アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verbinderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBINDERINの発音

Verbinderin  [Verbịnderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBINDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBINDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verbinderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerbinderinの定義

メスフォームをコネクタに接続します。 weibliche Form zu Verbinder.

ドイツ語辞典で«Verbinderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBINDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

VERBINDERINのように始まるドイツ語の単語

Verbinder
verbindlich
Verbindlichkeit
Verbindlichkeitserklärung
Verbindung
Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt

VERBINDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbinderinの類義語と反意語

同義語

«Verbinderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBINDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbinderinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbinderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbinderin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连接器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conector de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

connector in
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में कनेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موصل في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разъем в
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conector em
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে সংযোগকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

connecteur à
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyambung di
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verbinderin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コネクタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커넥터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konektor ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kết nối trong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ள இணைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये कनेक्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konnektör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

connettore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łącznik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роз´єм в
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conector în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδοχή στο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

connector in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktdonet i
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontakten i
5百万人のスピーカー

Verbinderinの使用傾向

傾向

用語«VERBINDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Verbinderin»の使用頻度を示しています。
Verbinderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbinderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verbinderinに関するニュースでの使用例

例え

«VERBINDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbinderinの使いかたを見つけましょう。Verbinderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte poetische und prosaische Schriften
Friedrich-David Gräter. Nein! wie um den ulmbaum die Rebe fich fchlingt» Alfo fchlingt die jugendlichen Arme um des Gottes Nacken die Braut! O Wara! heil'ge Verbinderin! Das ift dein _ Werk! Heil dir» o Wara! Verbinderin! Qeffnet die Pforten ...
Friedrich-David Gräter, 1809
2
Lyrische Gedichte: nebst einigen vermischten
O Wara! deil'ge Verbinderin! Das ist dein Werk .' Heil dir, 0 Nara ! Verbinderin ! , ' Schon schmachtet nicht mehr vergebens Der schönste Iüngling des Göttervolks! Es schläft nicht wachend in einsamer Halle Der trauernde König der Elfen mehr ...
Friedrich David Gräter, 1809
3
Schlesische Volkslieder mit Melodien
„Wie könnt' ich deine Verbinderin fein. :[: Ich bin ein armes Dienfimädelein." :[: 5, „ Vifi du ein arm's Dienfimiidelein. :[: Viel defio lieber follfi meine fein." :[: 6. Wie fie ihn verband. fo war er roth. :[: lind wie fie ihn verbunden hatt'. fo war er todt. :[: 7.
‎1842
4
Nubila- 3: Familienbande
„Eine Verbinderin aus dem Lager der freien Kaltblüter. Wobei, nach dem, was du sagst, sindsiewohl immer noch Flüchtlinge.“ „Ja, das stimmt. Die Ältesten hängen anihrer Macht und wollen sie unbedingt verteidigen. Doch nur Akimageht mit ...
Hannah Siebern, 2013
5
Fragmente über Menschenbildung: Briefe an Psychidion, oder: ...
Die Kunfiifi die erfie Vermittlerin, Veriöhnerin, und Verbinderin des Sinnlichen und des tleberfitmlichen, die ohne fie ewig getrennt geblieben wären-; durch geifiige Gewalt auch das Gemeinfie ergreifend, veredelnd, und erhebend, fuchc fie ...
Ernst Moritz Arndt, 1819
6
Deutsche Volkslieder
Wie könnt ich deine Verbinderin letzte Ehr?. sein? 5. Wo krieg ich nun sechs ReitersIch bin ein armes Dienstmädeleln. knaben, 5. Bist du ein arms Dienstmädelein, Die mein feins Liebchen tragen zu Viel desto lieber sollst meine sein. Grab?
Franz Ludwig Mittler, 1855
7
Nubila- 2: Aufstand der Diener
Ichbin eine Verbinderin.“ Verstehen blitztein Kathleens Augen auf. „Du bistwieeine Priesterin“, schlussfolgerte sie.„So wie Jade.“ „Ja“,bestätigte Thabea. „Jadeistdoch dieVerbinderin der Ältesten, oder? Zumindest hat Alexander mir das erklärt.
Hannah Siebern, 2013
8
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
U (51111751911, 17, die Verbinderin. Aphrodite. 01p11. . 54, 3. (Jenaer-111. 1711111, 11, der Iochriemen. 1108;-011. (111111119101, 11, anjochend. verbindend. 7400901 71171- 1111071- (emerngfcg 41:81:11. l'er.. 756. dah. '11' T., das ...
Wilhelm Pape, 1842
9
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
... nur das Verhildliclytez fondern auch das Bild an fich keine Mühe des Suchens veranlafle. Die Mnemonik oder Gedächrnißkunfl rühmt vorzüglich die Symbolik als Verbinderin der Gedanken mit Bildern, durch deren Hülfefie Begriffe fefihält.
Adam Breysig, 1830
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
1*. tn. der anaininenfüger. c:Pin-einiger. f_ j_ d f ongiugn nice. . . ie u ammen u erin Verbinderin. Z f g * Congiugnjtuta. f, l", die' Fugen. das Gelenk. - zufall' inenfilgen. verbinden. verknüpfen. vereinigen. zufamnienfeizen; paren. con, giunge-eli.
Christian Joseph Jagemann, Francesco Alberti Di Villanova, 1790

用語«VERBINDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbinderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Rugby-Frauen verlieren nach guter Leistung enges Duell ...
Ein von Verbinderin Hollstein sicher getretener Straftritt durch die Stangen schraubte das deutsche Punktekonto weiter in die Höhe, doch mit zunehmender ... «TotalRugby.de, 1月 17»
2
Merkel gibt die Weltenretterin - und schafft es nochmal
Am Parteitag inszeniert sie sich als konservative, emotionale, demütige Verbinderin – und versöhnt die Partei, die sie mit 89,5 Prozent wiederwählt. «Kurier, 12月 16»
3
"Presse": ÖVP-Kurz und Neos verhandelten über Wahlplattform
... "allzu viel ÖVP alt". Die ehemalige Höchstrichterin und Präsidentschaftskandidatin Irmgard Griss sei als Verbinderin beider Lager ebenfalls beteiligt gewesen. «derStandard.at, 10月 16»
4
Hora zieht sich aus Politik zurück
Sie war bereits unter Hora Vizechefin und gilt als Rot-Grün-Verbinderin. Sie ist seit 2001 politisch in der Leopoldstadt aktiv. 2007 wurde Rompolt Bezirksrätin, ... «ORF.at, 9月 16»
5
Kerns Generalprobe zur Rückholung der Wähler von der FPÖ
... der Spitze des oberösterreichischen SPÖ, die sich vor ihrer Wahl in herzlich-persönlichen Worten als “Verbinderin mit Verhandlungsgeschick” selbst titulierte ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Trauer um Handball-Weltmeisterin Magda Draser-Haberpursch
Sie spielte als rechte Verbinderin das WM-Turnier durch, doch im Endspiel gegen Deutschland war sie leider nicht dabei. Magda Draser war als Gymnasiastin ... «Siebenbürgische Zeitung, 5月 16»
7
Einer muss den Schwarzen Peter ziehen
Brigitte Jank, die sich als Wirtschaftskammerpräsidentin gern als Rathaus-Verbinderin in Szene setzt, war 2010 eine der vehementesten Befürworterinnen einer ... «derStandard.at, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Verbinderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbinderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z