アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteilerkreis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEILERKREISの発音

Verteilerkreis  [Verte̲i̲lerkreis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEILERKREISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEILERKREISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteilerkreis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteilerkreisの定義

高速道路と高速道路のインターチェンジに工場を設置し、そこを通ってトラフィックが円で配布されます。ディストリビューターから提供された利害関係者のサークル。 Anlage an Anschlussstellen von Autobahnen und Schnellstraßen, durch die der Verkehr kreisförmig verteilt wird Kreis von Interessenten, die von einem Verteiler beliefert werden.

ドイツ語辞典で«Verteilerkreis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEILERKREISと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Bekanntenkreis
Bekạnntenkreis [bəˈkantn̩kra͜is]
Familienkreis
Fami̲lienkreis [faˈmiːli̯ənkra͜is]
Freundeskreis
Fre̲u̲ndeskreis
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Gesprächskreis
Gesprä̲chskreis [ɡəˈʃprɛːçskra͜is]
Kulturkreis
Kultu̲rkreis [kʊlˈtuːɐ̯kra͜is]
Kundenkreis
Kụndenkreis [ˈkʊndn̩kra͜is]
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Polarkreis
Pola̲rkreis [poˈlaːɐ̯kra͜is]
Regelkreis
Re̲gelkreis [ˈreːɡl̩kra͜is]
Schaltkreis
Schạltkreis [ˈʃaltkra͜is]
Singkreis
Sịngkreis [ˈzɪŋkra͜is]
Stadtkreis
Stạdtkreis [ˈʃtatkra͜is]
Stromkreis
Stro̲mkreis [ˈʃtroːmkra͜is]
Tierkreis
Ti̲e̲rkreis
Umkreis
Ụmkreis
Viertelkreis
[ˈfɪrtl̩…]
Wahlkreis
Wa̲hlkreis [ˈvaːlkra͜is]
Wendekreis
Wẹndekreis

VERTEILERKREISのように始まるドイツ語の単語

Verteiler
Verteilerdose
Verteilerin
Verteilerkappe
Verteilerkasten
Verteilerläufer
Verteilernetz
Verteilerring
Verteilerschlüssel
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskampf
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel
Verteilungsstelle

VERTEILERKREISのように終わるドイツ語の単語

Dunstkreis
Erdkreis
Formenkreis
Großkreis
Gästekreis
Halbkreis
Hauskreis
Initiativkreis
Jugendkreis
Kollegenkreis
Leserkreis
Mittelkreis
Personenkreis
Schwingkreis
Spielkreis
Stimmkreis
Teilnehmerkreis
Teufelskreis
Themenkreis
Wirkungskreis

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteilerkreisの類義語と反意語

同義語

«Verteilerkreis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEILERKREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteilerkreisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteilerkreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteilerkreis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迂回
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rotonda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

roundabout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोल चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملتو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окольный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrossel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘুরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manège
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteilerkreis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

迂遠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원형 교차로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roundabout
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòng xoay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரவுண்டானாவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चौकातून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolambaçlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rotatoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rondo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обхідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sens giratoriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλική διασταύρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeersirkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rondellen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rundkjøring
5百万人のスピーカー

Verteilerkreisの使用傾向

傾向

用語«VERTEILERKREIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteilerkreis»の使用頻度を示しています。
Verteilerkreisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteilerkreis»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEILERKREIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteilerkreis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteilerkreis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteilerkreisに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEILERKREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteilerkreisの使いかたを見つけましょう。Verteilerkreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Für das Beispiel Die Autobahn beginnt am Verteilerkreis. gilt, daß die Autobahn an einem Ortspunkt y (dem Verteilerkreis) liegt und daß alle Ortspunkte y' ‚ an denen sie ebenfalls liegt, dem Verteilerkreis nachgeordnet sind. Hier legt allein der ...
Helmut Schumacher, 1986
2
Online-Marketing Quick-Wins: Quick-Wins: kurzfristig und mit ...
Der klassische Newsletter ist ein periodisch wiederkehrendes MassenMailing, welches Unternehmen oder Personen an einen bestimmten Verteilerkreis senden. Bei dem Verteilerkreis handelt es sich häufig um Abonnenten, die den ...
Erwin Lammenett, 2012
3
Tanz den Fango mit mir: Die Geschichte meines Rückens
Von Althoffhörteman alsZivi damalszum Einstand die Geschichte, wie er nach der Sache am Verteilerkreis zu einem Polizisten sagte: »Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie aus dem Hirn meines Patienten treten?« Der Verteilerkreis lag ...
Christian Zaschke, 2010
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Zu 2.: 'Kreis- kommando. Zu 3.: Kreiswache (/Wache) Kreisel CH D der; -s, - ( Grenzfall des Standards): /RONDELLE CH, /KREISELVERKEHR CH D, / VERKEHRSKREISEL CH D (ohne südost), /VERTEILERKREIS D »kreisförmige Regelung ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Europolis
Manch jemand könnte vielleicht glauben, dass man sich diesen Straßenzug überhaupt einsparen kann, weil die Autos gleich vom Verteilerkreis Favoriten direkt über die Südost- Tangente zum Landstraßer Gürtel fahren sollten. Noch besser ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
6
Der städtetag
Der wesentlichste Grund dürfte in folgendem bestehen: Der Kreisverkehr wird durch die in den Verteilerkreis einfahrenden, sowie durch die ihn wieder verlassenden Fahrzeuge, stark behindert. Vor allen Dingen trifft dieses für die Fahrzeuge ...
7
Die Notwendigkeit einer durchdachten Stadtplanung zum ...
Abb. 10: Favoriten, Bebauung – ab Verteilerkreis; Quelle: Google Earth In obiger Abbildung wird gezeigt, wie die oben beschriebene typische Bebauung des Bezirks ab dem Verteilerkreis aussieht. Es gibt keine einheitliche Bebauungsstruktur ...
Dolores Stuttner, 2010
8
Management-Handbuch für Chefärzte
Sie wird charakterisiert durch den Zeitpunkt, den Verteilerkreis, aber auch durch Inhalt und „Verpackung“ („Wie sage ich was?”). Ursachen dafür, dass eine Information nicht vom Empfänger verstanden und genutzt wird, können der falsche ...
Hans-Peter Busch, 2012
9
Maschineller Erwerb lexikalischen Wissens aus kleinen und ...
U Ausserdem bitten wir um die Aufnahme in Ihren Verteilerkreis, o Bitte beachten Sie, daß Ihre Sendungen den Vermerk Zentralbibliothek tragen, o Für Ihre Mühe bedanken wir uns im voraus ganz herzlich und verbleiben Auf das OCR-Korpus ...
René Schneider, 1999
10
Bagdad - Friedhof der Bücher: Tagebuch des Direktors von ...
Der Verteilerkreis und die Umgegend wurden mit Mörsern beschossen, Bewaffnete nahmen auch Fußgänger unter Beschuss. Die ganze Belegschaft steckte mitten im Kreuzfeuer. Einer meiner Bibliothekare, der schwerbehindert ist, verlor das ...
Saad Eskander, 2008

用語«VERTEILERKREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteilerkreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezirk will keinen Busterminal am Verteilerkreis
Der Verteilerkreis in Favoriten gewinnt durch den U1-Ausbau an Attraktivität. Zahlreiche Bauprojekte sind geplant. Auf den freien Flächen könnte auch ein neuer ... «ORF.at, 1月 17»
2
Verkehrsservice Aktuell: Unfall auf der A 602 – Stau bis Verteilerkreis
TRIER. Auf der A 602, Fahrtrichtung Schweich nach Trier, Höhe Ruwer, kam es soeben zu einem schweren Verkehrsunfall. Nach aktuellen Informationen, soll ... «lokalo.de, 11月 16»
3
Verfolgungsjagd mit Schießerei am Verteilerkreis
08.11.2016 Bonn. Mit einer Verfolgungsjagd und Pistolenschüssen endete am Dienstagvormittag eine Polizeiaktion gegen Drogenschmuggler in der Nordstadt. «General-Anzeiger, 11月 16»
4
Unfall nach Halloween-Party: Vier Verletzte am Verteilerkreis Bonn
Nach der Rückkehr von einer Halloween-Party in der Lanxess-Arena in Köln ist ein 22-jähriger Autofahrer am frühen Morgen des Allerheiligentages am ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
5
Vier Schwerverletzte bei Unfall am Verteilerkreis
01.11.2016 BONN. Bei einem Unfall am Bonner Verteilerkreis (Potsdamer Platz) sind am frühen Dienstagmorgen vier junge Leute schwer verletzt worden. «General-Anzeiger, 11月 16»
6
Offene Zukunft für Verteilerkreis
Am Verteilerkreis wird gebaut. Gleich hinter dem neuen Austria-Stadion wird der Viola-Wohnpark errichtet, die Favoritenstraße wird umgestaltet und die ... «ORF.at, 9月 16»
7
Erinnerungen an gute alte Zeit
Und der Austria-Jahrhundertspieler weiß wovon er spricht, hatte die Spielstätte am Verteilerkreis doch in den Anfängen kaum etwas mit einer modernen Arena ... «ORF.at, 9月 16»
8
Männliche Leiche in der Mosel Höhe Verteilerkreis gefunden
Gegen 15.20 Uhr bemerkten drei Zeugen den leblosen Körper, der etwa in Höhe des Verteilerkreises in der Mosel trieb. Sie verständigten den Notruf und zogen ... «lokalo.de, 8月 16»
9
Polizeikontrolle im Kölner Süden: Razzia am Bonner Verteilerkreis
Die Polizei hat am Mittwoch integrative Kontrollen auf dem Verteilerkreis Köln, der Bundesautobahn 555 und in der Innenstadt durchgeführt. Auch die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
10
Liaison Micheville: Verkehrskollaps in Belval vermeiden
Bis voraussichtlich 2019 wird der Tunnel, der Belval mit Frankreich verbindet, vom Verteilerkreis vor der „Maison du Savoir“ aus zugänglich sein. «Luxemburger Wort, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verteilerkreis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteilerkreis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z