アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usancemäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUSANCEMÄSSIGの発音

usancemäßig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USANCEMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUSANCEMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«usancemäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのusancemäßigの定義

Usanceに従って。 der Usance entsprechend.

ドイツ語辞典で«usancemäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USANCEMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

USANCEMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

usable
Usambara
Usambaraveilchen
Usance
Usancenhandel
Usanz
USB
USB-Stick
Usbeke
Usbekin
usbekisch

USANCEMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるusancemäßigの類義語と反意語

同義語

«usancemäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USANCEMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usancemäßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのusancemäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«usancemäßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

usancemäßig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usancemäßig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usancemäßig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

usancemäßig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

usancemäßig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

usancemäßig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usancemäßig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

usancemäßig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usancemäßig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usancemäßig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

usancemäßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

usancemäßig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

usancemäßig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usancemäßig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

usancemäßig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

usancemäßig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

usancemäßig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

usancemäßig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usancemäßig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usancemäßig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

usancemäßig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

usancemäßig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

usancemäßig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

usancemäßig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

usancemäßig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usancemäßig
5百万人のスピーカー

usancemäßigの使用傾向

傾向

用語«USANCEMÄSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«usancemäßig»の使用頻度を示しています。
usancemäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usancemäßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«USANCEMÄSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usancemäßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usancemäßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、usancemäßigに関するニュースでの使用例

例え

«USANCEMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からusancemäßigの使いかたを見つけましょう。usancemäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Zwar behauptet Verklagter, daß usancemäßig eine solche mit drei Fehlstellen behaftete Tuchwaare für eine gute und- fehlerfreie gelte, und die Aeltesten der Kaufmannschaft haben, dies bestätigt. Der von den letzteren ertheilten Auskunft ist ...
Theodor Striethorst, 1870
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
... Buch dem Ueberbiinger des Zettels auögeanlwortct wird. — Die Ueberlassung deS Bestellzettels gilt als Em. pfangSquittung Seiten des Bestellers und der Zettel usancemäßig als Bescheinigung des Empfangs. Wir sehen daher auch die  ...
3
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
Zwar behauptet Verklagte, daß usancemäßig eine solche mit 3 Fehlstellen behaftete Tuchwaare für eine gute und fehlerfrei gelte, und die Aeltesten der Kaufmannschaft haben dieß bestätigt. Der von den Letzteren ertheilten Auskunft ist ...
4
Das deutsche Handelsrecht zum praktischen Gebrauch ...
Sie wird beim Abschluß des Handels verabredet und festgesetzt, bei einigen Waaren gilt sie usancemäßig als stillschweigend verabredet. Im ersten Falle muß die Refactie vergütet werden, wenn auch bei der Untersuchung sich nur Mängel  ...
Adolf Mensching, 1864
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
In einem solchen Falle kann die Differenzforderung usancemäßig innerhalb der gewöhnlichen Verjährungsfrist gellend gemacht werden. Die erwähnte Usance gilt für alle derartigen Geschäfte, welche an der ?örse geschlossen worden sind,  ...
6
Lehrbuch der internationalen Handelskunde für ...
Der Pikul = 100 Kättis wurde jedoch hier von den Spaniern dem alten spanischen Gewichte angepaßt und daher gleich 5'/2 Arrobas*) = 63-25 kg oder usancemäßig auch zu 140 8, englisch gerechnet. Seit 1901, als die Philippinen eine ...
Rudolf Sonndorfer, 1907
7
Grundlagen, Aufbau und Wirtschaftsordnung des national ...
Schriftlichkeit oder doch nachträgliches Bestätigungsschreiben ist beim Abschluß im Großhandel meist usancemäßig, während im Detailhandel mit den Konsumenten der Barkauf, d. h. das Zusammenfallen von Kaufvertrag und Erfüllung eine ...
Hans-Heinrich Lammers, Hans Pfundtner, Fritz Müssigbrodt
8
Handbuch des gesamten Handelsrechts: Mit Einschluss des ...
Mit dem Vertragsschluß hört grundsätzlich die Tätigkeit des Maklers auf, doch kann er vertragsmäßig auch Unterstützung bei den Erfüllungshandlungen zu leisten haben, auch usancemäßig; so als Schiffs- und Versicherungsmakler (vgl. oben ...
Victor Ehrenberg, Karl Adler, 1926
9
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
War jedoch beim Geschäft das Kreditircn usancemäßig, so muß der Machtgebcr den Kredit anerkennen, falls er denselben nicht in der Vollmacht ausdrücklich untersagt, oder seinen diesfälligen negativen Willen dem Käufer anderweitig ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
20x) übrigens übrig, Nbleiben u.a. üblich; Üblichkeit Ytong Ymir Üz uni (AV 'Yni, y 'ni:); Uni; unifarben; unigefärbt Ührchen uni /['y:ni] Usance; usancemäßig; Usancenhandel üppig; Üppigkeit y, Y; y-Achse; y-förmig; Y-Chromosom; Y-Linie;  ...
Gustav Muthmann, 1996

参照
« EDUCALINGO. usancemäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/usancemabig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z