アプリをダウンロードする
educalingo
Unktion

"Unktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

UNKTIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNKTIONの発音

Unktio̲n


UNKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnktionの定義

擦り、油を注ぐ。


UNKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

UNKTIONのように始まるドイツ語の単語

Unkonzentriertheit · unkoordiniert · unkörperlich · unkorrekt · Unkorrektheit · Unkosten · Unkostenbeitrag · Unkraut · Unkrautbekämpfung · Unkrautbekämpfungsmittel · Unkrautvernichtungsmittel · Unkrautvertilgungsmittel · unkriegerisch · unkritisch · unkultiviert · Unkultiviertheit · Unkultur · unkündbar · Unkündbarkeit

UNKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるUnktionの類義語と反意語

同義語

«Unktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unktion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油膏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मजोशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرهم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смазывание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুলেপন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

onction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberian minyak suci
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unktion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塗油
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기름 부음
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bôi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபிஷேகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मलम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağ sürme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

namaszczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змазування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cucernicie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρίσμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

salwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smörjelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unction
5百万人のスピーカー

Unktionの使用傾向

傾向

用語«UNKTION»の使用傾向

Unktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unktion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unktionに関するニュースでの使用例

例え

«UNKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnktionの使いかたを見つけましょう。Unktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
Public Function Hauptf unktion ( ) Call ErsteUnterf unktion End Function ^ Public Function ErsteUnterf unktion( ) Call 2 weiteUnterf unktion End Function Public Function ZweiteUnterf unktion() Call DritteUnterf unktion End Function Public ...
André Minhorst, 2007
2
Gebogenes Licht: Chaos, Dualität und Welle des Lebens : ein ...
Der Begriff F.[unktion] gehört zu den Begriffen, die in nahezu allen Wissenschaften eine Rolle spielen. Esgibt aber noch keine allgemein akzeptierte Definition von ihm. Ob er eine philosophische Kategorie darstellt, ist umstritten. Sein Inhalt ...
‎2003
3
Monetäre Verteilungspolitik
Earenkorb Lapability E-)z)-Ao) "Monetarisierung" "Monetarisierung" inverse ) unktion der E-)z-)Aq-) .ombination derE-)z-)AQ-) "Realisierung" des Einkommens Lapability- )unktion .ompat)b)-tät □Mondän-" "Monetari-" sierung" inverse ) unktion ...
Friedrich Hinterberger
4
Tagebuch: Möglichkeiten einer Gattung
Diese grundlegende .unktion ist an eine denotative .unktion angelehnt. Mit einiger gattungsgeschichtlicher Wahrscheinlichkeit kann man vorerst davon ausgehen, daß das Datum die Tage bezeichnet, von denen das Tagebuch spricht, d.h. die ...
Arno Dusini, 2005
5
Die Kultur der achtziger Jahre
Habermas reduzierte aber Parsons komplexes Theoriegebilde auf wenige gesellschaftliche Teilsysteme und stellte ihnen die beschriebene ausgleichende . unktion eines allgemeinen Interesses an die Seite. Parsons Theorie heißt ...
Werner Faulstich, 2005
6
Verwaltung der hochheiligen Eucharistie
mentorn summae necessitatis, folglich die Regel, daß die Sakramente von äußerfter Nothwendigkeit für das Seelenheil von allen Arten des Interdiktes ausgenommen feien, auf die Unktion keine Anwendung findet. Es wird zwar ein folcher Fall ...
Ferdinand Probst, 1853
7
PHP und XML
Auswahlliste --> <select name=" f unktion" > <option value=" " >Alle</option> <xsl : f or-each select=" //Mitarbeiter" > <xsl:sort select="Funktion" data-type=" text " order="ascending"/> <xsl : variable name=" f unktion" select= "Funktion" /> <xsl : if  ...
Marco Skulschus, 2006
8
Profitex V5
Währungsstamm Hier sind folgende Funktionen geändert worden: A LTE F UNKTION N EUE F UNKTION B EMERKUNG Passwortfunktionen Hier sind folgende Funktionen geändert worden: FORMULARANPASSUNGEN Auch bei.
Oliver Schwald
9
Sprachenwechsel - Funktionswandel - Austausch der Denkstile: ...
kane) gegenüber den übrigen Universitätsangehörigen (Professoren, Studenten) ; 2. instruktive Funktion: Vermittlung wissenschaftlicher Inhalte im Unterricht; Publikation wissenschaftlicher Arbeiten; 3. judikative F unktion: Rechtssprechung  ...
Jürgen Schiewe, 1996
10
Sozialpolitik Kompakt
Bernhard Frevel, Berthold Dietz. Übersicht 2.2: Wirkungsabsichten von Sozialpolitik für ... in Korrelation mit ... Individualebene Ökonomische Funktion Politische Funktion Kulturelle Funktion Soziale Funktion Ö k o n o m i s c h e F u n k t i o n ...
Bernhard Frevel, Berthold Dietz, 2008

用語«UNKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mini-Fahrzeuge Die Amis sind verrückt nach getunten Golf-Carts
Auf dem 10,1 Zoll großen Bildschirm Funktionen wie Reichweite, Stromverbrauch, Geschwindigkeit oder die F...unktion der Parkbremse ablesen. «DIE WELT, 7月 16»
2
Diese Neuerungen erwarten Sie bei Google Chrome 48
Doch wirklich schlimm ist das nicht, denn nützlich war die F...unktion bislang nicht. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie hier bei computerbild.de. «DIE WELT, 1月 16»
3
Internet Explorer: Microsoft stellt den Support ein
... Benachrichtigungscenters (Notification Center) hinnehmen. Doch wirklich schlimm ist das nicht, denn nützlich war die F...unktion bislang nicht. Quelle: Google. «DIE WELT, 10月 15»
4
Chrome 46 im Test: Das kann der neue Google-Browser
... Benachrichtigungscenters (Notification Center) hinnehmen. Doch wirklich schlimm ist das nicht, denn nützlich war die F...unktion bislang nicht. Quelle: Google. «DIE WELT, 10月 15»
5
Chrome 45 im Test: Google zeigt Flash die Gelbe Karte
... Benachrichtigungscenters (Notification Center) hinnehmen. Doch wirklich schlimm ist das nicht, denn nützlich war die F...unktion bislang nicht. Quelle: Google. «DIE WELT, 9月 15»
6
Chrome 44 zum Download – Das ändert sich beim Google-Browser
... Benachrichtigungscenters (Notification Center) hinnehmen. Doch wirklich schlimm ist das nicht, denn nützlich war die F...unktion bislang nicht. Quelle: Google. «DIE WELT, 7月 15»
7
Das sind die Höhepunkte von Windows 10
... Windows 10 zumindest teilweise bereits kennen. Die neue F...unktion öffnet sich per Klick aufs Zettel-Symbol im Infobereich (unten rechts auf dem Bildschirm). «DIE WELT, 7月 15»
8
Diese Gratisprogramme hat Microsoft vergessen
In den tragen Sie etwa Geburtstage oder Urlaube ein, eine Alarmf...unktion erinnert Sie dann daran. Sie legen genau fest, wann Lightning Sie über wichtige ... «DIE WELT, 1月 15»
9
Tipps und Tricks So nutzen Sie versteckte Windows-8.1-Funktionen
Kacheln im Griff: Windows 8.1 kommt mit verbesserten Möglichkeiten, die „Kachelwand“ besser an seine eigenen Bedürfnisse anzupassen. Anstelle von zwei ... «DIE WELT, 11月 13»
10
Die besten Tipps und Tricks fürs iPhone
Sie aktivieren die F...unktion spielend leicht: Klicken Sie auf das Reader-Feld innerhalb der Adresszeile und das iPhone wandelt die Webseite um. «DIE WELT, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Unktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unktion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA