アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vaterfreuden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVATERFREUDENの発音

Vaterfreuden  [Va̲terfreuden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVATERFREUDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vaterfreuden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Vaterfreuden

父親は生産がFrettsackマーメル・クラウゼンの小説に基づいていることで、年間2014からマタイアス・シュウェイオファー主演監督ドイツの映画コメディで、悪質なフェレット彼の兄弟からの精子提供の後に滅菌されて幸せミュンヘンシングルフェリックス、と伝えます。 痛烈な父性での彼の最後のチャンスは、それが彼の寄付の受領者のための検索に着手する - と恋に落ちながら、幸せな提携テレビのスポーツプレゼンターマレンに真っ逆さま。 映画はPantaleon FilmsとWiedemann& BergfilmproduktionはFox International ProductionsとSeven Picturesと共同制作され、2013年6月から7月にミュンヘンとその周辺で撮影されました。 Schweighöferのほかに他のイザベルポラック、トム・ベック、フリードリヒ・ミュッケ、アレクサンダー・カンとカメラのカタリーナ・シュトラーフロントの間で発生しました。 ドイツでは、2014年2月6日にレンタルされたWarner Bros. Picturesによってロマンチックコメディが公開審査されました。 Vaterfreuden ist eine deutsche Filmkomödie von und mit Matthias Schweighöfer aus dem Jahr 2014. Die Produktion basiert auf dem Roman Frettsack von Murmel Clausen und erzählt von dem glücklichen Münchner Single Felix, der nach einer Samenspende von dem bissigen Frettchen seines Bruders sterilisiert wird. Seine letzte Chance auf Vaterschaft ergreifend, begibt es sich auf die Suche nach der Empfängerin seiner Spende − und verliebt sich dabei Hals über Kopf in die glücklich liierte TV-Sportmoderatorin Maren. Der Spielfilm wurde von Pantaleon Films und der Wiedemann & Berg Filmproduktion in Koproduktion mit Fox International Productions und Seven Pictures hergestellt und von Juni bis Juli 2013 in München und Umgebung gedreht. Neben Schweighöfer traten unter anderem Isabell Polak, Tom Beck, Friedrich Mücke, Alexander Khuon und Katharina Schüttler vor die Kamera. In Deutschland wurde die romantische Komödie am 6. Februar 2014 durch ihren Verleih, Warner Bros. Pictures, zur öffentlichen Vorführung freigegeben.

ドイツ語辞典でのVaterfreudenの定義

表現、言葉、諺 Wendungen, Redensarten, SprichwörterVaterfreuden entgegensehen.
ドイツ語辞典で«Vaterfreuden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATERFREUDENと韻を踏むドイツ語の単語


Boden
Bo̲den 
Eden
E̲den
Ehefreuden
E̲hefreuden
Ferienfreuden
Fe̲rienfreuden
Laden
La̲den 
Minden
Mịnden
Mutterfreuden
Mụtterfreuden
Orden
Ọrden 
Tafelfreuden
Ta̲felfreuden
anmelden
ạnmelden 
baden
ba̲den 
den
de̲n [deːn]
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
golden
gọlden 
laden
la̲den 
melden
mẹlden 
senden
sẹnden 
vergeuden
verge̲u̲den 
vorhanden
vorhạnden 

VATERFREUDENのように始まるドイツ語の単語

Vater
Vaterbild
Vaterbindung
Väterbuch
Väterchen
Vaterfigur
Vätergeneration
Vaterhaus
Vaterherrschaft
Vaterherz
Väterkarenz
Vaterkomplex
Vaterland
vaterländisch
Vaterlandsliebe
vaterlandsliebend
vaterlandslos
Vaterlandsverräter
Vaterlandsverräterin
Vaterlandsverteidiger

VATERFREUDENのように終わるドイツ語の単語

Aden
Anden
Bodden
Dresden
abmelden
absenden
anwenden
befinden
bilden
downloaden
einverstanden
entscheiden
entschieden
stunden
verbinden
verbunden
versenden
verwenden
werden
worden

ドイツ語の同義語辞典にあるVaterfreudenの類義語と反意語

同義語

«Vaterfreuden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATERFREUDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vaterfreudenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVaterfreudenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vaterfreuden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paternidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fatherhood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिताधर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأبوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отцовство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paternidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিতৃত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paternité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebapaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vaterfreuden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아버지 임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

olma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm cha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தந்தைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fatherhood
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

babalık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paternità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ojcostwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батьківство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paternitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaderskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

faderskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farskap
5百万人のスピーカー

Vaterfreudenの使用傾向

傾向

用語«VATERFREUDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Vaterfreuden»の使用頻度を示しています。
Vaterfreudenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vaterfreuden»で最も広く使用されている表現です。

用語«VATERFREUDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vaterfreuden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vaterfreuden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vaterfreudenに関するニュースでの使用例

例え

«VATERFREUDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVaterfreudenの使いかたを見つけましょう。Vaterfreudenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landluft für Anfänger - 10: Vaterfreuden
Digitaler Serienroman in 12 Folgen.
Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014
2
Die Pressearbeits-Mappe: 33 Beispiele aus der Praxis
Dort gründete er 2010 das Portal Vaterfreuden.de. Über Vaterfreuden GmbH Stefan Hahndorf ist Geschäftsführer von Vaterfreuden GmbH. Das Unternehmen besteht seit 2009. Vaterfreuden.de – der Treffpunkt für Väter startet ab 1. März 2010.
Isabel Nitzsche, Heidrun Wulf-Frick, 2011
3
1 Ei muss her: Vaterfreuden
Vaterfreuden Christine Jörg. Christine Jörg 1 EI MUSS HER Vaterfreuden Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Die Lagune Senta und Artur Rose und Edgar.
Christine Jörg, 2014
4
Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...
Vaterfreuden. Dass in den vergangenen Jahren eine neue Vätergeneration herangewach- sen ist, ist unbestritten. Väter möchten an der Entwicklung ihrer Kinder teilhaben, wollen ein starkes emotionales Band zu ihren Kindern knüpfen und ...
Kirsten Sonntag, 2010
5
Kreisverkehr #1
Vaterfreuden. Es ist die ganz normale Hölle. Ich wälzemichunruhigauf einer völlig durchgelegenen Matratze unter dem Quietschen des eisernen Bettgestells hin und her. In unserem schäbigen Hotelzimmer mitten in Arenal schaue ich zum  ...
Sebastian F. Alzheimer, 2011
6
Sämmtliche Werke
12. Vaterfreuden. Außer dem Michel, den er allenthalben brauchen konnte, war ihm Keiner fo lieb, als der junge Bär. Diefer fang und pfiff immer bei feiner Arbeit, wenn ihm auch der Schweiß tropfenweis von der Stirne lief. Viele konnten das ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Ludwig Wilhelm Seyffarth, 1869
7
Die natürliche Tochter: Trauerspiel
Was *ich zu fagen habex könnt' es wohl Ein andrer beifer hören als mein KönigDem- unter allen Schäßem feine Kinder Am herrlichfien entgegen leuchten; der Vollkomniner Vaterfreuden HochgenußMit (einem Knechlex herzlich theilen wird.
Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1804
8
Schwarzkittel: Palzkis zweiter Fall
14. Vaterfreuden. Daheim angekommen zog ich das übliche Paket an allgemeiner und spezieller Werbung aus meinem Briefkasten. Persönliche Post war diesmal keine dabei. Die Werbung landete sofort im Papiersack und mein Hunger ...
Harald Schneider, 2009
9
Schäferstunden: Mein Leben als Hirte auf der Alp
VATERFREUDEN. UND. PFLICHTEN. Elfter Juli: Ein paar durchwachsene Tage mit durchwachsenem Wetter sind vorüber. Die Sonne hat mich immer wieder im Stich gelassen und dem Regen erstaunlich viel Spielraum gewährt. Unnötig viel  ...
Joe Rißmann, Claudia Nehm, 2013
10
Landluft für Anfänger - 08: Vaterfreuden
Digitaler Serienroman in 12 Folgen.
Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014

用語«VATERFREUDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVaterfreudenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torjubel, Strafgeld und Vaterfreuden
Frisch gebackener Vater am Ball: Pavel Mickal (hier im Laufduell mit Luca de Boer, links) freut sich über die Geburt von Sohn Jakob. Foto: Kersten. «Grafschafter Nachrichten, 1月 17»
2
Vaterfreuden: WTCC-Pilot Norbert Michelisz wird Papa
(Motorsport-Total.com) - Kurz vor Weihnachten hat Norbert Michelisz für all seine Fans eine schöne Neuigkeit: Der Honda-Werksfahrer aus der ... «Motorsport-Total.com, 12月 16»
3
Vaterfreuden für Kevin Großkreutz
Der Fußballspieler Kevin Großkreutz (28) hat seiner Vaterfreude auf Twitter und Instagram freien Lauf gelassen: Der Weltmeister postete am Mittwochabend ein ... «Südwest Presse, 12月 16»
4
Vaterfreuden: Sigmar Gabriel erwartet Nachwuchs
Goslar - 2017 wird ein ganz entscheidendes Jahr für Deutschlands höchste Politiker. Denn vor der Bundestagswahl, die im Herbst des kommenden Jahres ... «TAG24, 11月 16»
5
Let's Dance 2016: Vaterfreuden bei GZSZ-Star Eric Stehfest und ...
Riesen Überraschung bei "Let's Dance": Eric Stehfest ist Papa geworden und verkündet das in der fünften Liveshow. Doch warum hat er daraus ein Geheimnis ... «RTL Online, 4月 16»
6
"Vaterfreuden" als Wiederholung in der Sat.1-Mediathek: Matthias ...
Während Schweighöfer alias Felix zu Beginn von "Vaterfreuden" noch sein Junggesellen-Dasein genießt, ist es damit schnell vorbei, als sein Bruder Henne und ... «news.de, 3月 16»
7
Dieser Mann kann: Matthias Schweighöfer im Kinohit "Vaterfreuden ...
In der SAT.1-Kino-Koproduktion "Vaterfreuden" spielt das Multitalent nicht nur die Hauptrolle, Schweighöfer führte auch Regie und produzierte die Komödie. «Presseportal.de, 3月 16»
8
Vaterfreuden: Das hier sind die heißesten Promi-Väter
August kann ihn jeder als Vater zu Hause erleben – da erscheint seine romantische Komödie 'Vaterfreuden' auf DVD und Blu-ray! Zusammen mit Warner Home ... «klatsch-tratsch.de, 8月 14»
9
Matthias Schweighöfer: Biss das Frettchen in seine Hoden?
In der Kinokomödie „Vaterfreuden“ beißt Frettchen "Karsten" den Hauptdarsteller scheinbar in die Hoden. Im AZ-Interview gibt Tiertrainer Christoph Kappel ... «Abendzeitung München, 2月 14»
10
"Vaterfreuden" von Matthias Schweighöfer weiter auf Platz 1 der ...
Baden-Baden (dpa) - Die Beziehungskomödie "Vaterfreuden" von Matthias Schweighöfer bleibt trotz Konkurrenz von Newcomern in den deutschen Kinos weiter ... «T-Online, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vaterfreuden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vaterfreuden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z