アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altvorderer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALTVORDERERの語源

eigentlich = Altfrühere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALTVORDERERの発音

Altvorderer  [Ạltvorderer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTVORDERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTVORDERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altvorderer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Altvordere

Altvordere

古い祖先や旧式の先人は、まだ生きている "古い"に先行していたすべての祖先を表しています。 コンラッド・アデナウアーやシャルル・ド・ゴールのような政治家でさえも、もともとニュースマガジンDer Spiegelの元統一の祖先と呼ばれています。 政治において、政治は当事者の古代人によって話されている。 この場合、まだ生きていて、ヘルムート・シュミットのような政治家にはSPD、ヘルムート・コールにはCDU、ウォルター・シエルにはFDPが付いています。 「移動する」集団の言語では、この用語は、単語のユーザよりも少なくとも1世代以上古いすべての人に使用され、したがって尊重される。 適切な機会には、会議の長として "古い父"が決定された途中から、 "古代のサークル"があります。 Altvordere oder Altvordern bezeichnet alle Vorfahren, die den noch lebenden „Alten“ vorausgingen. Auch Staatsmänner wie Konrad Adenauer oder Charles de Gaulle werden bisweilen als Altvordere der Einigung Europas bezeichnet, ursprünglich vor allem vom Nachrichtenmagazin Der Spiegel. In der Politik wird von den Altvorderen der Parteien gesprochen; gemeint sind in diesem Fall noch lebende, verdiente Politiker wie Helmut Schmidt bei der SPD, Helmut Kohl bei der CDU oder Walter Scheel bei der FDP. In der jenischen Sprache „fahrender“ Bevölkerungsgruppen wird die Bezeichnung für alle verwendet, die mindestens eine Generation älter sind als der Benutzer des Wortes, und die somit eine Ehrenstellung innehaben. Bei entsprechenden Anlässen gibt es den „Kreis der Altvorderen“, aus dessen Mitte der „Altvater“ als Vorsteher der Zusammenkunft bestimmt wird.

ドイツ語辞典でのAltvordererの定義

祖先、祖先の例私たちの祖先は、8月の恒例の月を比喩的な意味で呼びました:彼の演説の大統領は有名な古代古代人に言及しました。 Vorfahre, AhneBeispieleunsere Altvordern nannten den August Erntemond<in übertragener Bedeutung>: der Präsident bezog sich in seiner Rede auf den berühmten Altvorderen.
ドイツ語辞典で«Altvorderer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTVORDERERと韻を踏むドイツ語の単語


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

ALTVORDERERのように始まるドイツ語の単語

Alttier
Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut
Altvordere
Altware
Altwarenhandel
Altwarenhändler
Altwarenhändlerin
Altwasser
Altweiberfasnacht
Altweibergeschwätz
Altweibermühle
Altweibersommer

ALTVORDERERのように終わるドイツ語の単語

Abwanderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Schneckenförderer
Systemveränderer
Vernaderer
Vierruderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

ドイツ語の同義語辞典にあるAltvordererの類義語と反意語

同義語

«Altvorderer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTVORDERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altvordererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltvordererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altvorderer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Altvorderer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Altvorderer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Altvorderer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Altvorderer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Altvorderer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Altvorderer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Altvorderer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Altvorderer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Altvorderer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Altvorderer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altvorderer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Altvorderer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Altvorderer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Altvorderer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Altvorderer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Altvorderer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Altvorderer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Altvorderer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altvorderer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Altvorderer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Altvorderer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Altvorderer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Altvorderer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Altvorderer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Altvorderer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Altvorderer
5百万人のスピーカー

Altvordererの使用傾向

傾向

用語«ALTVORDERER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Altvorderer»の使用頻度を示しています。
Altvordererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altvorderer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTVORDERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altvorderer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altvorderer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altvordererに関するニュースでの使用例

例え

«ALTVORDERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltvordererの使いかたを見つけましょう。Altvordererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das islamische Recht: Geschichte und Gegenwart
Der Generalsekretär der Handelskammer Riyadh Usäma al—Kurdi sprach sich nach einem Zeitungsbericht dafür aus, während der als «religiöser Altvorderer» apostrophierte Gelehrte die Frage aufwarf, weshalb denn ein solches ...
Mathias Rohe, 2011
2
Archiv für Wissenschaftliche Kunde von Russland
Dann entspräche die Zusammensetzung Wannemuine etwa dem deutschen Altvorderer. Im Finnischen ist muina (woher muinen) vergangene Zeit. Wenn diese Deutung übrigens richtig ist, so hat der Name bei den Esten weniger in seiner ...
Adolph Erman, 1850
3
Schweizerische Zeitschrift für Gemeinnützigkeit: Organ der ...
... Industriezweige die Findung verfügbaren Menschenmaterials erschwert. Ich verabscheue auch das Blendwerk altvorderer Ueberlieferungen, mit dem die für genannte Industriezweige zugerichtete Schuljugend umgaukelt wird, — 337 —
4
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
... nützen prudan nützlich slavon. h-pridu biti (Meg.) nützen von dem Pronominalstamme F. 9 ab, vgl. a. a. pin. przód m. Vordertheil; Vorrang przódek т . id. Vorzug; Altvorderer und s. m. 58. Brunne m. Brunnen, Quell, ттцуц Mrc. 5, 29; ebenso ...
Lorenz Diefenbach, 1851
5
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
... nützen prudan nützlich slavon. lL-pridu bits' (Meg.) nützen von dem Pronominalstamme F. 9 ab, vgl. u. a. pln. рта m. Vordertheil; Vorrang praódelc m. id. Vorzug; Altvorderer und s. m. 58. lll-unna m. Brunnen, Quell, amg/ú Мю. 5, 29; ebenso.
‎1851
6
Ueber Schutzaufsicht, Organisation und Leitung der ...
Ich verabscheue auch das Blendwerk altvorderer Ueberlieferungen, mit dem eine für die genannten Industriezweige zugerichtete Schuljugend umgaukelt wird , damit die Harmlosen sich gewöhnen, ihr Verhältniß noch als ein patriarchalisches ...
Wilhelm Joos, 1865
7
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
Nicht-Eigentümer/-Besitzer, Anbieter und Kunde, Bedürftiger und Bedürfnisbefriediger, Altvorderer und Nachkomme, Lehnsherr und Vasall, Mächtiger und Ohnmächtiger, Ambitionierter und Ermüdeter etc. Es werden soziale Ordnungen, ...
Franz Breuer, 2008
8
Was heisst und zu welchem Ende studiert man Geschichte des ...
Ein anderer Altvorderer, Hegel, hat in Jena den »Weltgeist zu Pferde« gesehen. Ich sehe in Zukunft den Weltgeist im Jena Center und wünsche Ihnen ungeheuer viel Erfolg, Freude und Resonanz. Das 2o. Jahrhundert zu erforschen, zu ...
Norbert Frei, 2006
9
Gesammelte poetische Werke
Ein Ritter voll Edlmnths, Sagt fich das glänbige Volk, nnd gewaltig in jeglicher Kampfart, Bai'rland's Sohn, ftritt viel gen Sarazenen nnd Mohren Jn Altvorderer Zeit, als Rom nnd das wehrlofe Welfchland Drückte der Krieg. Da rnhten vom Werk ...
Franz Freiherr von Unterrichter, 1850
10
museum multimedial: Audiovisionäre Traditionen in aktuellen ...
Dieser wundersame Aktenschrank, ein „antique wooden card catalogue“ (Car- diff/Miller), betreibt als knarrender Holzschrank altvorderer Provenienz eine Art Dead Media Archaeology, eine Archäologie alter, abgelegter Medien – die aber  ...
Elke Murlasits, 2012

用語«ALTVORDERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltvordererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Löcher in den roten Socken
Zwischen den Zeilen schimmert dabei noch immer das Diktum altvorderer SPD-Politiker durch, die das rot-rot-grüne Bundesgespenst für eine Waffe der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Szenen einer Ehe: Auch Seehofer weiß, Scheidungen sind teuer
Es hat immer noch Gewicht, wenn ein Altvorderer wie Hans Maier dem CSU-Chef vorwirft, die AfD "nachzuäffen" und mahnend den Zeigefinger hebt, man dürfe ... «Onetz.de, 6月 16»
3
Denker im Dienst - Philosoph Bazon Brock wird 80
Wuppertal dpa Alltagsästhetiker, Altvorderer des Happenings, Künstler ohne Werk - Bazon Brock ist kaum zu beschreiben. Der emeritierte Ästhetik-Professor hat ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
4
Faymann unbeugsam: "Rechnen Sie weiter mit mir"
Auch ein Altvorderer meldete sich am Dienstag zur Lage der SPÖ: Der ehemalige Bundeskanzler Franz Vranitzky lockerte seine Doktrin zum Umgang mit der ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
5
31. Spieltag der Fußball-Bundesliga: Warum hat Uwe Seeler ...
Doch Wiese glaubt an den 28-Jährigen: Er genieße Respekt im Team, es gebe da „keine Stinkstiefel“. Stimmt, Wiese ist ja nicht mehr dabei. Aber Altvorderer? «Tagesspiegel, 4月 16»
6
Kunstmuseum Basel: Fifty Shades of Grey
Auch wenn er in Material und Ausmaßen bescheidener auftritt als sein Altvorderer – der Anspruch zielt unverkennbar auf Ewigkeit, auf eine „zeitlose und ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
7
Anne Will: Die Mona Lisa des Fernsehens
Nun war sie nicht mehr nur berühmt, sondern aus der Sicht einiger altvorderer Medien-Machos auch berüchtigt. Denn wie das so ist mit männlichen Vorurteilen ... «Gala.de, 3月 16»
8
Vom Reaktionär zum Rebell
Doch nicht nur Bücher, wie ein Altvorderer wusste, sondern erst recht langwierige Editionsprojekte haben ihr Schicksal. Und Zeitpläne können nur selten ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
9
Micky Beisenherz: Die Februar-Männer
Altvorderer und Förderer der Fernsehköche. Danke für Johann Lafer, Alter. Toll gemacht. Ralf Kabelka. War als Dr. Udo Brömme noch lustig, als Harald Schmidt ... «GQ Magazin, 1月 16»
10
Sinkende Preise, steigende Probleme
Am Ende richtete ein „Altvorderer“, Karl-Dieter Oestmann, der selbst nicht mehr als Landwirt aktiv ist, kritische Worte an die eigenen Reihen: Sich durch ... «Walsroder Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Altvorderer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altvorderer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z