アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Untote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTOTEの発音

Untote  [Ụntote] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTOTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Untote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUntoteの定義

死んで復活した; ゾンビ。 wiederbelebte Tote; Zombie.

ドイツ語辞典で«Untote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Asymptote
Asympto̲te
Drogentote
Dro̲gentote
Gastote
Ga̲stote
Krebstote
Krebstote
Kriegstote
Kri̲e̲gstote [ˈkriːkstoːtə]
Scheintote
Sche̲i̲ntote
Unfalltote
Ụnfalltote [ˈʊnfaltoːtə]
Verkehrstote
Verke̲hrstote [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯stoːtə]

UNTOTEのように始まるドイツ語の単語

Unterzeichneter
Unterzeichnung
Unterzeile
Unterzeug
unterziehen
unterzuckert
Unterzuckerung
untief
Untiefe
Untier
untilgbar
untot
Untoter
untragbar
Untragbarkeit
untrainiert
untrennbar
Untrennbarkeit
untreu
Untreue

UNTOTEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslosenquote
Bestnote
Blue Note
Bote
Capote
Don Quijote
Endnote
Entrecote
Erfolgsquote
Fußnote
Kote
Lanzarote
Note
Peyote
Pilote
Quijote
Quote
Tote
Zote
remote

ドイツ語の同義語辞典にあるUntoteの類義語と反意語

同義語

«Untote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Untoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUntoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Untote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亡灵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

-muertos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

living Dead
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوندد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нежить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mortos-vivos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনডেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

morts-vivants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Undead
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Untote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンデッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언데드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undead
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Undead
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறவாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

undead
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölümsüz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Undead
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Undead
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нежить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Undead
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Undead
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Undead
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undead
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Undead
5百万人のスピーカー

Untoteの使用傾向

傾向

用語«UNTOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Untote»の使用頻度を示しています。
Untoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Untote»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Untote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Untote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Untoteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTOTE»の引用

Untoteという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Wolf
Jetzt haben wir Zombie-Banken, die sind nicht tot, sondern laufen als Untote durch die Gegend, aber richtig lebendig sind sie auch nicht, weil sie immer noch diesen Abschreibungsbedarf in ihren Bilanzen haben.

«UNTOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUntoteの使いかたを見つけましょう。Untoteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anonyme Untote: Eine Zombie-Liebesgeschichte
Wer wäre besser geeignet, um über den Zombiealltag zu sprechen, als Andy, der sich selbst in einen dieser vermeintlichen Widerlinge verwandelt hat?
S.G. Browne, 2010
2
Untote und Vampirismus - Mythos und Realität
Wenn man die Worte Untoter, Vampir oder Zombie hört, denkt man sogleich an Graf Dracula und das Horrorgenre.
Ferdinand Heisig, 2007
3
The Return - Eine Untote Will Rache
The Return - Eine Untote will Rache:Der Vampir Maximilian und seine Anhänger töten Sarahs gesamte Familie.
Daniela Tietjen, 2008
4
Coffeeshop 1.04: Der Untote
Digitaler Serienroman in 12 Episoden.
Gerlis Zillgens, 2012
5
Werwölfe in Nova Villa: Untote. Hexen und Druiden. O du ...
Der etwas andere 'Heimatroman' aus dem schonen Westerwald.
Kurt Merz, 2014
6
Untote in Pittsburgh. George A. Romeros "Night of the living ...
Die vorliegende Arbeit versucht die Sonderstellung von George A. Romeros erstem Spielfilm Night of the living Dead (1968) im Genre des amerikanischen Horrofilms zu betonen und ihn aus seinem kulturellen, politischen und gesellschaftlichen ...
Christoph Hurka, 2012
7
Heimwerken für Vampire. Untote Ausgabe
Auch Spukhäuser müssen renoviert werden.
Toni L. P. Kelner, Charlaine Harris, 2014
8
Heinrich Heine: ein Wegbereiter der Moderne
Untote. Buchstaben“: Heinrich. Heine,. die. romantische. Schule. und. die. Entdeckung. des. Populären. Fühlt man sich, wie Heinrich Heine, dem Fortschritt verpflichtet, so muss man wissen, wovon man fortschreitet. Man muss zeigen können, ...
Paolo Chiarini, 2009
9
Kürbis, Geister, Süßigkeiten: Alternativen zu Halloween
... Herzen voll bei Halloween dabei sind. Schon lange bereiten sie die Partys vor, denken sich Streiche aus usw. Wenn sie ihr Herz und ihre ganzen Gedanken darauf richten,. 25. Der. untote. Jack. Martin Luther Zielgedanke Der untote Jack.
Thomas Kretzschmar, 2008
10
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Ute-[joa. niet. anguntif'olin. Untote. ( kane-Wei. Uooouoia. blauen...) Eine fehr fchöne und ziemlich niedrige Art von llelico[iin. welche durch Herrn Henry Shepherd aus Brafilien in den Liverpooler botanifchen Garten eingeführt wurde.

用語«UNTOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUntoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Untote im Sarg: Brasilianerin erlebt eigene Beisetzung – VIDEO
Eine äußerst seltsame Beerdigung hat in der brasilianischen Stadt Camocim stattgefunden: Familie und Freunde mussten sich von einer 44-jährigen ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
2
Ewige Unruhe
Erst seit es in der Archäologie weniger um die Jagd nach Kunstgegenständen als um die Erforschung des historischen Alltags geht, tauchen Untote in ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
Neunter Umzug Tausende Untote erobern Mexiko-Stadt
In der mexikanischen Hauptstadt hat der jährliche „Zombiewalk“ stattgefunden. Tausende Menschen haben dabei als Untote verkleidet Spaß gehabt und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Biologie - Der untote Körper
Wenn der Tod eintritt, hört der Körper nicht auf, zu leben. Im Organismus laufen noch lange komplexe Aktivitäten ab, zum Teil ordentlich koordiniert durch eine ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Untote Gene“ erwachen erst Tage nach dem Tod
Seattle (USA) – Wann sind wir wirklich tot, nachdem wir gestorben sind? Diese auf den ersten Blick vielleicht absurd klingende Frage bekommt durch neue ... «grenzwissenschaft-aktuell, 6月 16»
6
"Stolz und Vorurteil & Zombies": Edle Damen gegen enthemmte ...
Der geheimnisvolle Wickham (Jack Huston, "Boardwalk Empire"), der einen ganz eigenen, unkonventionellen Umgang mit den Untoten vorschlägt und ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Rechtsextremismus: Die untote NPD muss man nicht vor Gericht ...
Das Bundesverfassungsgericht eröffnet die Anhörung für ein Verbotsverfahren gegen die NPD. Die Bundesländer begrüßen die Entscheidung und sehen gute ... «DIE WELT, 12月 15»
8
"Scouts vs. Zombies": Mit Pfadfindertricks gegen Untote
In seinem bahnbrechenden Buch zur Geschichte des Zombiefilms, „Book of the Dead“, schreibt Jamie Russell, dass der Untote auf dem „Friedhof der Popkultur“ ... «DiePresse.com, 11月 15»
9
Philip Mirowski: "Untote leben länger" Neoliberalismus als ...
Dass sie nun aber stärker als zuvor sei, dass die "Untoten länger lebten", liege daran, dass ihr gelungen sei, eine Bankenrettung durchzusetzen, ferner der ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
10
Wenn mordlustige Untote angreifen: Pentagon übt mögliche Zombie ...
"CONOP 8888" heißt der Plan, mit dem militärische Planer Angriffe von Untoten abwehren und nicht infizierte Bürger retten könnten. "Zombies sind schrecklich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Untote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z