アプリをダウンロードする
educalingo
unternehmungslustig

"unternehmungslustig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERNEHMUNGSLUSTIGの発音

unterne̲hmungslustig [ʊntɐˈneːmʊŋslʊstɪç]


UNTERNEHMUNGSLUSTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERNEHMUNGSLUSTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunternehmungslustigの定義

エンタープライズで満たされ、説得力があります。 エンタープライズでいっぱいです。


UNTERNEHMUNGSLUSTIGと韻を踏むドイツ語の単語

Bruder Lustig · abenteuerlustig · angriffslustig · eroberungslustig · heiratslustig · kampfeslustig · kampflustig · kriegslustig · krustig · lachlustig · lebenslustig · lustig · rauflustig · redelustig · reiselustig · schaulustig · streitlustig · tanzlustig · unlustig · verlustig

UNTERNEHMUNGSLUSTIGのように始まるドイツ語の単語

unternehmerisch

UNTERNEHMUNGSLUSTIGのように終わるドイツ語の単語

arglistig · astig · badelustig · beutelustig · durstig · esslustig · frostig · geistig · günstig · kauflustig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · mordlustig · revanchelustig · rostig · sangeslustig · schaffenslustig · ungünstig · verkehrsgünstig

ドイツ語の同義語辞典にあるunternehmungslustigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERNEHMUNGSLUSTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unternehmungslustig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unternehmungslustig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERNEHMUNGSLUSTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unternehmungslustigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunternehmungslustigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unternehmungslustig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进取
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emprendedor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

enterprising
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغامر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предприимчивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empreendedor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যমী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entreprenant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berdaya usaha
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unternehmungslustig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

進取
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진취적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enterprising
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tánh gan dạ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்வமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धाडसी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

girişimci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intraprendente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorczy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підприємливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întreprinzător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondernemende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

företagsam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

driftige
5百万人のスピーカー

unternehmungslustigの使用傾向

傾向

用語«UNTERNEHMUNGSLUSTIG»の使用傾向

unternehmungslustigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unternehmungslustig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unternehmungslustigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERNEHMUNGSLUSTIG»の引用

unternehmungslustigという言葉で有名な引用文や文章
1
David Bronstein
Man braucht nicht immer den besten Zug zu spielen: Ein Zug muss aktiv, unternehmungslustig, korrekt und schön sein.

«UNTERNEHMUNGSLUSTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunternehmungslustigの使いかたを見つけましょう。unternehmungslustigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesichter des Schweigens
Onkel 1: Ruhig, sachlich, sehr unternehmungslustig, heute leitende Position im Beruf, muss viel kommunizieren, viele soziale Kontakte, Familienmensch. Onkel 2: Ruhig, geduldig und unternehmungslustig, befindet sich gern unter Menschen,  ...
Boris Hartmann, 2010
2
Evaluation systemischer Psychotherapie bei der Behandlung ...
Akzeptieren Patientin p 6 Therapeut Ih2/m aufhauend aufbauend ständiger Begleiter ständiger Begleiter macht sich Gedanken macht sich Gedanken un terne h mungslustig unternehmungslustig wendet Not ab nicht provozieren ...
Manfred Vogt-Hillmann, 1996
3
Leben mit Zwillingen!: Gut durch Trotzalter, Kindergarten ...
Ganz. schön. unternehmungslustig. Noch immer ist der Kinderwagen das beste Transportmittel. Er bietet ausreichend Platz für zwei müde Kinder, die Wickeltasche, eine Knabber-Box für unterwegs und die nötigsten Utensilien für den Ausflug ...
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2012
4
Sozialpsychologie
Sie könnten diese Handlungen positiv interpretieren und Donald als wirklich ausgesprochen unternehmungslustig bezeichnen. Oder Sie könnten dasselbe Verhalten negativ bewerten und befinden, dass Donald allzu waghalsig ist.
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
... die Peloponnesier sind natürlich von ihrer gegenwärtigen läge aus, wo sie noch keine erfolge davongetragen und zu verlieren haben , unternehmungslustig , die Umstellung ist aus der verschrei- bung Kai tujv irapövTiuv zu erklären, welche ...
6
Frau Symbio vergisst nicht
... fast unternehmungslustig im Rhythmus ihrer Schritte hinundher baumeln, das Kleid, das sie an hatte war nur knielang und der Saum schlug leicht und ebenfalls unternehmungslustig an ihre Kniekehlen. Es war ein Tag zum ...
Hans-Heiner Drögemeier, 2013
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... weil ihnen das meiste von dem was sie wollten gelungen war; die Peloponnesier sind natürlich von ihrer gegenwärtigen läge aus, wo sie noch keine erfolge davongetragen und zu verlieren haben , unternehmungslustig, die Umstellung ist ...
8
Julie & Julia: 365 Tage, 524 Rezepte und 1 winzige Küche
Ich habegerade ihre Showim Fernsehengesehen – als ich anschaltete, standJulia unternehmungslustig auf ihre Händegestütztda, über allem schwebendwie eine Göttin der Küche unddergutenLaune, und sagte zu der Frau, diemit ihrkochte ...
Julie Powell, 2009
9
Was bewegt junge Menschen?: Lebensführung und solidarisches ...
2.6 Zukunftsorientierung Die 25- bis 35-Jährigen fühlen sich im Hinblick auf die Zukunft tendenziell eher unternehmungslustig, zuversichtlich und geben an, eine konkrete Vorstellung darüber zu haben, wie ihr Leben zukünftig verlaufen soll.
Seddik Bibouche, Lucie Billmann, Melanie Holbein, 2011
10
Sind Sie hochsensibel?: Ein praktisches Handbuch für ...
... humorvoll (Vater) MöglicheeinanderanverwandteBegriffefleißig(ich) Oberbegriff unternehmungslustig/apathisch Positiver Pol Negativer Pol Alle ähnlichen Begriffe unternehmungslustig (Partner) apathisch (Mutter) antriebslos ( ich) Mögliche ...
Elaine N. Aron, 2014

用語«UNTERNEHMUNGSLUSTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunternehmungslustigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großes Angebot für unternehmungslustige Senioren
Das Seniorenpass-Programm beginnt im August. Alle Schortenser ab 60 Jahren können den Seniorenpass der Stadt erhalten. Schortens Die Stadt Schortens ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
2
Vielfalt für Unternehmungslustige
Halbzeit beim Weihnachtsfest und Silvester ist auch schon in Sicht. Wer keine Lust hat, die Zeit "zwischen den Jahren" auf der faulen Haut und im ruhigen ... «LEO – Das Anhalt Magazin, 12月 16»
3
Fenster zum Sonntag
Peter Nef ist sportlich, erfolgreich und unternehmungslustig. Mit 40 Jahren bricht bei die Multiple Sklerose (MS) aus. Sein Zustand verschlechtert sich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
4
Mein Freund ist ein Stubenhocker - wie krieg ich ihn von der Couch?
Gemeinsame Erlebnisse stärken die Beziehung - aber was, wenn sie unternehmungslustig ist, aber er am liebsten immer nur auf der Couch bleiben will? «WOMAN.at, 10月 16»
5
Spielfreudige und unternehmungslustige Golf-Senioren
Beim letzten vorgabewirksamen Turnier 2016 erfolgreich: von links Christine Gruber, Richard Albrecht, Carl Rothfuß, Willi Einkammerer, Elisabeth Würzinger, ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»
6
Bauer sucht Frau 2016: Bauer Christian sucht eine ...
Eine unternehmungslustige Frau, die liebevoll und außerdem eigenständig ist und seinen Kinderwunsch teilt – so eine Partnerin hätte der charmante ... «RTL Online, 5月 16»
7
Für die Wehr und das ganze Dorf
Eckernförder Zeitung. > Unternehmungslustig: Für die Wehr und das ganze Dorf ... Unternehmungslustig : Für die Wehr und das ganze Dorf. vom 2. April 2016. «shz.de, 4月 16»
8
Demenz: Wenn die Haftpflicht nicht zahlt
Foto: stock/suedraumfoto. Aachen. Die alte Dame ist unternehmungslustig. Sie greift zum eigenen Autoschlüssel, geht auf die Straße und versucht, ein fremdes ... «Aachener Zeitung, 2月 16»
9
OkStupid / Die Dating-Profile der Anderen
Ich bin weltoffen, unternehmungslustig und liebe Katzen, Sonnenuntergänge und das Leben. Da sind zum einen die Mega-Anspruchsvollen. Nichts gegen ... «WIRED, 11月 15»
10
Aktive Generation 65+: Internet und Arbeit statt Kaffeekränzchen
Am Mittwoch wurde in Berlin einen neue Statistik vorgestellt, die zeigt, dass Deutschlands Senioren über 65 Jahre aktiv, mobil und unternehmungslustig sind. «B.Z. Berlin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. unternehmungslustig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unternehmungslustig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA