アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geißlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEISSLEINの発音

Geißlein  [Ge̲i̲ßlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEISSLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEISSLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geißlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeißleinの定義

ヤギへの減少形。 Verkleinerungsform zu Geiß.

ドイツ語辞典で«Geißlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEISSLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Acrolein
Acrolei̲n
Bächlein
Bạ̈chlein
Büchlein
Bü̲chlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Füßlein
Fü̲ßlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Küchlein
Kü̲chlein
Lichtlein
Lịchtlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Sträßlein
Strä̲ßlein
Weiblein
We̲i̲blein
Zicklein
Zịcklein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

GEISSLEINのように始まるドイツ語の単語

Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnahme
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geißfuß
Geisha
Geißhirt
Geißhirtin
Geißkitz
Geißler
Geißlerin

GEISSLEINのように終わるドイツ語の単語

Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bäuchlein
Bäuerlein
Englein
Fähnlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Löchlein
Olein
Ringlein
slein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Zünglein
mutterseelenallein
Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるGeißleinの類義語と反意語

同義語

«Geißlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEISSLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geißleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeißleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geißlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাগলছানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geißlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bocah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thằng bé
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziecko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kid
5百万人のスピーカー

Geißleinの使用傾向

傾向

用語«GEISSLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Geißlein»の使用頻度を示しています。
Geißleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geißlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEISSLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geißlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geißlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geißleinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEISSLEIN»の引用

Geißleinという言葉で有名な引用文や文章
1
Reiner Kunze
Dieser Wolf wird solange Kreide fressen, bis alle sieben Geißlein glauben, er sei ihr liebes Mütterlein.

«GEISSLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeißleinの使いかたを見つけましょう。Geißleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
Das berühmte Märchen vom Wolf, der die jungen Geißlein überlistet, die aber alle wieder von der Muter gerettet werden.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2005
2
Lyrophag: Gedichte
Toll, sagte das zweitsuperschlaueste Geißlein, und was hat uns das jetzt gebracht? Da rief das sechste Geißlein: Schäferhündin, wie heißt du denn? Die vier su- perschlauen Geißlein schmunzelten über diese Frage bloß. Blondie, antwortete ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2011
3
Märchen aus Rumänien (Märchen der Welt)
Es hatte eine Ziege zwei Geißlein und sagte zu ihnen: "Meine Geißlein, sperrt zu die Türe, damit euch nicht der Onkel Wolf frißt, ich gehe in den Wald und bringe euch Blätter im Munde mit der Axt in der Hand." Gut. Als die Ziege gegangen, ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Rumänische Volksmärchen
Es war einmal eine Geiß, die hatte drei Geißlein. Das älteste und das mittlere schlugen vor lauter Übermut überdie Stränge, daskleinste Geißlein dagegen war fleißigund vernünftig, wiedenn auch das Sprichwort sagt: »Fünf Finger sind an ...
Felix Karlinger, 2014
5
Regenbogenbandwurmhüpfer: Kreatives Schreiben für Kinder und ...
Beispiel 6: Ein Abenteuer wartet Gezogene Personen: eiserner Heinrich, sieben Geißlein, Däumling Gezogene Orte: Straße, Acker Gezogene Handlung: Rumpelstilzchen tanzt Eigenes Märchen: Vor einigen Jahren ging ein Däumling  ...
Silke Heimes, 2011
6
Kognitive Aktivierung mit SimA-P: Selbständig im Alter
1997) Der Gruppenleiter liest das Märchen Der Wolf und die sieben Geißlein vor. Die Teilnehmer werden in drei Gruppen eingeteilt und jeder Teilnehmer bekommt ein Musikinstrument (innerhalb einer Gruppe möglichst die gleichen ...
Wolf-D. Oswald, Andreas Ackermann, 2009
7
Grimms MŠrchen: Die schšnsten Kinder- und HausmŠrchen ...
Inhalt s war einmal eine alte Geiß, die hatte sieben junge Geißlein. Sie hatte sie so lieb, wie eben eine Mutter ihre Kinder liebhat. Eines Tages wollte sie in den Wald gehen und Futter holen. Da rief sie alle sieben herbei und sprach: »Liebe ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
8
Deutsche Märchen und Sagen: für Ausländer bearbeitet
\üee wZal. uno oie jieo junge Es war einmal eine alte Geiß, die hatte sieben junge Geißlein und hatte sie Heb, wie jede Mutter ihre Kinder lieb hat. Eines Tages wollte sie im Wald Futter holen, da rief sie ihre Kinder und sagte : »Ich muß jetzt ...
Rosemarie Griesbach, 1977
9
Fit für die Schule Rechentreppe
Birgit Fuchs. Kennst du dieses Märchen? Es ist die Geschichte vom . . . und den 7 ... Suche das Geißlein oben im Bild, das aussieht wie Nummer 1 . Schreibe diese Nummer daneben. Suche jetzt Geißlein Nummer 2 und so weiter. 1 2 3 4 5 6 7 ...
Birgit Fuchs, 2006
10
Russlanddeutsche Sprachbiografien: Untersuchungen zur ...
Georg entscheidet sich für „Die sieben Geißlein". Soviel wir von Georgs Eltern und Lehrer erfahren konnten, hat der Junge das Märchen nicht auf Deutsch gehört, gelesen oder geschrieben. Er kennt also wahrscheinlich keine deutsche  ...
Katharina Meng, Ekaterina Protassova, 2001

用語«GEISSLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeißleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Wolf und seine vier Geißlein
So viele Olympia-Starter brachte Marco Wolf zu den Olympischen Spielen in Rio. Mehr als manches großes Bundesland als Ganzes (im Titelfoto mit ... «LAOLA1.at, 7月 16»
2
Neuer Roman von Birgit Vanderbeke: Das siebte Geißlein hat auch ...
Oder das Mädchen stellt sich in ihrem Versteck vor den Schlägen des Vaters vor, es wäre das siebte Geißlein, das im Uhrkasten mitanhören muss, wie der Wolf ... «Tagesspiegel, 5月 16»
3
ZDF-Krimi "Ein gefährliches Angebot": Der Wolf und sein Geißlein
Bis dahin ist es für Geißlein Ina eine weite Reise. Sie wird nicht einem, sondern mehreren Wölfen begegnen. Sie wird Wolfstechniken lernen, Kreide fressen, die ... «Tagesspiegel, 4月 16»
4
Der Bundesliga-Achte braucht schon ein Fußball-Märchen ...
Im Grimms' Märchen „Der Wolf und die sieben Geißlein“ siegen am Ende die schwächeren, aber clevereren Geißlein. Wird heute im Viertelfinal-Hinspiel ein ... «BILD, 4月 16»
5
Tipps für Osterwochenende in Potsdam und Umgebung ...
Tipps für Osterwochenende in Potsdam und Umgebung: Feuerspeiende Drachen, pfiffige Geißlein und zarte Kamelien. Kämpfen für das Burgfräulein. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 3月 16»
6
Solingen: Sieben Geißlein aus Winterschlaf erwacht
Solingen. Vor dem Saisonstart wurde im Freizeitpark Ittertal in Trampolinnetze und zwei Hüpfburgen investiert. Zu den letzten Vorbereitungen gehört traditionell ... «RP ONLINE, 3月 16»
7
"Der hat mir so leidgetan": Wie Wolf das Geißlein rettete: CDU ...
Der CDU-Spitzenkandidat für die Landtagswahl am 13. März in Baden-Württemberg, Guido Wolf, zeichnet von sich im Wahlkampf das Bild eines ... «FOCUS Online, 2月 16»
8
Schwarzwald-Baar-Kreis: Guido Wolf gibt sich als Tierfreund
Das ist wirklich nicht das Grimmsche Märchen vom Wolf und den sieben Geißlein. Der Wolf rettet dem Geißlein nämlich das Leben: Seit der Landtagskandidat ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
9
Tierische Weihnacht: Sieben Geißlein im Karlsruher Zoo geboren
Karlsruhe (ps/rh) - Im Karlsruher Zoo gab es in dieser Woche eine "vorweihnachtliche Bescherung": Wie die Stadt Karlsruhe in einer Pressemeldung mitteilt, ... «ka-news.de, 12月 15»
10
Die Wolfsgrube und die fünf Geißlein
Mit einer großen Buttercremetorte feiert Zell-Weierbach die Tatsache, dass es im neu gestalteten Gehege wieder Tiere gibt. «Badische Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geißlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geiblein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z