アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umgründen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMGRÜNDENの発音

umgründen  [ụmgründen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMGRÜNDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMGRÜNDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umgründen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのumgründenの定義

ある法的形式から別の法的形式への移行例:有限責任会社に限定されたパートナーシップを取り囲む。 aus einer Rechtsform in eine andere überführenBeispieleine Kommanditgesellschaft in eine Aktiengesellschaft umgründen.

ドイツ語辞典で«umgründen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞UMGRÜNDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gründe um
du gründest um
er/sie/es gründet um
wir gründen um
ihr gründet um
sie/Sie gründen um
Präteritum
ich gründete um
du gründetest um
er/sie/es gründete um
wir gründeten um
ihr gründetet um
sie/Sie gründeten um
Futur I
ich werde umgründen
du wirst umgründen
er/sie/es wird umgründen
wir werden umgründen
ihr werdet umgründen
sie/Sie werden umgründen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgegründet
du hast umgegründet
er/sie/es hat umgegründet
wir haben umgegründet
ihr habt umgegründet
sie/Sie haben umgegründet
Plusquamperfekt
ich hatte umgegründet
du hattest umgegründet
er/sie/es hatte umgegründet
wir hatten umgegründet
ihr hattet umgegründet
sie/Sie hatten umgegründet
conjugation
Futur II
ich werde umgegründet haben
du wirst umgegründet haben
er/sie/es wird umgegründet haben
wir werden umgegründet haben
ihr werdet umgegründet haben
sie/Sie werden umgegründet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gründe um
du gründest um
er/sie/es gründe um
wir gründen um
ihr gründet um
sie/Sie gründen um
conjugation
Futur I
ich werde umgründen
du werdest umgründen
er/sie/es werde umgründen
wir werden umgründen
ihr werdet umgründen
sie/Sie werden umgründen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgegründet
du habest umgegründet
er/sie/es habe umgegründet
wir haben umgegründet
ihr habet umgegründet
sie/Sie haben umgegründet
conjugation
Futur II
ich werde umgegründet haben
du werdest umgegründet haben
er/sie/es werde umgegründet haben
wir werden umgegründet haben
ihr werdet umgegründet haben
sie/Sie werden umgegründet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gründete um
du gründetest um
er/sie/es gründete um
wir gründeten um
ihr gründetet um
sie/Sie gründeten um
conjugation
Futur I
ich würde umgründen
du würdest umgründen
er/sie/es würde umgründen
wir würden umgründen
ihr würdet umgründen
sie/Sie würden umgründen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgegründet
du hättest umgegründet
er/sie/es hätte umgegründet
wir hätten umgegründet
ihr hättet umgegründet
sie/Sie hätten umgegründet
conjugation
Futur II
ich würde umgegründet haben
du würdest umgegründet haben
er/sie/es würde umgegründet haben
wir würden umgegründet haben
ihr würdet umgegründet haben
sie/Sie würden umgegründet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umgründen
Infinitiv Perfekt
umgegründet haben
Partizip Präsens
umgründend
Partizip Perfekt
umgegründet

UMGRÜNDENと韻を踏むドイツ語の単語


Bünden
Bụ̈nden
Graubünden
Graubụ̈nden
Hann. Münden
Hann. Mụ̈nden [haˈnoːfɐʃ -] 
ankünden
ạnkünden
anzünden
ạnzünden 
aufkünden
a̲u̲fkünden
ausgründen
a̲u̲sgründen
ausmünden
a̲u̲smünden
begründen
begrụ̈nden 
einmünden
e̲i̲nmünden
entzünden
entzụ̈nden 
ergründen
ergrụ̈nden
gründen
grụ̈nden 
künden
kụ̈nden [ˈkʏndn̩]
münden
mụ̈nden 
verbünden
verbụ̈nden 
verkünden
verkụ̈nden 
verpfründen
verpfrụ̈nden
verspünden
verspụ̈nden
zünden
zụ̈nden 

UMGRÜNDENのように始まるドイツ語の単語

umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung
umgießen
umgittern
Umgitterung
umglänzen
umgolden
umgraben
Umgrabung
umgreifen
umgrenzen
Umgrenzung
Umgründung
umgruppieren
Umgruppierung
umgucken
umgürten

UMGRÜNDENのように終わるドイツ語の単語

Anden
Minden
Standen
absenden
anwenden
befinden
einverstanden
finden
gefunden
heimzünden
landen
linden
senden
spenden
stunden
verbinden
verbunden
versenden
verwenden
vorhanden

ドイツ語の同義語辞典にあるumgründenの類義語と反意語

同義語

«umgründen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMGRÜNDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umgründenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumgründenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umgründen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

umgründen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

umgründen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

umgründen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

umgründen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

umgründen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

umgründen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

umgründen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

umgründen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

umgründen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umgründen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umgründen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

umgründen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

umgründen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umgründen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

umgründen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

umgründen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

umgründen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

umgründen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umgründen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umgründen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

umgründen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umgründen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

umgründen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

umgründen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

umgründen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

umgründen
5百万人のスピーカー

umgründenの使用傾向

傾向

用語«UMGRÜNDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«umgründen»の使用頻度を示しています。
umgründenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umgründen»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMGRÜNDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umgründen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umgründen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umgründenに関するニュースでの使用例

例え

«UMGRÜNDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumgründenの使いかたを見つけましょう。umgründenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Wolfis” 101 Steuertipps für Unternehmer: von der Gründung ...
216 Umgründen – Gruppe bilden – Verluste verwerten 62. Unternehmensverkauf ? Am besten erst mit 60! ..................................................... 219 Steuerlicher Halbsatz nur bei erzwungenem Verkauf Weiterhin aktiv mit dem Sanctus der Finanz .
Erich Wolf, 2011
2
Die Besteuerung der Unternehmen in der Weimarer Republik von ...
3) Beuck, Gesellschaftsformen, S. 22; Osthorst, Unternehmungsformen, S. 123. 4) Brönner, Umgründen, DStZ 1929, S. 11. 5) Brönner, Umgründen, DStZ 1929, S. 11; Brönner, Unternehmungsform, DStZ 1925, Sp. 900. Vgl. auch Übersicht 7.
Ulrich Braun, 1988
3
Geschichte der Statthalterschaft in den vereinigten ...
„iM-n ita-J. z. C - C3772' MrWPWtK Anifaßcei'ein' Marge Won Wenden-, Wurintlichk geordnet)) aber nat-Zn _xreWKopfiz.-iiaeh den' großen* Zweekaine- Unirerö' / . *ÜF fiinioWi-thieZz'umgründen; -ÖeinZGeaieMr m fitideiifthrgenuginren Mitteln ...
Johann Gottfried Hoche, 1796
4
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... dasfelbe aufzufordem. den Provincial-Staatsbuthhala. tungen die Weifung zukommen zu laffen. daß fie bei der Prüfung vorkommender Bauüberfchläge. nach Umgründen durch Vergleichung 'müden Vari-Prioten (tif das genauefie erwägen .
5
Spanien und Sepharad: Über den offiziellen Umgang mit dem ...
338 Vgl.: Aronsfeld, The Ghosts of 1492, 58. Der Rat konnte sich erst nach der Verabschiedung des neuen Religionsgesetzes 1967 als konfessionelle Vereinigung mit nationalem Charakter umgründen, er stand seitdem in Kontakt mit der dem ...
Anna Lena Menny, 2013
6
Anpassung durch Wandel
Ende 1989 mußten sich die Geschäftsbanken aufgrund des neuen Bankenrechts in Aktiengesellschaften umgründen. De facto geschah dies derart, daß die „ Gründer" nun zu Eignern wurden und als solche nach 14 Das bekannteste ...
Hans-Jürgen Wagener
7
Zeitgeschichte als Streitgeschichte: grosse Kontroversen ...
Im Gegenteil: Man bedient sich ihrer, um in der Gegenwart sich umgründen zu können. Hierin dürfte ein wesentlicher Grund dafür liegen, daß im letzten Jahrzehnt die Beschäftigung mit der nationalsozialistischen Vergangenheit so intensiv ...
Martin Sabrow, Ralph Jessen, Klaus Grosse Kracht, 2003
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... umfrisieren; umfi'tllen (Umfilllstutzen, Um— fltllung); umfunktionieren ( Umfunktionierung); umgestalten (Umgestaltung); umgießen; umgraben ( Umgrabung); umgründen (Umgründung); umgruppieren (Umgruppierung); umgucken; umhaben; ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Untersuchung der sogenannten gründlichen Behauptung des ...
«Zittion, mit Ihrer Küyserlichen Majestät gemein: Gletchlvie auch diese vermeintt Behauptung mit ihren besonderen UmGründen kürtzlict) folgender Massen überlegt/ und das Kberige/ lvaS schon auf das Lateinische der Dissertation entgegen ...
10
Willy Brandt und Helmut Schmidt: Geschichte einer ...
Nein, man musste die Republik nicht «umgründen», wie es später heißen sollte, [ 55] von einer Neugründung ganz zu schweigen. Fast zornig, jedenfalls verletzt klang der Ton eines Aufsatzes aus dem Jahr 1968, er hatte gerade seinen 50.
Gunter Hofmann, 2012

用語«UMGRÜNDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumgründenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KMU: Zickzackkurs im Steuerrecht
Fazit: Wären für die Wahl der Rechtsform vor allem steuerliche Aspekte ausschlaggebend, hätte man im vergangenen Jahrzehnt mehrmals umgründen müssen. «DiePresse.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. umgründen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umgrunden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z