アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urfarbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURFARBEの発音

Urfarbe  [U̲rfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURFARBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUrfarbeの定義

色相は、他のものとは対照的に、単純なものとして、混合されていないものとして認識される。 Farbton , der im Unterschied zu den anderen als einfach, als unvermischt empfunden wird.

ドイツ語辞典で«Urfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URFARBEと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

URFARBEのように始まるドイツ語の単語

Urethan
Urethra
urethral
Urethralgie
Urethrismus
Urethritis
Urethrodynie
Urethrorrhö
Urethroskop
Urethrotomie
uretisch
Urfassung
Urfehde
Urflügler
Urform
urformen
Urft
Urft-Talsperre
urgeil
Urgemeinde

URFARBEのように終わるドイツ語の単語

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるUrfarbeの類義語と反意語

同義語

«Urfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URFARBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urfarbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urfarbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独特的色调
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

único matiz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unique hue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अद्वितीय रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوى فريدة من نوعها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уникальный оттенок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tonalidade única
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনন্য রঙ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teinte unique,
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warna unik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urfarbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独特の色合い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독특한 색조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hue unik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc độc đáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட சாயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अद्वितीय छटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benzersiz renk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tonalità unica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unikalny odcień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

унікальний відтінок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nuanță unică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η μοναδική απόχρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unieke kleur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unik färgton
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unike hue
5百万人のスピーカー

Urfarbeの使用傾向

傾向

用語«URFARBE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Urfarbe»の使用頻度を示しています。
Urfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urfarbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«URFARBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urfarbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urfarbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urfarbeに関するニュースでの使用例

例え

«URFARBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrfarbeの使いかたを見つけましょう。Urfarbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Rasse" und "Züchtung" bei Nietzsche
An anderer Stelle heißt es dann: "Braun-grau wäre also wohl die Urfarbe des Menschen, -etwas Affen- und Bärenhaftes, wie billig" (KSA 3,202). Nietzsche kommt durch folgende Überlegungen zu dieser Feststellung: "Furcht und Intelligenz ...
Gerd Schank, 2000
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Urfarbe. Stoffprobe Stückprobe Stuhlprobe Substitutionsprobe Talentprobe Theaterprobe Tiefungsprobe Unterschriftsprobe Urinprobe Verdachtsprobe Verschiebeprobe Verwindeprobe Virenprobe Vorprobe Waffenprobe Warenprobe ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Archiv für der neuesten Entdeckungen aus der Urwelt
Auch hiertrifft man auf fd mannichfache Färbungen dauernde Abbeiigungen der Körpergefialt und auf fo zahlreiche Übergänge, daß jetzt der geirbtefie Forfcher/ nicht mehr vermag, die urfprüngliche Urfarbe und Urgefialt diefes M enf kb ...
J.G.J. Ballenstedt, 1824
4
Grundz?ge der Lehre vom Lichtsinn
Wenn wir eine Farbe sehen, deren Ton einem der vier Urfarbentüne sehr nahe steht, so können wir zweifelhaft sein, ob ihr Ton dem der be— züglichen Urfarbe genau entspricht oder nicht. Haben wir aber eine ganze Reihe nach ihrer ...
Hering Ewald
5
Gesellschaftsblatt für gebildete Stände
Einen Hauptirrrhum rücksichtlich der Bestimmung der Urfarbe» hat Hr. Klotz früher durch se.n?n Ca? non sowohl, als erst neuerlich durch das Prisma be.« richtigt, indem von den allermeisten Physiker» als rvthe Urfarbe ln vieler Rücksicht ...
6
Die zwei neuesten Schriften des Herrn Prediger Diestel beutheilt
darüber in nach» folgender Weise aus: „das Urwaffer muß auch die Eigenschaft der Farbe, eine Urfarbe haben, und könnte das stärkere Urwesen, welches jenes erleuchten soll, ohne eine Urfarbe seyn?" Im Erst. Siege S. 56. 57. wird die ...
Hermann Olshausen, 1834
7
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Küppers geht von den drei Urfarben der Farbwahrnehmung aus: Urfarbe Violettblau (V) • Urfarbe Grün (G) • Urfarbe Orangerot (O) • Darauf baut er Farbmodelle für unterschiedliche Bereiche auf. Küppers Basisfarbmodell umfasst die sechs ...
Norbert Hammer, 2008
8
Die Politick des Aristoteles: Zweyter Band
Diefer Vorfall muß doeh nur _eine entfernte lle-farbe diefes Kriegs gewefen [ennz denn daß die Stkafe. welehe die Ampbnktionen den Phoeenfern wegen des heiligen Feldes änfetzteii. die ei. gentlirhe Urfarbe diefes Kriegs war. ifi bekannt ...
Christian Garve, František Haas, Georg Gustav Fülleborn, 1803
9
Ausführung des Plans und Zweks Jesu: In Briefen an Wahrheit ...
Nothwendige Folgen heiffen- welche ale; Wir- ' kungen mit ihrer Urfarbe in einer phyfifrhen oder mechanifchen Verbindung ftehen i* wie z. E. die Minderung eures Vermögenst wenn ihr eine rerfcbwenderifcbe Lebensart führen oder die ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1785
10
Astronomisches Jahrbuch für physische und naturhistorische ...
Jede Urfarbe erzeugt durch Mischung mit einer andern Urfarbe eine Mittelfarbe : Purpur und Blau das richtig Violett, die Zwischenfarben heissen Violpurpur und Violblau ; Purpur und Gelb das richtig Roth, die Zwischenfarben heissen ...

用語«URFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tod und Teufel und das "kleine Schwarze"
Es war die Urfarbe, der aber seit Anfang an ein negatives Image anhaftet. Seit jeher fürchtet sich der Mensch im Dunklen. Eine tiefverwurzelte Angst, die sich ... «nachrichten.at, 12月 16»
2
Logo Design: Die Farbenwirkung im Logo
Rot ist die aktivste Signalfarbe, die Urfarbe, die Farbe des Blutes und des Feuers, der Eroberung, Dynamik und Macht. Rot ist die Farbe der Liebe und der ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 9月 16»
3
Vernissage: Und plötzlich war „Mozart“ geboren
Mit großer Liebe zum Detail gibt sie harmonisch und fantasievoll in Spachteltechnik – ohne Pinsel – „mythologische Urfarben“ auf Leinwand wieder. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Stoffen: Zähmung des Unbezähmbaren
Als eine „Urkraft“, auch „Urfarbe“ sah einer der bedeutendsten deutschen Künstler des 20. Jahrhunderts, Joseph Beuys, die Farbe Rot und verwendete sie, ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
5
Erster Abschnitt am Kurhaus Bad Boll saniert
Aber der neue Glanz schimmert schon durch. Das etwa 190 Jahre alte Gebäude erhält sogar seine Urfarbe zurück. Die hat ein Spezialist dem Gemäuer entlockt. «Südwest Presse, 7月 16»
6
Schaulaufen der schönsten Hunde auf dem Sohlinger Sportplatz
Seine Hunde tragen die Urfarbe der Schäferhunde, sind kleiner als ihre heutigen Artgenossen und „wendig und belastbar“, wie Jahnke betonte. Eine gute ... «HNA.de, 7月 16»
7
Himmlische Gefühle
Dass Blau als eine der vier Urfarben auf das Göttliche, Unendliche, Geistige verweist, lässt sich auch aus der mittelalterlichen Buchmalerei ablesen. «domradio.de, 7月 16»
8
Hofer: AMS soll Migranten keine Jobs vermitteln
Hofer: Das sind die Urfarben der Burschenschaft von 1815. Das ist der Grund, warum Burschenschafter dieses Band tragen. Diese Farben sind erst viel später ... «derStandard.at, 4月 16»
9
Issum: Renaissance einer alten Primelsorte
"In den Urfarben Gelb und Rosa findet sich die Aurikel ab dem 16. bis ins 18. Jahrhundert in der klassischen Literatur wie bei Goethe, auf vielen Gemälden oder ... «RP ONLINE, 4月 16»
10
Evolution: Why horses lost their Urfarbe
Sand-colored body, dark mane – proboscids looked like. Why are their descendants almost all different? Brown and black animals were rather the people – he ... «Sillyid.com - International Daily Magazine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urfarbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z