アプリをダウンロードする
educalingo
energiegeladen

"energiegeladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENERGIEGELADENの発音

energi̲e̲geladen


ENERGIEGELADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGIEGELADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのenergiegeladenの定義

偉大なエネルギーの例、元気な人。


ENERGIEGELADENと韻を踏むドイツ語の単語

Bioladen · Blumenladen · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Opladen · aufladen · ausladen · beladen · bladen · einladen · entladen · geladen · herunterladen · hochladen · laden · nachladen · runterladen · schokoladen · verladen

ENERGIEGELADENのように始まるドイツ語の単語

energieeffizient · Energieeffizienz · Energieeffizienzklasse · Energieeinsparung · Energieeinsparverordnung · Energieersparnis · Energieerzeugung · Energieform · Energiegehalt · Energiegewinnung · Energiehaushalt · energieintensiv · Energiekonzern · Energiekosten · Energiekrise · Energieleistung · Energielieferant · Energielieferantin · energielos

ENERGIEGELADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen · Buchladen · Fensterladen · Fladen · Friseurladen · Gemüseladen · Kinderladen · Klappladen · Kramladen · Naturkostladen · Plattenladen · Rollladen · Saftladen · Schuhladen · Selbstbedienungsladen · Souvenirladen · Tabakladen · abladen · umladen · überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるenergiegeladenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENERGIEGELADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«energiegeladen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«energiegeladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENERGIEGELADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語energiegeladenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenergiegeladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«energiegeladen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有活力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

energético
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

energetic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्तिशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشيط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

энергичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enérgico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনলস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

énergique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertenaga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

energiegeladen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エネルギッシュな
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정력적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semangat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्साहपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enerjik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

energico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

energiczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

енергійний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

energic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

energieke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

energisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

energisk
5百万人のスピーカー

energiegeladenの使用傾向

傾向

用語«ENERGIEGELADEN»の使用傾向

energiegeladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«energiegeladen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、energiegeladenに関するニュースでの使用例

例え

«ENERGIEGELADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenergiegeladenの使いかたを見つけましょう。energiegeladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Event-Marken-Fit und Kommunikationswirkung: Eine ...
Darüber hinaus wurde festgestellt, dass Marken mit einer hohen Sponsorship- Bekanntheit eine stärkere Zuordnung der Markenimage-Assoziation „ energiegeladen“ aufwiesen. PHAM/JOHAR (2001) führen diese Image-„ Veränderung“ auf das ...
Axel Nitschke, 2006
2
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Business English - Kalender
Hier ist ein Beispiel: energetic (energiegeladen/tatkräftig): „Sie müssen ziemlich energiegeladen/tatkräftig sein, um einen Vollzeitjob und eine junge Familie zu managen/zu organisieren.“ Synonyme für energetic (energiegeladen/tatkräftig): ...
Heather Weik-Price, 2010
3
Schlank im Schlaf für Berufstätige
Morgens: Energiegeladen. in. den. Tag. Frühstücks-Baukasten 10 g Fett 10 g Fett 10 g Fett. Langen Sie beim Frühstück tüchtig zu! Ihr Gehirn braucht jetzt Futter in Form von Zucker, denn über Nacht haben sich die Koh- lenhydratspeicher ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
4
con-SEPT - Übungen für ein verändertes Leben: ... zu ...
(4) Stelle dich an jenes Ende der Linie, das du als vollkommen energiegeladen definiert hast. Wie fühlt es sich an, so energiegeladen zu sein? (5) Stelle dich an jenen Punkt, den du als kraftlos definiert hast. Wie fühlt es sich an, so kraftlos zu ...
Tilman Gerstner, 2013
5
Baedeker Reiseführer Istanbul
Energiegeladen. Der modernen Kunst ein modernes Zentrum bietet auch das im ehemals ersten Elektrizitätswerk des Osmanischen Reiches untergebrachte Kunst- und Kulturzentrum Santralistanbul. Dessen Name ist gleich auf zweierlei ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013
6
Baedeker Reiseführer Istanbul
Energiegeladen. Der modernen Kunst ein modernes Zentrum bietet auch das im ehemals ersten Elektrizitätswerk des Osmanischen Reiches untergebrachte Kunst- und Kulturzentrum Santralistanbul. Dessen Name ist gleich auf zweierlei ...
Achim Bourmer, 2013
7
Psychiatrische Patienten in der Hausarztpraxis: erkennen - ...
Wie ausgeglichen fühlten Sie sich heute? äußerst nervös, 12 3 4 labil, reizbar 5 6 7 8 9 10 völlig ruhig, entspannt 7. Wie energiegeladen fühlten Sie sich? schrecklich müde, 12 3 4 abgespannt 5 6 7 8 9 10 vollkommen frisch, energiegeladen 8 ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2006
8
Einatmen. Aufatmen.: Mein Leben in dreiundzwanzig Yogastellungen
»Wenn ihr die Kernmuskulatur bei Mula bandha und Uddiyana bandha anspannt , werden die Haltungen unheimlich energiegeladen. Die Bandhas sind winzige, fast unmerkliche Bewegungen, aber sie sind wichtig, wenn wir schwierige ...
Claire Dederer, 2012
9
Was Krankheiten uns sagen: Der Weg zu Erkenntnis und Heilung
Unser. persönlicher. Energiehaushalt. Wir wissen aus Erfahrung, dass unsere Energielage ständig schwankt: Einmal sind wir im wahrsten Sinne des Wortes energiegeladen, ein anderes Mal schlapp und kraftlos. Deshalb ist eine unserer  ...
Elfrida Müller-Kainz, Beatrice Steingaszner, 2014
10
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 1: ...
... 8, 9) Empfindlich, überempfindlich — Schmerz, gegen — außer sich vor Schmerzen, ist (2, 3, 5, 8) Empfindlich, überempfindlich — Sinneseindrücke, gegen (3, 7) Energiegeladen — fühlt sich (3, 5, 8) Energiegeladen — fühlt sich — Kindern, ...
Detlef Rathmer, 2013

用語«ENERGIEGELADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenergiegeladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Eggene bebt": Am Freitag wird's bestimmt energiegeladen
Fünf Bands bieten von 19 Uhr an knackigen Rock und fetzigen Funk / Eröffnung für das traditionelle Grümpelturnier von Samstag bis Montag. «Badische Zeitung, 7月 16»
2
GE ist energiegeladen
General Electric steht gut da zur Jahresmitte. Dank des Zukaufs der Energieerzeugung von Alstom, aber auch weil es in der Luftfahrt und in der Medizintechnik ... «ARD.de, 7月 16»
3
Energiegeladen den Freitagmorgen auf dem Rudolstadt-Festival ...
Energiegeladen begrüßten die Band und ihre feierwütigen Zuhörer den Freitagmorgen. Canonical URL. "M.A.K.U. Soundsystem" rissen ihr Zuhörer in der ersten ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
4
Stimmgewaltig und energiegeladen
BAD ORB - (ez). Die "FrühlingsROCKsinfonie 2016" in der Bad Orber Konzerthalle: Das war Crossover in Reinform. Und dafür steht die Neue Philharmonie ... «Gelnhäuser Tageblatt, 6月 16»
5
Simon Rattles "Vermächtnis" - Energiegeladen, ehrlich, wild
Sir Simon Rattle hat Beethovens neun Sinfonien mit den Berliner Philharmonikern auf der ganzen Welt aufgeführt. (picture alliance / dpa / Jakub Kaminski). «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
6
„Schulen Energiegeladen“ – Tag der Sonne
Zahlreiche Besucher beim „Tag der Sonne“ in Kötschach: Unter dem Motto: „Schulen Energiegeladen“ fand am 13. Mai von 10:30 – 13:30 ein toller Tag zu ... «Gailtal Journal, 5月 16»
7
Vivaldi mit L'Arte dell'Arco: Perfekt ausbalanciert und energiegeladen
... Fink - Dienstag, den 26. April 2016 um 10:06 Uhr. Vivaldi mit L'Arte dell'Arco: Perfekt ausbalanciert und energiegeladen 4.6 out of 5 based on 67 votes. «Kultur-Port.De - Follow Arts, 4月 16»
8
Energiegeladen sind sie immer noch
Rund zwanzig Jahre arbeiteten Doris Papke (vorn von links), Inge Storbeck, Elsbeth Franz, Reni Kot und Irmtraud Mach (hinten von links), Helga Schwerdtner, ... «Volksstimme, 3月 16»
9
Gambari Band: "Kokuma" - Tanzbar, energiegeladen und aus Mali
Bassekou Kouyaté (zweiter von links) aus Mali im Mai 2013 auf dem Moers Festvial in Moers: Mittlerweile haben sich seine Musiker von ihm getrennt und ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
10
Hilfe für Morgenmuffel: Nach dem Aufwachen: Mit einem Trick ...
Hilfe für Morgenmuffel: Nach dem Aufwachen: Mit einem Trick starten Sie energiegeladen in den Tag. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 9. «FOCUS Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. energiegeladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energiegeladen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA