アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unheilbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNHEILBARKEITの発音

Unheilbarkeit  Unhe̲i̲lbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNHEILBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNHEILBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unheilbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnheilbarkeitの定義

耐久性は難しいものです。 das Unheilbarsein etwas Unheilbares.

ドイツ語辞典で«Unheilbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNHEILBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

UNHEILBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Unhandlichkeit
unharmonisch
Unheil
Unheil abwehrend
Unheil bringend
Unheil kündend
Unheil verkündend
unheilbar
unheildrohend
unheilig
Unheilsbote
Unheilsbotin
unheilschwanger
Unheilstifter
Unheilstifterin
unheilvoll
unheimlich
Unheimlichkeit

UNHEILBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnheilbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Unheilbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNHEILBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unheilbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnheilbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unheilbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不可救药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incurable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incurable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइलाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неизлечимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incurável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনারোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incurable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang tidak boleh diubati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unheilbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不治
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불치의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incurable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குணப்படுத்த முடியாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असाध्य रोगाने पछाडलेली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çaresiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incurabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieuleczalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невиліковний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incurabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αθεράπευτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeneeslike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obotlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uhelbredelig
5百万人のスピーカー

Unheilbarkeitの使用傾向

傾向

用語«UNHEILBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Unheilbarkeit»の使用頻度を示しています。
Unheilbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unheilbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNHEILBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unheilbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unheilbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unheilbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNHEILBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnheilbarkeitの使いかたを見つけましょう。Unheilbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die relative Verbindung der Irren- Heil-, und ...
1) Ueber Bestimmung der Heilbarkeit und Unheilbarkeit im Allgemeinen. Es giebt keine absolute Kriterien der Heilbarkei t der Seelenkrankheiten. Nirgend sind sie aufgestellt, nicht einmal aufzustellen versucht. Selbst allgemeine^ r e 1 a t i v e ...
Heinrich Philipp August Damerow, 1840
2
Ärztliche Berichte über die Kais.-Kön. Irren-Heil- u. ...
Wenn man den Grundsatz zulässt, dass die Übersetzungen aus der Heil- in die Pflegeanstalt einen, wenn auch oberflächlichen, Schluss auf die prästimptive Unheilbarkeit bei den Kranken der Heilanstalt gestattete , was kaum geläugnet ...
‎1858
3
Ueber die relative Verbindung der Irren-, Heil- und ...
1) Ueber Bestimmung der Heilbarkeit und Unheilbarkeit im Allgemeinen. ' Es giebt keine abs olute Kriterien der H eilbarkeit der Seelenkrankheiten. Nirgend sind sie aufgestellt, nicht einmal aufzustellen versucht. Selbst allgemeine relative  ...
Heinrich Damerow, 1840
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
_ ' Man ist gewohnt, in dieser Beziehung das s. g. Akiom der Heil- und Unheilbarkeit als einen solchen Grenz- und Scheidepunkt zu bezeichnen, ja, die absolute Trennung der Irrenanstalten in Heil- und Pflegeanstalten selbst, beruht auf ...
5
Repertorisches Jahrbuch für die Leistungen der gesammten ...
Der Centralpunkt der Untersuchung im Allgemeinen ist Bestimmung von Heilbarkeit und Unheilbarkeit. Da die absolut vereinigte Irren- Heil- und Pflegeanstalt als solche jede Grenzbestimmung, jeden Unterschied von Heilbarkeit und ...
6
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
Wohl aber sind diese Kategorieen, zusammengehalten mit den früher durchgesprochenen Kriterien, die einzigen Stützen für den Ausspruch über Heilbarkeit oder Unheilbarkeit, der doch einmal gefällt werden muss, wenn Versetzungen in die ...
7
ALLGEMAINE ZEITSCHRIFT FUR PSYCHIATRIE UND ...
Wohl aber sind diese Kategorieen, zusammengehalten mit den früher durchgesprochenen Kriterien, die einzigen Stützen für den Ausspruch über Heilbarkeit oder Unheilbarkeit, der doch einmal gefällt werden muss, wenn Versetzungen in die ...
8
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Man ist gewohnt, in dieser Beziehung das s. g. Axiom der Heil- und Unheilbarkeit als einen solchen Grenz- und Scheidepunkt zu bezeichnen, ja, die absolute Trennung der Irrenanstalten in Heil- und Pflegeanstalten selbst, beruht auf diesem ...
9
Heilung mit Defekt: psychiatrische Praxis an den Anstalten ...
psychiatrische Praxis an den Anstalten Hofheim und Siegburg 1820-1878 Salina Braun. bei den „Genesenen“ deutlich wurde, als gesellschaftlich nu ̈tzlich angesehen werden ko ̈nne. Zu einigen Zeichen der Unheilbarkeit konnten sich die ...
Salina Braun, 2008
10
Psychologie: oder, Die Wissenschaft vom subjectiven Geist
Die. UnHeilbarkeit. der. Seelenkrankheiten. Herr Exner referirt, ich solle gesagt haben: „einige Scelen- krankheiten sind heilbar, andere nicht." Zu diesem Referat fügt er hinzu, so geselle sich bei mir schön zur Trivialität die Leichtfertigkeit.
Karl Rosenkranz, 1843

用語«UNHEILBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnheilbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei konnte Weihnachtsanschlag in Melbourne verhindern
Die Unheilbarkeit der muslimischen Psyche hängt unmittelbar mit dem Verlust der ... Doch nicht wenige Muslime in der Türkei leiden an derselben unheilbaren ... «freiewelt.net, 12月 16»
2
Modern-Talking-Star verrät Geheimnis der Nora-Kette
Das Schlimme an Parkinson finde ich, dass man um die Unheilbarkeit weiß. Diese Endgültigkeit macht einen traurig und ratlos. Sänger Thomas Anders und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Das "Vorurteil der Unheilbarkeit" bei psychischen Erkrankungen
Die Initiative Psychiatrie-Erfahrener lud zum Welttag der Seelischen Gesundheit Experten aus Psychotherapie und Psychiatrie um Kranken Hoffnung zu machen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
4
Tötungsdelikt Adeline: Experten äussern sich kritisch zu drittem ...
Die beiden Spezialisten des ersten Gutachtens erklärten, eine langfristige Prognose über die Unheilbarkeit des Angeklagten Fabrice A. sei unmöglich. «Wenn ... «BLICK.CH, 10月 16»
5
Porträt einer Frauengeneration
Es wirkt wie eine Mischung aus Mut, Unheilbarkeit und Resigna- tion, dass sich Yseut nun noch einmal ernsthaft die Frage stellt, ob die Vorstellung wirklich ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
6
Analyse des Neo-Rassismus nach Balibar
Trotz dieser vermeintlichen ‚Unheilbarkeit von schlechter Kultur' wird aber zugleich seitens der herrschenden Bevölkerung ein superiores Selbstbild [Fußnote: ... «Die Freiheitsliebe, 7月 16»
7
Demenztherapie: In erster Linie Stabilisierung erhaltener ...
Die Unheilbarkeit von Demenz sollte nicht zu einem therapeutischen Nihilismus führen, fordert Dr. Christian Fischer-Terworth in seiner Monographie ... «Psychologie aktuell, 7月 16»
8
Verlust kreativer Kraft: Der unaufhaltsame Niedergang des Islam
Die Unheilbarkeit der muslimischen Psyche hängt unmittelbar mit dem Verlust der kreativen Kräfte der islamischen Kultur zusammen. Muslime wachsen in einer ... «DIE WELT, 7月 15»
9
Sterbehilfe in Holland: „Ich kann nur warnen“
Stattdessen ist von „unerträglichem Leid“ die Rede, vom „Willen“ des Patienten, von der Unheilbarkeit. Und tatsächlich: In den Niederlanden haben sich schon ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 15»
10
Wenn trotz Unheilbarkeit manches heil wird
Seit 15 Jahren werden todkranke Menschen auf der Palliativstation der Barmherzigen Schwestern in Linz liebevoll auf ihrem letzten Weg begleitet. «Katholische Kirche in Oberösterreich, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unheilbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unheilbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z