アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verbindungsgraben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBINDUNGSGRABENの発音

Verbindungsgraben  [Verbịndungsgraben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBINDUNGSGRABENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBINDUNGSGRABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verbindungsgraben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Verbindungsgraben

トレンチ戦争

Laufgraben (Grabenkrieg)

トレンチは、後背地を最前線につなぐ簡単なトレンチング・フィクスチャで、弾丸や手榴弾の破片から保護します。 保護トレンチとは対照的に、トレンチは例外的な場合にのみアクティブなトグルに役立つ。 彼は撮影範囲、演技、帽子を装備していない。 トレンチはまた、兵士の永続的な滞在のためのものではありません。 このため、避難所やバンカーがないため、通常は人を守ることはできません。 ランニングトレンチはトレンチ戦の一部であり、長期間の静的戦争の間のみ使用されます。 彼らは特に、第一次世界大戦のトレンチ戦争で頻繁に訪れました。 Ein Laufgraben ist eine Feldbefestigung in Form eines einfachen Grabens, der das Hinterland mit der vordersten Frontlinie verbindet und Schutz vor Gewehrkugeln und Granatsplittern bietet. Im Gegensatz zum Schützengraben dient ein Laufgraben nur in Ausnahmefällen dem aktiven Kampf; er ist daher nicht mit Schießscharten, Auftritten oder Sappen ausgestattet. Ein Laufgraben ist ebenfalls nicht für den permanenten Aufenthalt von Soldaten unter Beschuss gedacht; er bietet daher normalerweise mangels Unterständen oder Bunkern keinen Schutz gegen Volltreffer. Laufgräben sind ein Bestandteil des Grabenkrieges und kommen nur bei längeren Perioden statischer Kriegsführung zum Einsatz. Besonders häufig waren sie im Grabenkrieg im Ersten Weltkrieg.

ドイツ語辞典でのVerbindungsgrabenの定義

トレンチを接続する2つの位置を接続する。 verbindender Graben zwei Stellungen verbindender Graben.
ドイツ語辞典で«Verbindungsgraben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBINDUNGSGRABENと韻を踏むドイツ語の単語


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

VERBINDUNGSGRABENのように始まるドイツ語の単語

Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle

VERBINDUNGSGRABENのように終わるドイツ語の単語

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
abtraben
angraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbindungsgrabenの類義語と反意語

同義語

«Verbindungsgraben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBINDUNGSGRABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbindungsgrabenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbindungsgrabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbindungsgraben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连接沟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zanja de conexión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

connecting trench
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ने खाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربط الخندق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соединительный желоб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trincheira ligando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোগ পরিখা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tranchée de liaison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyambung parit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verbindungsgraben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接続トレンチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연결 트렌치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trench nyambungake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kết nối rãnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைக்கும் அகழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्ट खंदक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlantı siper
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trincea di collegamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podłączania wykop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднувальний жолоб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șanț de conectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεση τάφρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbind sloot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelse dike
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbindelses grøft
5百万人のスピーカー

Verbindungsgrabenの使用傾向

傾向

用語«VERBINDUNGSGRABEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Verbindungsgraben»の使用頻度を示しています。
Verbindungsgrabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbindungsgraben»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBINDUNGSGRABEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verbindungsgraben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verbindungsgraben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verbindungsgrabenに関するニュースでの使用例

例え

«VERBINDUNGSGRABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbindungsgrabenの使いかたを見つけましょう。Verbindungsgrabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführlichere Abhandlung der Hydrotechnik oder des Wasserbaues
Grundlage im offenen Strome vor oder rückwärts ersetzt, "doch scheinet es vortheWf- ter, wenn die abgängige Breite an der Sich seite ergänzet wird, theilS um das Eindringe« deS Wassers in den Verbindungsgraben zw«« hinter«, theilS'  ...
Johann E. Silberschlag, 1786
2
Port Arthur:
Hierdurch wurde die rückwiirtige Verbindung des Forts ftark be[iiftigtt infolgedeffen unferfeits fofort ein Verbindungsgraben vom Felfenriicken nach dem Graben des Forts hergeftellt und die über den Kehlgraben erneuerte Brücke mit Segeltuch ...
Freiherr Von Tettau, 2013
3
Die Lehre vom Festungskriege
Der Nachtheil, den diese Lage der Parallele zufügt, besteht nur in der Unterbrechung der Parallelenvcrbindung , welcher aber sehr unbedeutend ist, weil sich hinter der Batterie ein Verbindungsgraben anlegen und auf diese Weise die ...
Karl Heinrich Aster, 1835
4
Erfahrungen im Wasserbaue
erfolgte , und die ich in meiner Abhandlung zur Begründung der Nothwendigteit der Verbindungsgraben ansührte, schreibt er lediglich dem Umstande zu, öaß durch den Widerstrom die User von rückwärts ausge» wasch?«, und sogestalten  ...
Joseph ¬von Schemerl, 1809
5
Eiszeit und Urgeschichte
Verbindungsgraben, der von der tieferen Folge zur höheren hinauf leitet und beide miteinander verbindet. In allen Übergängen kommt er vor: von der kaum merklichen Einmuldung, die unter dem Wasserfall entsteht, über den klammartigen ...
Josef Bayer, 1926
6
Der siebenjährige Kampf auf der pyrenäischen Halbinsel vom ...
In der Nacht auf den Z. vervollkommuete man die Parallele fo wie den Verbindungsgraben vor San Vicen, te, zugleich einen zweiten zur Rechten derselben nächst der Hauptstraße von Murcia beginnend. Ferner verlängerte man die Linke der ...
Franz Xaver Rigel, 1821
7
Handwörterbuch der Kriegswissenschaften: Mit 8 Kupfertaf
tnittlern Materialien -Niederlage befinden fich 3 Reihen Ar. beiter: zweihfür die beiden Hälften der Parallel; eine, für den Verbindungsgraben mit diefem Depot, Jeder Arbeiter tr.ägt.>cine*4Fll*ß lange Fafchine. - Die beiden erfien Reihen folgen ...
Bernard Forest de Bélidor, Friedrich Wilhelm Kratzenstein, Franz Karl Schleicher, 1804
8
Der Rheinstrom. Deutschlands Weinstrom, nicht Deutschlands ...
. - :z - haufent Laufenburg und Weinfelden durch Schleufen -fehiffbar gemacht* werdent dann wurde der Verbindungsgraben felbfi entweder zwifehen überlingen atn Bddenfee und Mengen an der Donau' oder zwifäxen *Lindau und Kempten ...
9
Anfangsgründe der Kriegsbaukunst
... zweytau'fend Schritten nach den oben 'gegebenen Regeln die Pleiße zu den Materialiendenots aus- und man führer zwifchen der x Parallel und diefen- Depots Verbindungsgraben, die eben fo eingerimtet find- als die [chen im Vorigen be.
Karl August Struensee, 1789
10
Das Tagebuch: 1914 - 1916 / hrsg. von Günter Riederer und ...
(70 M) In diesen Graben führte ein Verbindungsgraben vom Graben von 8/43. Pauleit kroch durch den Verbindungsgraben in den von den Russen besetzten Graben. Die Russen lagen zum Teil (ca 30 Mann) auf der Deckung und schossen ...
Harry Graf Kessler, Günter Riederer, Ulrich Ott, 2008

用語«VERBINDUNGSGRABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbindungsgrabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pläne zum Polder Breisach-Burkheim werden offengelegt
Der Verbindungsgraben zwischen Krebsbach und Blauwasser soll südlich der Krebsmühle nach Westen abzweigen. Zudem ist ein Grabensystem südwestlich ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Altlußheim im Rhein-Neckar-Kreis: Fischsterben im "Monsterloch"
Eine Sprecherin des Rhein-Neckar-Kreises sagte dem SWR, das „Monsterloch“ sei über einen Verbindungsgraben mit dem Altrhein verbunden und dieser ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
3
Altlußheim im Rhein-Neckar-Kreis
Eine Sprecherin des Rhein-Neckar-Kreises sagte dem SWR, das „Monsterloch“ sei über einen Verbindungsgraben mit dem Altrhein verbunden und dieser ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
4
Wasser im Keller - Appell an den Landrat
Haimerl klagt, dass der Verbindungsgraben nicht richtig gepflegt war. Dieser Graben ist jedenfalls deutlich kleiner und stellenweise ziemlich zugewachsen. «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Wasser für ein ganzes Dorf
Mit Spitzhacken und Schippen ausgerüstet ziehen die Arbeiter einen neuen Verbindungsgraben. Etwa 4,50 Meter breit und zwei Meter tief wird er sein. Er soll ... «sz-online, 8月 16»
6
Ratten: Altstadt bleibt weiterhin Problemzone
... der Nähe befinde sich ein früherer Verbindungsgraben zwischen Stamm-Jeetze und Jeetze-Umfluter. „Unterirdische, zum Teil verrohrte Bereiche der Jeetze, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 4月 16»
7
Verfärbung von Goitzsche und Muldestausee Bitterfeld - Warum ...
Besonders betroffen ist der große Verbindungsgraben und der Bereich Sonnental... Kreische-König: Dort fließt auf relativ schmalem Gebiet viel Wasser ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
8
Absperrgitter am Prälank-See Steg wird repariert, die Brücke aber ...
Während der Steg am Prälank-See repariert wird, kam für die kleine Brücke über die Plierz – einem Verbindungsgraben zum tiefen Trebbowsee – offenbar jede ... «Nordkurier, 6月 15»
9
Landkreis Gotha: In der „Thüringengeti“ wird der Oberschillbach ...
Kommende Woche wird dazu ein Verbindungsgraben Richtung Klärwerk gezogen. Heinz Bley nennt die mit Eler-Mitteln geförderte Maßnahme „sozialer ... «Thüringische Landeszeitung, 3月 15»
10
Fischereiverein bessert Verhältnis zum Regierungspräsidium
Um noch größeren Schaden zu vermeiden, wurde die Feuerwehr hinzugerufen, um Wasser in den Verbindungsgraben zu pumpen. Auch das entschärfte die ... «baden online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verbindungsgraben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbindungsgraben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z