アプリをダウンロードする
educalingo
Väslein

"Väslein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVÄSLEINの発音

Vä̲slein


VÄSLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVÄSLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVäsleinの定義

花瓶に次元のフォーム。


VÄSLEINと韻を踏むドイツ語の単語

Dächslein · Flüsslein · Fräulein · Füchslein · Gräslein · Gänslein · Gässlein · Helferlein · Häuslein · Kindlein · Männlein · Mäuslein · Phenolphthalein · Reislein · Röslein · Wieslein · allein · klein · klein-klein · klitzeklein

VÄSLEINのように始まるドイツ語の単語

Väschen · Vasco da Gama · Vase · Vasektomie · Vaselin · Vaseline · vasenförmig · Vasenmalerei · vaskular · vaskulär · Vaskularisation · vaskulös · Vasodilatator · Vasokonstriktor · Vasoligatur · Vasomotoren · vasomotorisch · Vasoneurose · Vasoplegie · Vasopressin

VÄSLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein · Blümlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Herrlein · Kinderlein · Kirchlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Töchterlein · Vöglein · Weiblein · Zicklein · Zünglein · Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるVäsleinの類義語と反意語

同義語

«Väslein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÄSLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Väsleinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVäsleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Väslein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Väslein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Väslein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Väslein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Väslein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Väslein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Väslein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Väslein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Väslein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Väslein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Väslein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Väslein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Väslein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Väslein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Väslein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Väslein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Väslein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Väslein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Väslein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Väslein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Väslein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Väslein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Väslein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Väslein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Väslein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Väslein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Väslein
5百万人のスピーカー

Väsleinの使用傾向

傾向

用語«VÄSLEIN»の使用傾向

Väsleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Väslein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Väsleinに関するニュースでの使用例

例え

«VÄSLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVäsleinの使いかたを見つけましょう。Väsleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oel und Wein Deß Mitleidigen Samaritans Für die Wunden der ...
Väslein abfeßet. Er dent uns auff die Kriegs-Lager im Feld Z auff die Raths. Häuifer in den Stätten z auff die Verfamblungen der Praelaten/ Bilchdif t und Cardinal z auff die hoche Schuelen der Gelehrten z aufi die Thumb-Stuff der Geifiliehen 3- ...
Wolfgang Rauscher, Johann Franck, Jonas Umbach, 1689
2
Der wahrsagende Mercurius. Oder: neuvermehrtes ...
Einies- aindern Fail wird dir' inkurzem- dein Glück machen z' Gott erhöhetund > ern edr get.. g x tei. Dumufi-einesgrolfin ßerrn-Väslein-nehmem wiifi du* anderfi zu- Ehren komen7 es find-freylich deine Qualitäten auch nicht darnach. was ...
‎1770
3
Sammlung rarer Chronicken, zur Erleuterung der teutschen ...
... 1)'10 cxaltacjcmid Crucjr'wurden_Hand-_ . -Puchfen von einem fremden Mann hergebraar'hwie' 'die-:nun im Gewölbe unter demRathhaufe pwbjref 'wurden f kam Feier in das Väslein Pulver, das da fiund- und wurden die Herren des Raths  ...
‎1741
4
Aritmetica Oder die Kunst zurechnen: Mit schönen Regeln auff ...
S0uil hat der Sack-nu den Uägelein gewägen. . 84 Item-einer käufi'nOäßlein mit Wein omb 4.Ci0nemcz.bz. (ode. - l f-Z, >gjbt-wjdcmmb jede mäß omb 1.bz.4.blr/ gwünt m-t 100, Cro. . aupxgut 1:'7 Cr0nen/ wieml hai da8 Väslein maß geh-[een: .
Wilhelm Schey, 1602
5
Außerlesenes Nach der Erfahrung itziger Zeit gelehrter ...
Weg ZWEI-*,2 habe-1e decnchme Bierundlaß es fieden/ und ' wiederum kalt werden 2 hemch lege( man_ Saurceeg und geröfietc_oder gebrandc F Erbe, [en daeeme fo hat _men m guten' Bieerßfgz Oper _nean wirffc mem Väslein/daxinne  ...
Johann Jacob Bräuner, 1715
6
Urkunden, Aktenstücke und Briefe zur Geschichte der ...
12000 T Brool 50 Schfl. Haffer, vnd ci» Väslein Wem mit ihren eigenen Fuhren lieffcni, wie auch denjenigen Mnrquetenern vnd Rcgimcntsfuhren, welche mit schreiben von mir nach Zcrbst kommen werden, 12 Bas Bier, jedes Faß 3 Tonnen ...
G. Krause, 1864
7
Höchst-kostbare Schatzkammer, voll Auserlesenster und ...
feheitend; ihr Väslein Petronillami fo_ abweh-x ' _ f fie'halb-todti ia Ltdiotnam x ' ZeldfifiofietenMieimgteniun verwundeien fie btß- auf . ren wollen i fchlugen .as Blut. » berzu alien diefen Lidwinajwie ein edultiges “Lämblein-i fagte anders nichts i ...
‎1707
8
Sammlung Etlicher noch nicht gedruckten Alten Chronicken, ...
*Die exaltatjwnjs Crdcjswurdm Hand-" ' i_ Beichfen .von einem fremden Mann hergebraehtfwie die nun-im'Gewölbe-unler dem Rathhaufe Advice( ; *wurden-„ kam Feurin-das Väslein- Piel-dee ,3 das-da fiund-l >undwurden' die- Herren ...
9
Chronica des Herrn Petrus Nöckerlein, eines Glückritters aus ...
Hingegen ist der Unterschied des Standes zu groß, als daß dieser Umstand nicht mich oder sie etwan in späterer Zeit belästiget hätte." „So, he," begann nun Herr Tulinick, „und was ist's denn mit meinem Väslein, der Hilz Barbara? He — sag' ...
Franz Trautmann, 1856
10
Kompendium 2014
... Welt Der Flieder holt sein Lilakleid aus dem Schrank Und deckt den Frühlingstisch für dich zum Dank Die ersten Blümlein so zart und fein Stellte ich frisch gepflückt in ein Väslein rein Die Sonne meint es auch gut an diesem Tag Äugt durchs ...
Heidrun-Auro Brenjo, 2014

用語«VÄSLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVäsleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überrollt von einer Holenstein-Flut – und doch keine ...
Das Bild auf der Staffelei ist unvollendet geblieben; den Blumen in dem schlanken Väslein auf dem Tisch vor der Kulisse Venedigs fehlen die Blüten. So steht ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Väslein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vaslein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA