アプリをダウンロードする
educalingo
Vanillearoma

"Vanillearoma"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVANILLEAROMAの発音

Vanịllearoma


VANILLEAROMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVANILLEAROMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVanillearomaの定義

バニラまたはバニリンの風味。


VANILLEAROMAと韻を踏むドイツ語の単語

Aroma · Backaroma · Chroma · Eigenaroma · Rumaroma · Stroma · Theobroma · Uroma

VANILLEAROMAのように始まるドイツ語の単語

Vandalin · vandalisch · Vandalismus · Vanessa · vanille · Vanilleeis · Vanillegeruch · Vanillegeschmack · Vanillekipferl · Vanillepudding · Vanillerostbraten · Vanilleschote · Vanillesoße · Vanillestange · Vanillezucker · Vanillin · Vanillinzucker · Vanitas · vanitas vanitatum · Vanitynummer

VANILLEAROMAのように終わるドイツ語の単語

Carcinoma · Dodoma · Doma · Haoma · Homa · Koma · Lipoma · Lymphoma · Noma · Oklahoma · Roma · Sarkoma · Schistosoma · Soma · Stoma · Thoma · Tokonoma · Trypanosoma · Wachkoma · Zygoma

ドイツ語の同義語辞典にあるVanillearomaの類義語と反意語

同義語

«Vanillearoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANILLEAROMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vanillearomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVanillearomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vanillearoma»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋面
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vamp
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vamp
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थिगली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغوي الرجال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вамп
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gáspea
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচোষা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vamp
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vanillearoma
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

VAMP
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즉석 반주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vamp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lợi dụng đàn ông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில்லி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कथा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vamp
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimonta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wampirzyca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вамп
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peticire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξελογιάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vamp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vamp
5百万人のスピーカー

Vanillearomaの使用傾向

傾向

用語«VANILLEAROMA»の使用傾向

Vanillearomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vanillearoma»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vanillearomaに関するニュースでの使用例

例え

«VANILLEAROMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVanillearomaの使いかたを見つけましょう。Vanillearomaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z
V. Vanillearoma. Vorkommen, stoffliche Eigenschaften Vanille ist ein Gewürz, das aus den Kapseln bestimmter Orchideenarten (Vanilla planifolia Andrews) gewonnen wird. Diese einzige als Nutzpflanze bekannte Orchideenart wurde bereits ...
Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009
2
Geschenke aus der Küche
Cookies. 200 g Zucker 200 g braunerZucker 1 TL Vanillearoma 200 g Butter 2 Eier (M) 250 g Mehl - TL Backpulver 1 TL Natron - TL Salz 180 g Haferflocken ( blütenzart) 120 g Kokosraspel 100 g Milchschokoladenplättchen für Cookies 60 g ...
Sabine von Imhoff, 2012
3
Aromen
Beispiele für eine Beschreibung/genauere Bezeichnung eines Aromas: „ Vanillearoma“ • Hier erfolgt der Hinweis auf eine bestimmte Geschmacksnote und dem Verwender wird so mitgeteilt, welche sensorische Wirkung das Aroma besitzt.
Bettina Muermann, 2013
4
Geschenke aus der Küche
Cookies. 200 g Zucker 200 g braunerZucker 1 TL Vanillearoma 200 g Butter 2 Eier (M) 250 g Mehl - TL Backpulver 1 TL Natron - TL Salz 180 g Haferflocken ( blütenzart) 120 g Kokosraspel 100 g Milchschokoladenplättchen für Cookies 60 g ...
‎2010
5
Plätzchen, Kekse, Cookies und Makronen: Stück für Stück ein ...
Süße. Momente. mit. Brombeer-Creme-Füllung. ERGIBT 18 STÜCK 250 g weiche Butter 60 g Puderzucker, plus 30 g extra zum Bestäuben einige Tropfen Vanillearoma 220 g Weizenmehl 1⁄2 TL Backpulver 60 g Speisestärke 160 g ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
6
Mit MIEFIE zur Traumfigur: Der fröhliche Ratgeber für die ...
... Milch 3 EL Milch 3 EL Milch Vanillearoma 250 g Dinkelme 1 TL Backpulver Prise Salz Etwas Butter Vanillearoma 250 g Dinkelmehl 1 TL Backpulver Prise Salz Etwas Butter Vanillearoma 250 g Dinkelmehl 1 TL Backpulver Prise Salz Etwas ...
Daniela Heuser, 2011
7
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
+ ca. 4 — 6 Min. Garzeit je Waffel 4 Eier- 165 g Zucker- 1 Pck. Vanillezucker- 200 g Margarine - 1 Pck. Vanillearoma - 350 g Mehl - % Pck. Backpulver- 120 m! Wasser - Eier, Zucker, Vanillezucker, Margarine und Vanillearoma cremig schlagen.
Christiane Hof, 2012
8
Little Black Book der Schokolade
30 g Edelbitterschokolade 120 g Butter 1 Ei, verquirlt 130 g Zucker 1⁄2 Teelöffel Vanillearoma 30 g Mehl 1 Prise Salz 150 g gehackte Walnüsse Ofen auf 190°C vorheizen. Schokolade mit der Butter bei niedriger Hitze schmelzen lassen.
Barbara Bloch Benjamin, 2013
9
Das Kochbuch
Für die Füllung: 200 g gemischte Beeren (z. B. Himbeeren, Erdbeeren oder eine TK-Mischung) 150 g Magerquark 2 EL Zucker 1/2 Fläschchen Vanillearoma 100 g Sahne Für den Teig: 4 Eier 400 ml Milch 200 g Mehl 2 EL Zucker 1 Prise Salz ...
‎2002
10
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
12 Minuten (plus Auskühlzeit) Zutaten für 12 Reisschnitten: 1 Kaffeetasse heißes Wasser 1 Kaffeetasse fettarme Milch 1 Kochbeutel Naturreis (125 g) 1/2 Packung Bourbon-Vanillearoma 1/2 TL Zimt 1TL Honig 7 EL Magerquark (ca. 250 g) 4 ...
Patric Heizmann

用語«VANILLEAROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVanillearomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vanillekipfel aus Bäumen? Das habt ihr über Vanillin noch nicht ...
... wird aus Holz gewonnen. Vor mehr als 100 Jahren gelang es Chemikern erstmals, das Vanillearoma aus einem Holzbestandteil zu extrahieren. «Thüringen24, 12月 16»
2
Wespennester à la Margot
Harry Ulrich meint damit lockere Baiser, angereichert mit viel Kakao, Mandeln und Vanillearoma. So simpel wie die Zutaten ist auch der leckere "Nestbau" im ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
3
Holz | Holzfasern sorgen für Vanillearoma in Weihnachtsplätzchen
Kassel (dpa/lhe) - Dass Eis, Plätzchen oder Getränke nach Vanille schmecken, liegt oft an einem Aroma aus Holzfasern. Kurz vor dem 1. Advent informiert der ... «BILD, 11月 16»
4
Der bittere Beigeschmack der Vanille
Dabei macht natürliche Vanille im Verhältnis zu den 12'000 Tonnen künstlichem Vanillearoma, das weltweit pro Jahr hergestellt und verbraucht wird, nur einen ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Symrise setzt neue Duftmarke
Die Warentester hatten behauptet, die Ritter-Sport-Schokolade sei nicht natürlich hergestellt, da sie das Vanillearoma Piperonal von Symrise enthalte. «ARD.de, 8月 16»
6
Die Aroma-Trickser
Dass keine echte Vanille verwendet wird, hat einen einfach Grund: Sie ist 30 bis 50mal teurer als das Vanillearoma. Aufgrund schlechter Ernten hat sich der ... «ZDF.umwelt, 7月 16»
7
Warum Kuhfladen Ihr Vanilleeis lecker macht
Es gibt mehrere Möglichkeiten Vanillearoma, also Vanillin, zu gewinnen: aus der ... Dem Konsumenten ist das aber egal, er möchte natürliches Vanillearoma. «STERN, 4月 16»
8
Vanilleeis: Teuer oder billig
Das teure Cremissimo Eis enthält also deutlich weniger natürliches Vanillearoma, als in den billigen Discounterprodukten stecken. Wie kann das sein? «ZDF.umwelt, 4月 16»
9
Bio im Test: Mit echter Vanille
Der Pudding hatte mit analytisch bestätigten 1,5 Prozent den höchsten Vanillegehalt im Test. Alle drei Bio-Produkte verzichteten auf natürliches Vanillearoma, ... «BIO-Markt.info, 2月 16»
10
Rollen statt laufen: Mariah Carey zeigt, dass sie eine echte Diva ist
So will sie in ihrem Backstagebereich immer 24 langstielige, weisse Rosen vorfinden, es müssen Vanillearoma-Kerzen flackern und die Lampen müssen ... «20 Minuten, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vanillearoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vanillearoma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA