アプリをダウンロードする
educalingo
Verkapselung

"Verkapselung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERKAPSELUNGの発音

Verkạpselung, Verkạpslung


VERKAPSELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKAPSELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerkapselungの定義

それをカプセル化する。


VERKAPSELUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

VERKAPSELUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkalkung · verkamisolen · verkannt · verkanten · verkappen · verkappt · Verkappung · verkapseln · verkarsten · Verkarstung · verkarten · Verkartung · verkasematuckeln · verkäsen · verkästeln · verkästen · Verkäsung · verkatert · Verkauf

VERKAPSELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkapselungの類義語と反意語

同義語

«Verkapselung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERKAPSELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkapselungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkapselungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkapselung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

封装
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encapsulación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

encapsulation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैप्सूलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التغليف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инкапсуляция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encapsulamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এনক্যাপস্যুলেশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

encapsulation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

encapsulation
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verkapselung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カプセル化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캡슐화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

encapsulation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng gói
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடவே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

encapsulation
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapsülleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incapsulamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hermetyzacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інкапсуляція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încapsulare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενθυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkapseling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inkapsling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innkapsling
5百万人のスピーカー

Verkapselungの使用傾向

傾向

用語«VERKAPSELUNG»の使用傾向

Verkapselungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkapselung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verkapselungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKAPSELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkapselungの使いかたを見つけましょう。Verkapselungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Objektorientierte Programmierung mit Python 3: Einstieg, ...
Abstraktion, Verkapselung und Geheimnisprinzip Der Aufruf einer statischen Methode erfolgt nach dem Muster Kl asse . methode(argl , . . . ) . An Stelle des Objektnamens wie bei üblichen Methodenaufrufen verwendet man den Klassennamen ...
Michael Weigend, 2010
2
Ari: Ein Pferd als Lehrer
Achtunddreißigste Perle Die Verkapselung Hin und wieder gibt es Phasen, in denen ich gerne zurückschaue und mich an den Fortschritten von Ari und mir erfreue. Einen langen Weg sind wir bereits gegangen. Und haben uns im wahrsten ...
Martina Boehnke, 2009
3
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Um so gro ̈ßer der Schock und die darauf folgende Orientierungslosigkeit. Es bleibt dann nur mehr der Weg in die totale Verkapselung oder das „Drankleben“ an einem anderen Menschen, der dann komplett u ̈ber das Leben bestimmt.
Thomas Feichtinger, 2014
4
Python 3: Lernen und professionell anwenden
Abstraktion, Verkapselung und Geheimnisprinzip Der Aufruf einer statischen Methode erfolgt nach dem Muster K1 asse . methode (a rg1, . . .). An Stelle des Objektnamens wie bei üblichen Methodenaufrufen verwendet man den ...
Michael Weigend, 2013
5
TCP-IP: Konzepte, Protokolle, Architekturen
Das Konzept der Übertragung von einem Datagramm in einem Netzwerkrahmen wird als Verkapselung bezeichnet. Für das zugrunde liegende Netzwerk ist ein Datagramm wie jede andere Nachricht, die von einer Maschine zu einer anderen  ...
Douglas Comer, 2011
6
Think Like a Programmer
Verkapselung ist eigentlich nur ein hochtrabender Begriff dafür, dass bei einer Klasse Daten und Code zu einem einzigen Paket zusammengeschnürt sind. Kennen Sie diese Sorte Pillen, die aus Gelatinekapseln bestehen und mit kleinen ...
V. Anton Spraul, 2013
7
Mikrosystemtechnik-Kongress 2005: 10. bis 12. Oktober 2005 ...
45 A dick ist [6, 7]. Die Formierung erfolgt vor der hermetischen Verkapselung der Batteriea 2.2 Verkapselung Da Lithium sehr stark mit Wasser reagiert ist Wasserdampf für lithiumhaltige Batterien besonders kritisch Schon das Eindringen ...
Gmm, Vde, Vdi, 2005
8
Multiple Emulsionen: Herstellung und Eigenschaften
Die Verkapselung kann zusätzlich einen Oxidationsschutz bewirken. Zur Verkapselung von Fischöl mittels O1/W/O2 kann dieses z. B. in eine 10%ige Sojaproteinlösung (SPI) dispergiert und anschließend als O/W-Phase in eine weitere ...
Prof. Dr. Gerald Muschiolik, Prof. Dr. Heike Bunjes, 2007
9
Verbundwerkstoffe
Aus dem Bild 5 geht hervor, dass die Temperaturen an der Ausgleichsplatte und an der Oberseite der Verkapselung während des Schmelzenvorgangs von NaAc sowohl bei 40 Vol.-% als auch bei 60 Vol.-% PCM nahezu konstant bleiben.
Walter Krenkel, 2009
10
Effizienzsteigerung in organischen Leuchtdioden
Verkapselung. Da sowohl die organischen Schichten als auch das Calcium empfindlich auf Sauerstoff und Wasser reagieren, werden die OLEDs verkapselt. Dazu wird auf die aktiven Flächen ein lösungsmittelfreier ...
Boris Riedel, 2011

用語«VERKAPSELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkapselungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dieser kostenlosen App kannst du dein Lachen ins Weltall ...
Jahrhunderts davon — eine mathematisch genaue Verkapselung des menschlichen Lachens, die einfach durch den Raum schwebt und darauf wartet, entdeckt ... «galileo.tv, 12月 16»
2
Diabetes: Bundesregierung will Nanotechnologie in Lebensmitteln ...
Konkret heißt es dort: "Durch Verkapselung oder Größenreduktion in den Nanobereich lassen sich Lebensmittel mit einem geringeren Salz-, Zucker- und ... «Diabetes-Portal DiabSite, 11月 16»
3
Rubidium macht Perowskit-Solarzellen stabiler
Doch in der Praxis wäre dieses Problem mit einer wasserdichten Verkapselung lösbar. Mit diesem Ergebnis rücken Perowskit-Solarzelle wieder einen Schritt ... «Wissenschaft aktuell, 9月 16»
4
Schmelzklebstoffe von Henkel Wärmeableitung und Verkapselung ...
Wärmeleitfähige Technomelt-Produkte ermöglichen die Wärmeübertragung durch die Verkapselungsschicht hindurch und bieten damit zwei Funktionen in einer ... «elektroniknet.de, 6月 16»
5
OLED in Displays effizienter machen Mehr Licht mittels orientierter ...
Eine luft- und feuchtigkeitsdichte Verkapselung schützt das in der Regel nur wenige hundert Nanometer dicke Schichtsystem vor Umwelteinflüssen. Seite 1 von ... «elektroniknet.de, 5月 16»
6
Glas-auf-Glas-Laminierung von der Rolle Neues ...
»Aber nicht nur die Verkapselung ist eine große Herausforderung für langzeitstabile flexible OLED«, erklärt Dr. Stefan Mogck, Leiter der ... «elektroniknet.de, 5月 16»
7
Fraunhofer FEP / OLED / SID Display Week Mikrostruktur von ...
Die neue Technik ermöglicht die OLED im ersten Schritt vorzufertigen und nach der Verkapselung der organischen Schichten mit dem Elektronenstrahl ... «elektroniknet.de, 4月 16»
8
Das erste Tattoo: Alles was du wissen musst
Da der Körper aber stetig weiter versucht den „Eindringling“, also die Tätowierung zu heilen bzw. die Verkapselung abzubauen, wird über die Zeit die ... «STYLIGHT, 4月 16»
9
EU setzt auf PCM-Wärmespeicherkapseln
Hi-ThermCap steht für die Makro-Verkapselung von Phasenwechselmaterialien (PCM) für den Einsatz als Wärmeträgermedium in gasförmigen und wässrigen ... «PresseBox, 3月 16»
10
Vom Chip-Packaging bis zum Schutz flexibler Elektronik ...
So gibt es chemisch sehr beständige Gläser, die sich beispielsweise zur Verkapselung elektronischer Bauteile eignen, und sehr reaktive Gläser, deren ... «elektroniknet.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verkapselung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkapselung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA