アプリをダウンロードする
educalingo
unorthodox

"unorthodox"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNORTHODOXの発音

ụnorthodox


UNORTHODOXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNORTHODOXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunorthodoxの定義

独特の、独創的で、独特なイメージイデオロギー的なイスラーム革命者は非常に非正統な立場をとっています。


UNORTHODOXと韻を踏むドイツ語の単語

griechisch-orthodox · heterodox · orthodox · paradox · russisch-orthodox

UNORTHODOXのように始まるドイツ語の単語

unökonomisch · unordentlich · Unordentlichkeit · Unordnung · unorganisch · unorganisiert · unorthografisch · unpaar · Unpaarhufer · unpaarig · Unpaarigkeit · Unpaarzeher · unpädagogisch · unparteiisch · Unparteiische · Unparteiischer · unparteilich · Unparteilichkeit · unpass · unpassend

UNORTHODOXのように終わるドイツ語の単語

Blackbox · Botox · Box · Cox · Dialogbox · Fox · Inbox · Infobox · Jukebox · Kühlbox · Lunchbox · Mailbox · Musicbox · Musikbox · Phlox · Set-Top-Box · Toolbox · Volvox · Vox · out of the box

ドイツ語の同義語辞典にあるunorthodoxの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNORTHODOX»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unorthodox»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unorthodox»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNORTHODOXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unorthodoxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunorthodoxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unorthodox»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非正统的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heterodoxo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unorthodox
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपरंपरागत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير تقليدي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неортодоксальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

heterodoxo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলিত নিয়মানুযায়ী নহে এমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peu orthodoxe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ortodoks
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unorthodox
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

異例
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정통이 아닌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unorthodox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không chánh thống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரபுவழியல்லாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परंपरेला सोडून असलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ortodoks olmayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non ortodosso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekonwencjonalne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неортодоксальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neortodox
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανορθόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onortodokse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okonventionella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uortodokse
5百万人のスピーカー

unorthodoxの使用傾向

傾向

用語«UNORTHODOX»の使用傾向

unorthodoxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unorthodox»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unorthodoxに関するニュースでの使用例

例え

«UNORTHODOX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunorthodoxの使いかたを見つけましょう。unorthodoxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unreading Rilke: unorthodox approaches to a cultural myth
Rilke was a liar, an opportunist, and a terrible father. 'Unreading Rilke' subjects h
Hartmut Heep, 2001
2
Mord unter Schwestern
Haben Siees so eilig,wiederan die Theke zukommen, oder wie?« »Euer Ehren, ich weiß, esistunorthodox ...« »Unorthodox! Unorthodox istForelle blaumit Chianti . Ich weiß, was unorthodox ist, Bennie. Ich bin unorthodox.Aber das hier ist nicht ...
Lisa Scott, 2014
3
Der Einsatz von "Private Military Companies" im modernen ...
71 Vgl. Spicer, Tim: An unorthodox Soldier – Peace and war and the Sandline affair, Mainstream, 1999, S. 142. 72 Vgl. Spicer, Tim: An unorthodox Soldier – Peace and war and the Sandline affair, Mainstream, 1999, S. 146. 73 Vgl. Spicer  ...
Laurent Joachim, 2010
4
Insider Trading im deutschen und amerikanischen Recht
V. Unorthodox Transactions 1. Ausübung von Wandlungsrechten Obgleich — mindestens in den Jahren nach Erlaß der Vorschrift — normale kurzfristige Barkäufe und -Verkäufe („in- and out trading") den größten Anteil der Streitfälle bildeten, ...
Ralf J. Wojtek
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
MORGEN 3.1.1985: 29; 8.1.1985: 3) unorthodox ""außergewöhnlich, nicht der üblichen Vorgehensweise bzw. dem Verhalte der Mehrheit entsprechend"1 O 1959||1974 DF o evtl. nach engl. unorthodo. [An'o:03doks] D ~ verdankt nach Leisi ...
Broder Carstensen, 2001
6
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Masters of Unorthodox Jazz - BARTH. Reno: Der Schrecklichste der Schrecken. In: Bühne Nr. 7-8/92 (Juli/August 1992); S. 116-118. - BJOLL], B[arbara]: Masters of Unorthodox Jazz. [Art.] In: Wiener Musik-Galerie/Ingrid Karl (Hrsg.): JAZZ op.
Andreas Felber, 2005
7
Kerschensteiners Starenhaus: eine Fallstudie zur Problematik ...
Sonderausstattung Das Unorthodox One-Prototyp ist ohne Aufpreis mit einem praktischen Tragegriff ausgestattet. Visionen für die Zukunft Abbildung 16 Z.Z. ist schon der zweite Prototyp in Planung: der Unorthodox Dos. Es war nicht leicht an  ...
Jens Rosch, 2009
8
Was Frauen wollen: warum sie kaufen, was sie kaufen
Unorthodox. Ach du meine Güte, jetzt ist es passiert: Ich habe mich bei Facebook angemeldet. Mein Profil dort sieht auch nicht anders aus als die der anderen, mal abgesehen von meinem Foto – grauer Bart, wenig Haare auf dem Kopf.
Paco Underhill, 2011
9
Die Stille Macht: Lobbyismus in Deutschland
It is about getting from government (the holder of formal power) a desired outcome and about trying to achieve this by more unorthodox means, which potentially give a lead over competitors. One can find it at all places of governance, from the ...
Thomas Leif, Rudolf Speth, 2003
10
Briefe
Er schrieb weiter: «It is, of course, valid to state his position as an unorthodox marxist, unorthodox because his Marxist critique is overshadowcd by the radicalism of his unorthodox Jewish existence. / His experience of the human lot as a com- ...
Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, Thomas Sparr, 1995

用語«UNORTHODOX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunorthodoxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2016: The Year of the Unorthodox, and Sometimes Botched ...
But in their attempts to keep fans guessing by coming up with twists on the traditional promotional buildup, these unorthodox rollouts didn't always go so ... «Yahoo Music, 12月 16»
2
Unorthodox: Gesprächsabend mit Bestsellerautorin Deborah Feldman
Der mittlerweile millionenfach verkaufte autobiografische Roman „Unorthodox“, der in diesem Jahr in einer deutschen Übersetzung erschien, erzählt die ... «HNA.de, 11月 16»
3
Happy Birthday, Bruno: Wir verlosen ein signiertes Album ...
... Birthday, Bruno: Wir verlosen ein signiertes Album "Unorthodox Jukebox" ... Music YouTube-Abonnenten einmal das letzte Album "Unorthodox Jukebox", ... «Warnermusic.de, 10月 16»
4
Bruno Mars: 24k Magic coming Friday
Bruno Mars is back. Four years after the release of Unorthodox Jukebox, the singer announced Monday that his new album was finished and its first single is ... «Entertainment Weekly, 10月 16»
5
Unorthodox: Ein Gespräch mit der Autorin Deborah Feldman
Deborah Feldman sagte sich von ihrer jüdisch-orthodoxen Familie los und schrieb einen Bestseller darüber. Jetzt will die Amerikanerin Deutsche werden. «DIE WELT, 8月 16»
6
Deborah Feldman, Autorin von «Unorthodox»
Über ihre Herkunft hat Deborah Feldman das Buch «Unorthodox» geschrieben, das Werk war in den USA ein Millionenbestseller. Seit kurzem liegt die deutsche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
7
Unorthodox von Deborah Feldman: Eine Flucht ohne Sicherheitsnetz
Unorthodox“, in den USA 2012 erschienen, erreichte dort rasch eine Millionenauflage. Seit März gibt es die autobiografische Erzählung auf Deutsch. «Berliner Zeitung, 5月 16»
8
Deborah Feldman - Selbstbefreiung aus religiösen Zwängen
"Unorthodox" wollte Deborah Feldman sein. Die heute 30-jährige Autorin suchte ihren eigenen Weg als sie vor sieben Jahren die strenge jüdisch-orthodoxe ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
9
Gottes eingesperrte Kinder
Es ist ein erschütterndes Buch gegen religiösen Fundamentalismus. Mit "Unorthodox" landete Deborah Feldman in den USA einen Bestseller, jetzt ist ihre ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
"Unorthodox" Deborah Feldmans Geschichte einer Selbstbefreiung
"Unorthodox" Deborah Feldmans Geschichte einer Selbstbefreiung. Ein Leben in der Vergangenheit - im New York von heute: Deborah Feldman wuchs in einer ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. unorthodox [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unorthodox>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA