kenntnisse und Fertigkeiten, um schriftliche oder mündliche Ausarbeitungen mit technischem Inhalt professionell zu gestalten.
Lutz Hering, Heike Hering, 2009
3
Körpersprache - Das Trainingsbuch: Überzeugend auftreten - ...
Körpersprache – überzeugend auftreten. Schmid-Egger/Krüll, Körpersprache – Das Trainingsbuch 2012.
Christian Schmid-Egger, Caroline Krüll, 2013
4
Präsentationen überzeugend und sicher durchführen und ...
Präsentationen inhaltlich gut auf Adressaten hin vorbereiten, im Prozess sicher überzeugen
Fred Jessen, 2012
5
Dienstzeugnisse der Bundeswehr: Aussagestark und ...
Fürsorgepflicht und Verantwortung sind nicht delegierbar Die Qualität und Aussagekraft eines Dienstzeugnisses hat maßgeblichen Einfluss auf den Einstieg von Soldaten in das zivile Berufsleben.
Bernd Edler, Hans-Peter Wimmer, Richard Knoke, 2011
6
Verantwortliche Unternehmensführung Überzeugend ...
Das Spannungsfeld zwischen dem Gewinnstreben und der Moral ist die zentrale Herausforderung der modernen Unternehmens- und Markenkommunikation.
Bernd Lorenz Walter, 2010
7
Überzeugend führen mit Machiavelli: Machen macht mächtig
In seinem Buch stellt Werner Schwanfelder die Kerngedanken Machiavellis vor und "übersetzt" dessen überraschend aktuelle Erkenntnisse in Handlungsstrategien für Führungskräfte.
Werner Schwanfelder, 2007
8
Schnellkurs Bewerbung: Korrekt - überzeugend - erfolgreich
Sicher zum neuen JobWer keine Zeit verlieren will, findet die praxisbewährte Vorgehensweise in "Schnellkurs Bewerbung": Selbstanalyse: Stärken und Schwächen Erfolgreiche Bewerbungsstrategien Gestaltung und Formulierung von Anschreiben ...
Günter Hofbauer, Stefan Lindemann, 2003
9
Praxishandbuch Kommunikation: Überzeugend auftreten, ...
Überzeugend auftreten, zielgerichtet argumentieren, souverän reagieren Birgit Preuß-Scheuerle. Maßnahme: „Können wir unser Gespräch auf die Mittagspause verschieben?" Sie können diese Botschaft auch mit der ...
Birgit Preuß-Scheuerle, 2004
10
Stimme: Das Geheimnis von Charisma: Ausdrucksstark und ...
Auflage, stellen die bekannten Spitzentrainer Katja Dyckhoff und Thomas Westerhausen neue und vertiefende Methoden vor, der eigenen Stimme mehr Überzeugungskraft und Ausdruck zu verleihen.
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2010

用語«ÜBERZEUGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberzeugendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VfB Annen zieht überzeugend ins Halbfinale ein
Witten. A-Ligist übersteht die Zwischenrunde des „Sparkassen-Hallencups“ ohne Punktverlust. Auch der Bezirksligist SV Herbede fährt drei Siege ein. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Andersen kombiniert überzeugend
Harrachov. Bei der dritten Station des FIS Youth-Cup im tschechischen Harrachov hat der Kirchheimer Jan Andersen in der nordische Kombination mit einem ... «Teckbote Online, 1月 17»
3
Benjamin Weger in Oberhof erneut überzeugend
Benjamin Weger büsst beim Verfolgungsrennen in Oberhof 2 Positionen ein. Der nach dem Sprint als Neunter gestartete Walliser erreicht beim Sieg von Martin ... «FM1Today, 1月 17»
4
Überzeugend zum Turniersieg in Biel
Das Schweizer Eishockey-Nationalteam entscheidet sein Heimturnier zum dritten Mal in Folge für sich. Nach einem starken Auftritt bezwingt es Weissrussland ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
5
Rentenhöhe wenig überzeugend: Riester- und Rürup-Rente im Test
Auf der Suche nach einer passenden Lösung für die individuelle Altersvorsorge ist Expertenwissen und eine gute Beratung gefragt. Nicht zuletzt, wenn es um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
6
Schweizer Skispringer nicht überzeugend
SKI NORDISCH ⋅ Nur Simon Ammann und Gabriel Karlen werden am Sonntag beim Weltcup-Skispringen im deutschen Klingenthal die Schweizer Farben ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
7
Blüm hält Renten-Konzept für nicht überzeugend
Berlin - Norbert Blüm hadert mit den Rentenplänen von heute - und macht sich Sorgen um die Jugend. Auch Horst Seehofer hat sich zum Nahles-Konzept zu ... «Merkur.de, 11月 16»
8
Norbert Blüm hält Nahles Rentenkonzept für nicht überzeugend
Berlin (dpa) - Der frühere Bundesarbeitsminister Norbert Blüm hält das von Amtsnachfolgerin Andrea Nahles geforderte Mindest-Rentenniveau von mindestens ... «t-online.de, 11月 16»
9
Heintz schwimmt überzeugend zur Kurzbahn-WM
Auch ohne viel Training hat Philip Heintz souverän sein Ticket zu den Kurzbahn-Weltmeisterschaften in Kanada gebucht. Der Olympia-Sechste gewann die 200 ... «sport.de, 11月 16»
10
Echt überzeugend! Wie man mit Technologie das ...
Wien (OTS) - Expertinnen und Experten diskutieren beim nächsten Event der Digital Business Trends am 24. November in Wien, wie Verhaltungsweisen in eine ... «IT-Press, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. überzeugend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberzeugend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA