"verflüssigen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERFLÜSSIGENの発音

verflüssigen  [verflụ̈ssigen]

ドイツ語でVERFLÜSSIGENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのverflüssigenの定義

液体を作る、凝縮する液体になる; 液体を凝縮する。 液体を作る、凝縮は特別な専門用語を使用する。

flüssig machen, kondensieren flüssig werden; kondensieren flüssigmachen. flüssig machen, kondensieren Gebrauchbesonders Fachsprache.

ドイツ語の動詞VERFLÜSSIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verflüssige

du verflüssigst

er/sie/es verflüssigt

wir verflüssigen

ihr verflüssigt

sie/Sie verflüssigen

Präteritum

ich verflüssigte

du verflüssigtest

er/sie/es verflüssigte

wir verflüssigten

ihr verflüssigtet

sie/Sie verflüssigten

Futur I

ich werde verflüssigen

du wirst verflüssigen

er/sie/es wird verflüssigen

wir werden verflüssigen

ihr werdet verflüssigen

sie/Sie werden verflüssigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verflüssigt

du hast verflüssigt

er/sie/es hat verflüssigt

wir haben verflüssigt

ihr habt verflüssigt

sie/Sie haben verflüssigt

Plusquamperfekt

ich hatte verflüssigt

du hattest verflüssigt

er/sie/es hatte verflüssigt

wir hatten verflüssigt

ihr hattet verflüssigt

sie/Sie hatten verflüssigt

Futur II

ich werde verflüssigt haben

du wirst verflüssigt haben

er/sie/es wird verflüssigt haben

wir werden verflüssigt haben

ihr werdet verflüssigt haben

sie/Sie werden verflüssigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verflüssige

du verflüssigest

er/sie/es verflüssige

wir verflüssigen

ihr verflüssiget

sie/Sie verflüssigen

Futur I

ich werde verflüssigen

du werdest verflüssigen

er/sie/es werde verflüssigen

wir werden verflüssigen

ihr werdet verflüssigen

sie/Sie werden verflüssigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verflüssigt

du habest verflüssigt

er/sie/es habe verflüssigt

wir haben verflüssigt

ihr habet verflüssigt

sie/Sie haben verflüssigt

Futur II

ich werde verflüssigt haben

du werdest verflüssigt haben

er/sie/es werde verflüssigt haben

wir werden verflüssigt haben

ihr werdet verflüssigt haben

sie/Sie werden verflüssigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verflüssigte

du verflüssigtest

er/sie/es verflüssigte

wir verflüssigten

ihr verflüssigtet

sie/Sie verflüssigten

Futur I

ich würde verflüssigen

du würdest verflüssigen

er/sie/es würde verflüssigen

wir würden verflüssigen

ihr würdet verflüssigen

sie/Sie würden verflüssigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verflüssigt

du hättest verflüssigt

er/sie/es hätte verflüssigt

wir hätten verflüssigt

ihr hättet verflüssigt

sie/Sie hätten verflüssigt

Futur II

ich würde verflüssigt haben

du würdest verflüssigt haben

er/sie/es würde verflüssigt haben

wir würden verflüssigt haben

ihr würdet verflüssigt haben

sie/Sie würden verflüssigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verflüssigen

Infinitiv Perfekt

verflüssigt haben

Partizip Präsens

verflüssigend

Partizip Perfekt

verflüssigt

ドイツ語で«VERFLÜSSIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verflüssigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

verflüssigenのドイツ語での同義語

kondensieren · schmelzen · tauen

VERFLÜSSIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のverflüssigenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverflüssigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verflüssigen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 液化
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: licuar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: liquefy
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दव्र बनाना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تميع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сжижать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: liquefazer
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তরল করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: liquéfier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mencairkan
• ドイツ語: verflüssigen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 液化
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 녹이다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: liquefy
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hóa thành chất lõng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திரவமாகுவது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: द्रवरूप
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sıvılaştırmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: liquefare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: skraplać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сжижать
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: muia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρευστοποιώ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vervloei
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kondensera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: flytende

ドイツ語での«VERFLÜSSIGEN»の引用

verflüssigenという言葉で有名な引用文や文章

1

Bernhard von Clairvaux

Alle menschliche Liebeskraft muß auf eine unaussprechliche Weise sich selbst ganz verflüssigen und sich ganz und gar in das Wollen Gottes ergießen. Denn wie anders würde Gott alles in allem sein, wenn im Menschen noch etwas vom Menschen übrig bliebe? Zwar bleibt seine Substanz, aber in einer anderen Form, in einer anderen Herrlichkeit, in einer anderen Potenz.

«VERFLÜSSIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverflüssigenの使いかたを見つけましょう。verflüssigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Photoshop 7 Wow!: the Photoshop 7 Wow! book ; [deutsche ...

Fcc. bsen Die Optionen flir den Befehl VERFLÜSSIGEN finden Sie am rechten Rand der Dialogbox. Sie steuern, wie sich die Verflüssigen- Werkzeuge verhalten und bestimmen das Aussehen der Vorschau. Abgesehen davon, itass man ...

Jack Davis, 2005

Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger

Gesichtskonturen mit dem Verflüssigen-Filter retuschieren Bevor Sie mit der Gesichtsretusche beginnen, erzeugen Sie am besten ein Ebenenduplikat. Dann können Sie nach dem Zuweisen des Verflüssigen-Filters schnell den Vorher- Nach- ...

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010

Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:

Das Fre/-tronsform/eren-Werkzeug | ZuiOTmeniiehen-Werkzeug | | Zerknintm- Werkzeug | [Aufblasen-Werfczeug | Das herausgelöste Bedienfeld der Verflüssigen- Verzerrungswerkzeuge ist über das Verkrümmen- Werkzeug zugänglich (siehe ...

Sharon Steuer, 2008

Illustrator CS6 – Einstieg, Praxis, Profitipps

mit den sieben Verflüssigen-Werkzeugen verzerren Sie objekte in einer bestimm- ten vordefinierten Weise. Das ausmaß derVerzerrung ist abhängig von der größe derjeweiligen Werkzeugspitze. anders als die meisten Werkzeuge in adobe ...

Dagmar Löffler, 2012

Adobe Illustrator CS5

mit den sieben Verflüssigen-Werkzeugen verzerren Sie objekte in einer bestimm- ten vordefinierten Weise. Das ausmaß derVerzerrung ist abhängig von der größe derjeweiligen Werkzeugspitze. anders als die meisten Werkzeuge in adobe ...

Dagmar Löffler, 2010

Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...

Korrekturen mit der Dialogbox Verflüssigen Wann immer Sie Korrekturen vornehmen möchten, bei denen Körperformen verändert werden, ist Verflüssigen die perfekte Wahl. Mit Verflüssigen erhält der Bizeps mehr Umfang, Hüften werden ...

Angela Wulf, 2008

Adobe Photoshop CS

Mit dem Filter Verflüssigen bearbeiten Sie Bildbereiche so, dass sie wie » geschmolzen« wirken. Sie lassen in diesem Teil der Lektion die Lochmaske so aussehen, als sei sie von der einen zur anderen Seite verlaufend geschmolzen.

‎2004

Adobe Photoshop CS5

Datei: Verzerrung_f Mit dem Befehl Filter: Verflüssigen (Ÿ+Á+X, nicht als Smartfilter) können Sie Bildteile per Mausbewegung gummiartig knautschen, dehnen oder eindrücken. Bearbeiten Sie nur einzelne Bereiche oder schützen Sie die ...

Heico Neumeyer, 2011

Photoshop Elements 5.0 - Der Meisterkurs

Angela Wulf. \f Weitere Informationen zum Thema Farbton^ Sättigung I OK [ Abbrechen I Hilfe ~| □ Färben 0 Vorschau Mit dem Farbton-Regler ändern Sie im Handumdrehen die Irisfarbe. Korrekturen mit der Dialogbox Verflüssigen Wann ...

Angela Wulf, 2007

Adobe Photoshop für Fotografen: Handbuch für professionelle ...

Adobe Photoshop für Fotografen N ~ Verflüssigen Mit dem Verflüssigen-Filter erzeugen Sie freie Pixelverzerrungen. Wenn Sie Filter/Verflüssigen wählen oder das Tastenkürzel [JT)-[<r)-(Y] (PC: [ Strg |-[~ö~|-r"x~|) drücken, öffnet sich ein ...

Martin Evening, 2006

用語«VERFLÜSSIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverflüssigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wärtsilä liefert Bio-Hybrid-Anlage an Erdgas Südwest

Die Anlage könne sowohl Pipelinegas als auch Biogas reinigen und zu LNG beziehungsweise Bio-LNG verflüssigen. Sie komme in einer bestehenden Biogas- ... «energate messenger, 1月 17»

Kostenlose Fotosoftware darktable: Version 2.2 mit ...

Sie bietet viele Neuerungen, darunter eine automatische Perspektivkorrektur zur Begradigung schiefer oder geneigter Aufnahmen, ein Verflüssigen-Werkzeug ... «MacGadget, 12月 16»

Kostenlose Fotosoftware darktable erhält Perspektivkorrektur und ...

... zur Begradigung schiefer oder geneigter Aufnahmen, ein Verflüssigen-Werkzeug zum Verzerren von Bildbereichen und eine Farb-Indextabelle (CLUT; Color ... «MacGadget, 11月 16»

Affinity Photo: So funktioniert das Verflüssigen-Werkzeug

Affinity Photo stellt dem Verflüssigen-Werkzeug einen eigenen Bereich in Form der Liquify-Persona zur Verfügung. Wir zeigen Ihnen, was damit alles möglich ist ... «maclife.de, 10月 16»

Autos kommunizieren mit Infrastruktur: Audi spricht mit Ampeln

Eine Kommunikation zwischen Lichtsignalen und Autos könnte den Strassenverkehr verflüssigen. (Bild: PD). Ausgerechnet ein deutscher Autohersteller, noch ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»

Weitwinkelkorrektur mit »Verflüssigen«

Eine Korrektur mit den neueren Werkzeugen »Verformen« und »Formgitter« wäre hier möglich, aber greifen Sie doch auf das bewährte »Filter > Verflüssigen« ... «docma, 7月 16»

Adobes "Gesichtsbezogenes Verflüssigen" im Einsatz

2016-06-27 Mit der Einführung des Verflüssigen-Filters hat Adobe Photoshop-Anwendern vor einiger Zeit ein mächtiges Werkzeug zur Verfügung gestellt. «digitalkamera.de, 6月 16»

Photoshop-Filter "Verflüssigen" erkennt Gesichter automatisch

In der neuesten Photoshop-Version 2015.5 gibt es einen neuen Filter, mit dem sich Gesichter ziemlich einfach manipulieren lassen. Dazu erkennt das ... «bento, 6月 16»

Adobe veröffentlicht Update für Photoshop CC

Die wohl größte Funktionserweiterung hat die Verflüssigen-Funktion erfahren. Wird diese bei einem Bild, was ein oder mehrere Gesichter erhält, ausgewählt, ... «digitalkamera.de, 6月 16»

Adobe verbessert Porträtretusche in Photoshop

Eine Option namens "Gesichtsbezogenes Verflüssigen" im Verflüssigen-Filter trägt dem Haupteinsatzzweck dieser Funktion Rechnung: der Porträtretusche. «Mac & i, 6月 16»