アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteilungskampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEILUNGSKAMPFの発音

Verteilungskampf  [Verte̲i̲lungskampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEILUNGSKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEILUNGSKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteilungskampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteilungskampfの定義

可能な限り最良の流通のために戦う。 Kampf um eine möglichst günstige Verteilung.

ドイツ語辞典で«Verteilungskampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEILUNGSKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

VERTEILUNGSKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Verteilerdose
Verteilerin
Verteilerkappe
Verteilerkasten
Verteilerkreis
Verteilerläufer
Verteilernetz
Verteilerring
Verteilerschlüssel
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel
Verteilungsstelle
Verteilungszahlwort

VERTEILUNGSKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteilungskampfの類義語と反意語

同義語

«Verteilungskampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEILUNGSKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteilungskampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteilungskampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteilungskampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分布的战斗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucha distribución
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distribution fight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معركة التوزيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распределение бой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta distribuição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্টন যুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lutte de distribution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjuangan pengedaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteilungskampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分布の戦い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유통 싸움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang distribusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc chiến phân phối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விநியோக சண்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितरण लढा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağıtım kavga
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta di distribuzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walka dystrybucja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розподіл бій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta de distribuție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνα διανομής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding stryd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kampen fördelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distribusjon kampen
5百万人のスピーカー

Verteilungskampfの使用傾向

傾向

用語«VERTEILUNGSKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteilungskampf»の使用頻度を示しています。
Verteilungskampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteilungskampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEILUNGSKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteilungskampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteilungskampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteilungskampfに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEILUNGSKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteilungskampfの使いかたを見つけましょう。Verteilungskampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
James Buchanan: Die Gesellschaft im Verteilungskampf
Nach fast zwei Legislaturperioden unter einer sozialdemokratisch dominierten Regierungskoalition haben die Bürger der Bundesrepublik Deutschland im Jahr 2005 durch vorgezogene Bundestagswahlen eine neue Bundesregierung gewählt.
Martin Voßwinkel, 2006
2
Sozialprodukt des Alters: über Produktivitätswahn, Alter und ...
Wir versuchen das in der Verknüpfung von Generationenvertrag und Verteilungskampf. 10.4 Generationenvertrag und Verteilungskampf Zunächst einmal haben wir im staatlichen Generationenvertrag eine Art von fiktivem Vertrag vor uns, den ...
Anton Amann, Günther Ehgartner, David Felder, 2010
3
Die Religion der ersten Christen: Eine Theorie des ...
Schon die Auswahl und Einteilung der genannten Güter und Werte lässt sich am besten durch soziologische und sozialgeschichtliche Überlegungen erläutern. Geschichte kann als ein Verteilungskampf um Lebenschancen betrachtet werden , ...
Gerd Theißen, 2009
4
Interkulturelles Asienmanagement China - Hongkong
7.5 Innerchinesischer Verteilungskampf Bevor man sich für eine Provinz entscheidet, sein Unternehmen niederzulassen, sollte man sich über das politische Verhältnis der in Frage kommenden Provinz zur Zentralregierung und über die ...
Sung-Hee Lee, Sŏng-hŭi Yi, 2005
5
Glaubenssätze: Ein kritischer Katechismus
Im Verteilungskampf herrscht Misstrauen, es sei nicht genug für alle da. Daher müsse einerdem anderen wegnehmen, was andere selberbrauchen. Wir leben auf Kosten anderer Menschen und durch Verdrängung anderer Lebewesen.
Gerd Theißen, 2012
6
Bausteine Der Wirtschaft: Eine Einführung
Bei diesem Verteilungskampf ist eines ganz besonders zu beachten: Das Bemühen der einzelnen Gruppen, Lasten von sich fern zu halten und sie anderen aufzubürden, ist ein ständiger Vorgang. Insofern ist die Frage, ob zuerst die Löhne ...
Hermann Adam, 2009
7
Zeithorizonte im Nahen Osten: Studien und Miszellen zur ...
Eine. neue. Runde. im. alten. Verteilungskampf∗. Die rohstoffstrategische Sicherheitspolitik war und ist konstitutiv für die Staatsbildung in der Golfregion Der enge Zusammenhang zwischen Staatsbildung, Entwicklung der Erdölförderung und ...
Helmut Mejcher, Sonja Mejcher-Atassi, Marianne Schmidt-Dumont, 2012
8
Der öffentliche Verteilungskampf: eine Medieninhaltsanalyse ...
Die von Roelf Bleeker-Dohmen vorgelegte Dissertation untersucht die mediale Debatte um die Verteilung von Reichtum in Deutschland.
Roelf Bleeker-Dohmen, 2006
9
Vahlens Kompendium der Wirtschaftstheorie und Wirtschaftspolitik
Da der Angebotsdruck verteilungskampf- oder erwartungsinduziert sein kann ( Beitrag F-2.2.3. und 2.2.4.), müssen die einkommenspolitischen Maßnahmen auf die stabilitätskonforme Beeinflussung sowohl des Verteilungskampfes als auch ...
‎2012
10
Wirtschaftsethik als Ordnungsethik in ihrem Anspruch an ...
Der Verteilungskampf läßt sich sicherlich nicht beseitigen, aber er muß nicht über die Geldpolitik und die Inflation erfolgen. So wie es seit Jahrzehnten durch eine vom Staat unabhängige Notenbank und durch Begrenzung des Staatskredits ...
Wolfgang Schmitz, Johann Hanns Pichler, Stefan W. Schmitz, 2004

用語«VERTEILUNGSKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteilungskampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Verteilungskampf', by Marcel Fratzscher
In Verteilungskampf: Warum Deutschland immer ungleicher wird, Fratzscher takes aim at inequality. (The title literally translates as Distribution battle: Why ... «Financial Times, 7月 16»
2
Ungleichheit der Schweizer Einkommen: Zahlenspiele im ...
Der Verteilungskampf nach klassischem Links-rechts-Schema zielt auf die Frage, wie viel von oben nach unten umzuverteilen ist. Hier gibt es kein «richtig» oder ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Streit um die TV-Milliarden - der Verteilungskampf beginnt
Dafür starteten die Kollegen den erwarteten Verteilungskampf. Nur wenige Stunden nach der verkündeten Euro-Schwemme. Traditionsvereine, Werksklubs und ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Die Tafeln: Der Verteilungskampf am unteren Ende der Gesellschaft
Bei der Tafel in der Laubenstraße eskaliert, wovor viele seit Monaten warnen: der Verteilungskampf am unteren Ende der Gesellschaft. Gerade dort, unter den ... «STERN, 5月 16»
5
USA gegen Europa: Verteilungskampf um die Renten hat begonnen
Die Finanzierungslücke im amerikanischen Rentensystem ist einer Studie zufolge rund drei Mal größer als bislang gedacht. Die Situation ist gefährlich für das ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 4月 16»
6
Marcel Fratzschers "Verteilungskampf" - Plädoyer für mehr ...
In seinem neuen Buch "Verteilungskampf" beklagt Marcel Fratzscher, DIW-Chef, eine zunehmende Ungleichheit: In keinem anderen Land der Eurozone seien ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
7
Marcel Fratzscher: "Verteilungskampf" - Ungleichheit mit Bildung ...
Der Verteilungskampf in Deutschland werde härter werden und die Gesellschaft spalten. In politischen Sonntagsreden sieht man Deutschland als einen Staat, ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
8
Armut: "Wer unten ist, bleibt unten"
DIE ZEIT: Herr Fratzscher, Ihr neues Buch trägt den Titel Verteilungskampf. Unser Eindruck ist: Es kämpft gar keiner. Marcel Fratzscher: Ihr Eindruck trügt. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Verteilungskampf“: Wie Deutschland sich selber schwächt
Mit seinem Buch „Verteilungskampf“ macht Marcel Fratzscher die in der Bundesrepublik klaffenden Gerechtigkeitslücken in Bezug auf Vermögen, Einkommen ... «vorwärts.de, 3月 16»
10
Flüchtlinge - Verteilungskampf - ganz unten
SPD-Chef Sigmar Gabriel hat jüngst im Licht der Flüchtlingskrise ein "Solidaritätsprojekt für die eigene Bevölkerung" gefordert. Darüber debattieren Leserinnen ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verteilungskampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteilungskampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z