アプリをダウンロードする
educalingo
unanfechtbar

"unanfechtbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNANFECHTBARの発音

unanfẹchtbar  , auch: [ˈʊn…] 


UNANFECHTBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNANFECHTBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunanfechtbarの定義

contestableではありません。不可能な契約を示します。意志は絶対不可能です。


UNANFECHTBARと韻を踏むドイツ語の単語

Nachtbar · achtbar · anfechtbar · beobachtbar · fruchtbar · furchtbar · haltbar · hochachtbar · nachrüstbar · schaltbar · schlachtbar · sichtbar · unfruchtbar · unsichtbar · unverzichtbar · unzumutbar · verdichtbar · vertretbar · verzichtbar · zumutbar

UNANFECHTBARのように始まるドイツ語の単語

unanbringlich · Unanfechtbarkeit · unangebracht · unangefochten · unangekündigt · unangemeldet · unangemessen · Unangemessenheit · unangenehm · unangepasst · Unangepasstheit · unangesehen · unangestrengt · unangetastet · unangreifbar · Unangreifbarkeit · unanim · Unanimismus · Unanimität · unannehmbar

UNANFECHTBARのように終わるドイツ語の単語

Salatbar · auswertbar · belastbar · dienstbar · faltbar · gestaltbar · haftbar · kostbar · leistbar · spaltbar · streitbar · tastbar · unantastbar · unbestreitbar · unhaltbar · unkaputtbar · verarbeitbar · verkraftbar · verwertbar · zuschaltbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunanfechtbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNANFECHTBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unanfechtbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unanfechtbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNANFECHTBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unanfechtbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunanfechtbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unanfechtbar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无可争辩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incontestable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

incontestable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للجدل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесспорный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incontestável
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকাট্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incontestable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dapat dipertikaikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unanfechtbar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議論の余地
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

논의의 여지가없는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incontestable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể tiêu diệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயலாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tartışmasız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontestabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezsporny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безперечний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incontestabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμφισβήτητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerlegbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obestridligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

incontestable
5百万人のスピーカー

unanfechtbarの使用傾向

傾向

用語«UNANFECHTBAR»の使用傾向

unanfechtbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unanfechtbar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unanfechtbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNANFECHTBAR»の引用

unanfechtbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Die ganze Auffassung, daß das staatliche und gesellschaftliche Leben einer gesetzmäßigen verlaufenden Entwicklung unterliege, ist unanfechtbar.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Das Gewissen ist im starken Charakter unanfechtbar, zart im schwachen, unsicher im schwankenden – also eine Stimme der Empfindung, die uns beherrscht, der Meinungen, die uns regieren.

«UNANFECHTBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunanfechtbarの使いかたを見つけましょう。unanfechtbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
VAe werden nach Verbrauch der Rechts- 363 mittel oder Versäumung der Rechtsmittelfristen unanfechtbar, d.h. formell rechtskräftig; materielle Rechtskraft - wie bei Gerichtsurteilen - gibt es dagegen nach h.M. bei VAen nicht. Das bedeutet ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
2
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Seine Wirksamkeit bestimmt sich nach § 43 VwVfG (Bundes- und Länderfassungen). Seine Vollziehbar- keit ist gegeben, wenn er entweder unanfechtbar ist oder ein Rechtsbehelf keine aufschiebende Wirkung hat. Unanfechtbar wird der ...
Volkmar Götz, 2001
3
Rationalisierung durch Kartelle?
Dezember 1970 erteilt; unanfechtbar geworden; eingetragen Erlaubnis erteilt; unanfechtbar geworden; eingetragen ins Kartellregister Abt. A, Bd. I, Nr. 73 Erlaubnis erteilt; unanfechtbar geworden; eingetragen ins Kartellregister Abt. A, Bd. I, Nr.
Erich Hoppmann, Herwig Schlögl
4
Steuerverfahrensrecht - AO/FGO. Sammlung
In den Fällen des 5 100 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 2, Abs. 3 Satz 1, 5 101 der Finanzgerichtsordnung ist über den Rechtsbehelf erst dann unanfechtbar entschieden, wenn ein auf Grund der genannten Vorschriften erlassener Steuerbescheid ...
Deutschland, 2013
5
Deutsches Verwaltungsrecht
ist. So hieß es z. B. in abgekürzter Weise in § 65 G über das Verfahren in Versorgungssachen vom 10. Januar 1922 (RGBl. I S. 59): „Bescheide und Urteile sind rechtskräftig, soweit sie für beide Parteien unanfechtbar sind." Es steht aber auch, ...
Wilhelm Laforet, 1937
6
Strategien Der Extremen Rechten: Hintergründe - Analysen - ...
86 StGB lautet: (1) Wer Propagandamittel 1. einer vom Bundesverfassungsgericht für verfassungswidrig erklärten Partei oder einer Partei oder Vereinigung, von der unanfechtbar festgestellt ist, dass sie Ersatzorganisation einer solchen Partei ...
Stephan Braun, Alexander Geisler, Martin Gerster, 2009
7
Rechtsvorschriften für die Bibliotheksarbeit
86 [Verbreiten von Propagandamitteln verfassungswidriger Organisationen] (1) Wer Propagandamittel 1. einer vom Bundesverfassungsgericht für verfassungswidrig erklärten Partei oder einer Partei oder Vereinigung, von der unanfechtbar ...
‎2009
8
Eine Faire Chance:
Andere von ubten, weil ihr euch aus alle t, seid ihr unanfechtbar auf ch weit gefehlt. Ihr gehört . Erst w ss ihr beobachtet, nicht meh verlasst ihr die Tä Mobbing als solches erkann lleicht feststellen müssen, d oder aktuell gerade O von euch ...
Karola Meling, 2011
9
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Endurteile (§ 300; entscheiden für die Instanz „endgültig“; d.h. aber nicht unanfechtbar!); Teilurteile (entscheiden nur zu einem Teil des Streits; § 301); Zwischenurteile (entscheiden nur einen Zwischenstreit, z.B. Zulässigkeit; §§ 280, 303); ...
Walter Zimmermann, 2010
10
Materialien zu den neuen österreichischen Civilprocessgesetzen
Anordnung oder Verweigerung unanfechtbar 1 133) 135) 885) 890; 11130) 434, - Olnwaltszwang 1 133) 886; ll 430. f - bei 111-theilsfällnng von amtswegen zn' beriickfichtigen (1 333). - Befugniffe des beauftragten Richters 1 133) 886; 11 430 ...
Austria. Bundesministerium für Justiz, Austria, 1897

用語«UNANFECHTBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunanfechtbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NDR gewinnt Rechtsstreit gegen Heidemark
Doch auch diese beiden Instanzen wiesen das Begehren des Konzerns zurück. Die Entscheidung ist nunmehr unanfechtbar. Stand: 15.12.16 10:00 Uhr ... «Panorama, 12月 16»
2
Schutzfrist bei Wegfall der Schwerbehinderteneigenschaft
Sie dürfen ihn noch bis zum Ende des dritten Kalendermonats, der auf den Eintritt der Unanfechtbarkeit dieses Bescheids folgt, behalten. In dieser Zeit behalten ... «anwalt.de, 9月 16»
3
Debatte um den Service public: Die SRG in der digitalen Revolution
Als das Schweizer Fernsehen noch beinahe unanfechtbar den Bildschirm beherrschte: der langjährige «Tagesschau»-Sprecher Léon Huber. (Bild: Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Die Selbstbeschädigung der EU: Wo Orbán recht hat, hat er recht
... dummes, aber unanfechtbar erscheinendes Argument hervorgebracht: ,Genosse, bist du gegen den Frieden?' Die EU, die eine Reihe von Krisen durchmacht, ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
Kunrauer Anlage darf gebaut werden
Und: „Gegen diesen Beschluss des OVG stehen uns keine Rechtsmittel zur Verfügung, er ist unanfechtbar. Die Anordung des Landesverwaltungsamts zur ... «Volksstimme, 5月 16»
6
BGH: Rechtswegverweisung im PKH/VKH-Prüfungsverfahren ist ...
BGH: Rechtswegverweisung im PKH/VKH-Prüfungsverfahren ist unanfechtbar. von Benedikt Windau. BGH_Empfangsgebäude ComQuat wikimedia.org CC ... «zpoblog, 5月 16»
7
Windkraftgegner scheitern erneut: Gericht lehnt Baustopp ab
"Sie ist unanfechtbar", teilte Matthias Hettich mit. Gegen den Windpark sind weitere Verfahren vor dem Verwaltungsgericht anhängig, über die noch entschieden ... «Badische Zeitung, 4月 16»
8
Die erfolgreiche Beschwerde gegen eine unanfechtbare ...
Hat das Beschwerdegericht eine für den Beschwerdeführer unanfechtbare Entscheidung auf die sofortige Beschwerde hin geändert und die Rechtsbeschwerde ... «Rechtslupe, 4月 16»
9
Ausbau der L123 rückt näher
"Der Planfeststellungsbeschluss für den Ausbau der L 123 vom Ortseingang bis zur Mooswegbrücke ist ab sofort unanfechtbar", sagte Bürgermeister Rüdiger ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
OLG Naumburg: Verweisungsbeschluss auch bei Willkür oder ...
Olaf Meister wikimedia Verweisungsbeschlüsse sind bekanntlich gem. § 281 Abs. 2 Satz 2 ZPO unanfechtbar. Äußerst umstritten ist aber, ob dies auch gilt, ... «zpoblog, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. unanfechtbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unanfechtbar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA