アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unstatthaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNSTATTHAFTの発音

unstatthaft  [ụnstatthaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSTATTHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSTATTHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unstatthaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunstatthaftの定義

許可されていません。 nicht statthaft.

ドイツ語辞典で«unstatthaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSTATTHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
bresthaft
brẹsthaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ernsthaft
ẹrnsthaft 
gebresthaft
gebrẹsthaft
gemüthaft
gemü̲thaft [ɡəˈmyːthaft]
gesamthaft
gesạmthaft
gestalthaft
gestạlthaft
gotthaft
gọtthaft
holzschnitthaft
họlzschnitthaft
instinkthaft
instịnkthaft
mammuthaft
mạmmuthaft
statthaft
stạtthaft [ˈʃtathaft]

UNSTATTHAFTのように始まるドイツ語の単語

unstabil
Unstabilität
unständig
Unstäte
unsterblich
Unsterbliche
Unsterblicher
Unsterblichkeit
Unsterblichkeitsglaube
Unstern
unstet
Unstetheit
unstetig
Unstetigkeit
Unstetigkeitsstelle
unstillbar
unstimmig
Unstimmigkeit
unstofflich
unsträflich

UNSTATTHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Meisterschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schaft
Weltmeisterschaft
Wissenschaft
mangelhaft
vorteilhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるunstatthaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNSTATTHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unstatthaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unstatthaftのドイツ語での同義語

«unstatthaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSTATTHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unstatthaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunstatthaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unstatthaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不予受理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inadmisible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inadmissible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مقبول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недопустимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inadmissível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রাহ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inadmissible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak boleh diterima
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unstatthaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

許容できません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허용 할 수없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inadmissible
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể thừa nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்பு மறுப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्राह्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabul edilemez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inammissibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedopuszczalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неприпустимий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inadmisibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαράδεκτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoelaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avvisas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke godtas
5百万人のスピーカー

unstatthaftの使用傾向

傾向

用語«UNSTATTHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«unstatthaft»の使用頻度を示しています。
unstatthaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unstatthaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSTATTHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unstatthaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unstatthaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unstatthaftに関するニュースでの使用例

例え

«UNSTATTHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunstatthaftの使いかたを見つけましょう。unstatthaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
592-703d
Kein Nachverfahren Bei voller Klageabweisung als im Urkundenprozeß unstatthaft gem. § 597 Abs. 2 21 findet kein Nachverfahren statt. Einen Vorbehalt der Rechte sieht § 599 Abs. l für den Kläger nicht vor.73 Zur Umdeutung eines ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Auch liege kein eigentliches Endurtheil im geschlichen Sinne vor, da der Kläger, ohne Würdigung des Gehalts der Sache, blo« darum abgewiesen worden sei, weil der Unterrichter das Wiederherstellungsgesuch für unstatthaft erachtet habe.
3
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
Die Zahlen bezeichnen die Seiten, A. Abschriftsgebuhren in Handelsstreitsachen ; für Schreiben des Anwalts an seine Partei unstatthaft l27. Für Deserviten- rechnungen unstatthaft 3ZS. Für Abschriften aus den Akten unstatthaft 32S. Für Bitten ...
4
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Ferner sprach der König: «Daß Ulüka also zu mir spricht, ist unstatthaft.» Ulüka entgegnete: «Unstatthaft ist vielerlei: Ohne festzusitzen auf einem Pferde zu reiten, wenn ein gefährlicher Abgrund da ist, ist unstatthaft, ohne völlig einzuschütten ...
Hartmut Walravens, 2007
5
Herausfoderung an Herrn Professor Kant in Königsberg, die ...
schlechterdings unstatthaft und unerweißlich ,' wie in der Folge sichtbar werden wird. Die Vernunft beschäftigt sich freylich mit den äußern Objecten , wenn sie sich ma» renale Erkenntniß - — von allerley Gegenstanden be» reitet ; und die ...
Johann Gottlob Heynig, 1798
6
Process-Ordnung in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten für das ...
Ablehnung unstatthaft 74. Gegen d. verworfene Ablehnung des Protocollführers unstatthaft 81. Specialvollmacht z. Verzicht auf — 142, Nr. 4. Gegen Abschlagung v. neuen Fristen u. Tagfahrten unstatthaft 241. G. Verwerfung zerstörlicher ...
‎1832
7
Repertorium zu dem allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuch
Gebrauch der hebräischen Sprache unstatthaft. Wächter I. 50 n 3. V. I. 243. vH. I. 88. Stubr. 87. M. 38 n 13. Brix 52. Au. I. 59. vKr. 50(*). GZ.V. 64. — Gebrauch der jüdischen Sprachen unstatthaft. Stubr. 87. V. I. 244. Koch 147 n 51. GZ. V. 71.
F. Scheffer, Carl Groß, 1867
8
Gründlicher Beweis, daß der wider Se. Königliche Majestät in ...
Gründlicher weis i?^,, ^^. / daß der wider e. dingliche Majestät in Preußen als Kurfürsten zu Brandenburg wegen Dero genommenen Maaßrcguln gegen den Wiener und Dreßdner Hof . bedrohete Wchts-Wroccß unstatthaft sey, und Allerhöchst ...
Johann Philipp ¬von Carrach, 1757
9
Zivilprozessordnung
(2) Ist der Urkundenprozess unstatthaft, ist insbesondere ein dem Kläger obliegender Beweis nicht mit den im Urkundenprozess zulässigen Beweismitteln angetreten oder mit solchen Beweismitteln nicht vollständig geführt, so wird die Klage ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Zivilprozessordnung - ZPO. Sammlung
(2) Ist der Urkundenprozess unstatthaft, ist insbesondere ein dem Kläger obliegender Beweis nicht mit den im Urkundenprozess zulässigen Beweismitteln angetreten oder mit solchen Beweismitteln nicht vollständig geführt, so wird die Klage ...
Deutschland, 2013

用語«UNSTATTHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunstatthaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Zustimmung zum Problem gemacht wird
Aufweichung der Fronten: unstatthaft. Die gegnerische Gedankenwelt: eine No-go-Area. Für viele scheint das in Fleisch und Blut übergegangen zu sein. «Die Achse des Guten, 12月 16»
2
Ken Loach und "Ich, Daniel Blake": Wir da unten
So stehen sie plötzlich zu viert auf der Straße, denn es ist nicht nur unstatthaft, mehr als „ja“ und „nein“ zu sagen, es ist auch ganz besonders unstatthaft, sich ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Die (erneute) Gegenvorstellung
... (frühere) Gegenvorstellung wegen Unabänderbarkeit der Entscheidung des Bundesfinanzhofs bereits unstatthaft, kann auch die (erneute) Gegenvorstellung ... «Rechtslupe, 10月 16»
4
Bestellung eines Prozesspflegers – und ihre Anfechtung
Dass eine Beschwerde des Beklagten gegen die Bestellung eines Prozesspflegers gemäß § 57 ZPO unstatthaft ist, folgt schon aus dem Wortlaut der Norm. «Rechtslupe, 9月 16»
5
Debatte um Kampfjets: Gestutzte Flügel
Nach dem Absturz einer F/A-18 ist auch die Debatte um die Beschaffung neuer Kampfjets wieder entflammt. Das mag für einige unstatthaft oder gar pietätlos ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
So bekommt jedes Kind die Chance auf einen Bildungsaufstieg
Oft können die Eltern wenig oder gar nicht finanziell unterstützen. Schulden, die man mit BAföG aufnehmen würde, gelten jedoch oft als unstatthaft. Auch das ... «vorwärts.de, 6月 16»
7
NS-Geschichte - "Unstatthafte Kompromisse"
Sein Großvater sei "unstatthafte Kompromisse" eingegangen, und er sehe es als persönliches Versäumnis, ihn zu dessen Lebzeiten nicht befragt zu haben zu ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Die erfolgreiche Beschwerde gegen eine unanfechtbare ...
... Beschwerde hin geändert, ist die hiergegen eingelegte Rechtsbeschwerde deshalb selbst dann unstatthaft, wenn das Beschwerdegericht sie zugelassen hat. «Rechtslupe, 4月 16»
9
OLG Stuttgart zum einstweiligen Rechtsschutz bei ...
Das OLG Stuttgart hat die Beschwerde gegen den Beschluss des LG Heilbronn vom 15.7.2015 als unstatthaft verworfen (Rdnr. 2). Die sofortige Beschwerde ... «Vergabeblog, 9月 15»
10
Zulassungswiderruf beim Prozessbevollmächtigten – und das NZB ...
Folge ist jedoch nicht, dass die vorher vorgenommenen Prozesshandlungen -hier die Einlegung und Begründung der Nichtzulassungsbeschwerde- unstatthaft ... «Rechtslupe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. unstatthaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unstatthaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z