アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"versandbereit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSANDBEREITの発音

versandbereit  versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSANDBEREITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSANDBEREITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«versandbereit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのversandbereitの定義

船。 versandfertig.

ドイツ語辞典で«versandbereit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSANDBEREITと韻を踏むドイツ語の単語


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
empfangsbereit
empfạngsbereit [ɛmˈp͜faŋsbəra͜it]
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]

VERSANDBEREITのように始まるドイツ語の単語

versanden
versandfertig
Versandgeschäft
Versandgut
Versandhandel
Versandhändler
Versandhändlerin
Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt

VERSANDBEREITのように終わるドイツ語の単語

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

ドイツ語の同義語辞典にあるversandbereitの類義語と反意語

同義語

«versandbereit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSANDBEREITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versandbereitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのversandbereitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«versandbereit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

listo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ready
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استعداد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

готовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pronto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersedia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

versandbereit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準備ができて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준비된
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sẳn sàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hazır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pronto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

готовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έτοιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gereed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färdig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

versandbereitの使用傾向

傾向

用語«VERSANDBEREIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«versandbereit»の使用頻度を示しています。
versandbereitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«versandbereit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSANDBEREIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«versandbereit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«versandbereit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、versandbereitに関するニュースでの使用例

例え

«VERSANDBEREIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からversandbereitの使いかたを見つけましょう。versandbereitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Prozess Lagern und Kommissionieren im Rahmen des ...
Außerdem werden die Waren identifiziert, versandbereit verpackt und etikettiert. Mehrstufige Konzepte werden durch das Hintereinanderh ̈angen von mehreren Konsolidierungsund Verpackungsbereichen abgebildet. Dies ist z. B. der Fall ...
Jens Wisser, 2009
2
Utrata Fachwörterbuch: Büro - Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
radio Radio n radius Radius т Ramadan sg Ramadan msg ranking Ranking n rate Rate f ratio of current assets to Umlaufintensität f total assets ready for delivery versandbereit ready for despatch versandbereit ready for dispatch versandbereit ...
Jürgen Utrata, 2013
3
Utrata Fachwörterbuch: Logistik - ...
... pl abholbereit versandbereit versandbereit versandbereit versandbereit Echtzeitverarbeitung f Echtzeitbetrieb т Realzeitbetrieb т Bealzeitverfahren n vernünftig Wareneingangsbescheinigung f 1. empfangen 2. quittieren Empfängeradresse ...
Jürgen Utrata, 2013
4
Utrata Fachwörterbuch: Seeschifffahrt - ...
... Webleinen fpi Greifstapler m Containerstapler m abholbereit versandbereit versandbereit versandbereit versandbereit vernünftig 1. empfangen 2. quittieren Übernahmekonnossement n Übernahmekonnossement n Empfängeradresse f Red ...
Jürgen Utrata, 2013
5
Utrata Fachwörterbuch: Zoll und Außenhandel - ...
re-exportation Wiederausfuhr f re-importation Wiedereinfuhr f ready for collection abholbereit ready for delivery versandbereit ready for despatch versandbereit ready for dispatch versandbereit ready for shipment versandbereit reasonable ...
Jürgen Utrata, 2013
6
Utrata Fachwörterbuch: Gefahrgut - ...
... Abfall m Radionuklid n Radius m Regen m abholbereit versandbereit versandbereit versandbereit versandbereit vernünftig 1. empfangen 2. quittieren Empfängeradresse f Empfangsspediteur m rekonditionierte Verpackung f Bergungsfass n ...
Jürgen Utrata, 2013
7
Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...
... overhead cable) ready for collection abholbereit ready for delivery versandbereit ready for despatch versandbereit ready for dispatch versandbereit restricted operator's Beschränkt gültiges certificate/ROC Betriebszeugnis für Funker/ ROC n.
Jürgen Utrata, 2013
8
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
... wagons in International Traffic/ RIV Regulations concerning the International Carriage of Containers by Rail/ RICo pl versandbereit versandbereit versandbereit vernünftig 1. empfangen 2. quittieren Empfängeradresse f Empfangsspediteur т ...
Jürgen Utrata, 2013
9
Langenscheidt Wortschatz Business English: Mit britischem ...
Lagerhaltung und -kontrolle order processing n • Auftragsbearbeitung outgoing adj • abgehend, versandbereit. 8 Vertrieb und Verkauf 8.1 dispatch n dispatch documents n pl ready for dispatch phrase The goods are now ready for dispatch  ...
Langenscheidt-Redaktion, 2010
10
Mein eigener eBay-Shop
Entscheiden Sie danach, wie Sie selbst am liebsten informiert werden würden. In der Kurzübersicht im Verkaufsmanager-Hauptfenster sehen Sie die soeben mit dem Status bezahlt markierten Artikel in der Rubrik Bezahlt und versandbereit.
Ingo Böhme, Patricia Böhme, 2004

用語«VERSANDBEREIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversandbereitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tk Gruppe GmbH Online Handel Großabnahme Labeling ...
Egal welcher Trend gerade im Kommen ist – wir haben ihn bereits vorrätig und versandbereit für Sie auf Lager. Dadurch garantieren wir Ihnen ein umfassendes ... «PRESSESCHLEUDER, 1月 17»
2
Better Bodies präsentiert die neue Camo High Tights.
Der größte Teil der Fitnessbekleidung ist lagernd und sofort versandbereit. Über: Wear2Gym - Kraftsport- und Bodybuilding Kleidung Herr Markus Schmitz «Businessportal24, 1月 17»
3
Interkultureller Kalender zeigt Feiertage dreier Weltreligionen
Ehrenamtliche aus der Freiwilligenagentur Wolfenbüttel haben uns noch kurz vor den Feiertagen geholfen 450 Briefe versandbereit zu machen. Die haben wir ... «unser38, 1月 17»
4
Damit Brillengläser richtig sitzen: Junger Unternehmer verlegt ...
"Brillen und Gläser, die uns erreichen, sind zwischen einem und drei Tagen wieder versandbereit. Unsere Firma hat auch den bundesweiten Abholservice mit ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 17»
5
Agentur verteilt interkulturellen Kalender
Ehrenamtliche hätten noch vor den Feiertagen geholfen, 450 Briefe versandbereit zu machen. Diese seien an Projektpartner und Ehrenamtliche im Landkreis ... «Wolfenbütteler Zeitung, 1月 17»
6
elektrotechnik 2017: pds präsentiert neues Personalmanagement ...
... Gesprächseinladungen, Absagen und Zwischenbescheide sind auf Knopfdruck versandbereit und werden automatisch mit den Adressdaten komplettiert. «Business-Panorama.de, 1月 17»
7
Mutter mit Vollzeitjob: Für sie liegt ein Teilzeitjob nicht drin
Sie packt sie ein und macht sie versandbereit. Manchmal ist sie an der Anlage, an der die exquisiteren Hasen angemalt werden. Seit 15 Jahren macht sie das, ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
8
Kleine Zeitung EditionPeter Alexander - Dankeschön, es war ...
Auf Lager - sofort versandbereit. Bestellen Sie bis Mittwoch, 12:30 Uhr und Sie erhalten Ihr Paket am Donnerstag, 26. Januar. Inhalt: KLZ Peter Alexander. «Kleine Zeitung, 6月 16»
9
Pyra-Handheld: Open-Pandora-Nachfolger kann in Produktion gehen
... müssen, um die Produktion anzuschieben. Der Rest zum finalen Betrag werde erst dann fällig, "wenn die Geräte fertig produziert und versandbereit sind". «Golem.de, 5月 16»
10
Home Buzz Street Fighter 2: Holt euch die vermöbelten Gesichter a...
... und Tauschpartner. Eine Packung kostet bei HobbyLink Japan aktuell ca. 73 Euro. Versandbereit sind die Figuren voraussichtlich im August dieses Jahres. «übergizmo.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. versandbereit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versandbereit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z