アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchwanderer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHWANDERERの発音

Durchwanderer  [Dụrchwanderer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHWANDERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHWANDERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchwanderer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchwandererの定義

どこからでも移動する曖昧さ。 Nichtsesshafter, der von Ort zu Ort zieht.

ドイツ語辞典で«Durchwanderer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHWANDERERと韻を踏むドイツ語の単語


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Plünderer
Plụ̈nderer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

DURCHWANDERERのように始まるドイツ語の単語

Durchwahl
durchwählen
Durchwahlnummer
durchwälgern
durchwalken
durchwalten
durchwamsen
Durchwandererkarte
Durchwanderin
durchwandern
Durchwanderung
durchwärmen
Durchwärmung

DURCHWANDERERのように終わるドイツ語の単語

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Schneckenförderer
Systemveränderer
Vernaderer
Vierruderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchwandererの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHWANDERER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Durchwanderer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Durchwandererのドイツ語での同義語

«Durchwanderer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHWANDERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchwandererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchwandererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchwanderer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

徒步旅行者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por excursionistas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by hikers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैदल यात्रियों द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من المتنزهين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путешественниками
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por caminhantes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাইকারসের দ্বারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par les randonneurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh pejalan kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchwanderer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイカーによって
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등산객에 의해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening hikers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bởi hikers
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடைபயணம் மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Durchwanderer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyüşçüler tarafından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da escursionisti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez pieszych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівниками
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de excursioniști
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από πεζοπόρους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur stappers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av vandrare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av turgåere
5百万人のスピーカー

Durchwandererの使用傾向

傾向

用語«DURCHWANDERER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchwanderer»の使用頻度を示しています。
Durchwandererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchwanderer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHWANDERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchwanderer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchwanderer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchwandererに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHWANDERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchwandererの使いかたを見つけましょう。Durchwandererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-jüdische Geschichte in der Neuzeit: Umstrittene ...
Als in Hamburg 1892 die Cholera ausbrach und mehr als achttausend Menschenleben forderte, wurden sofort die jüdischen Auswanderer beschuldigt, die Epidemie in die Hafenstadt gebracht zu haben. Die Kontrolle der Durchwanderer ...
Michael A. Meyer, 1997
2
Synchrone Welten: Zeitenräume jüdischer Geschichte
Der »Schlesische Bahnhof« war der traditionelle Ort von Ankunft und Weiterreise der Ost- West-Durchwanderer in Berlin. Hier trafen schon vor dem Krieg und trotz des Systems der versiegelten Züge viele tausend Durchwanderer ein, 1901 ...
Dan Diner, 2005
3
Jüdische Selbsthilfe unter dem Naziregime 1933-1939: im ...
Auf eine Besonderheit dieses Jahres - die Zunahme der Durchwanderer osteuropäischer Staatsangehörigkeit aus westlichen Ländern - wurde bereits hingewiesen. Die in diesem Jahr erfolgte Wiederangliederung des Saargebietes an das ...
Shalom Adler-Rudel, 1974
4
Kalifornien / California / California
E Einbürgerung/KHA BRIEFE 11|LFsoRGANrsA'noN FÜR JÜDISCHE AUS- UND DURCHWANDERER 2784 1938-08-15 Н1СЕМ (Hilfsorganisation für jüdische Aus- und Durchwanderer, Prag, CS) an Kurt Herbert Adler (Hoî'ice); TLS, 1 S., dt.
Horst Weber, Manuela Schwartz, 2003
5
Migration und Politik in der Weimarer Republik
Seit Anfang der 1890er Jahre gab es für die Kontrollstationen der Schifffahrtsgesellschaften an der preußischen Grenze detaillierte Richtlinien, die auf eine Verhinderung einer Einreise mittelloser Durchwanderer zielten.22 Auch bei der ...
Jochen Oltmer, 2005
6
Tagebücher 1915 bis 1927
Frau Stock (Triest) legt dar, welche gewaltige Arbeit das Frauenhilfskomitee in Triest leiste, wo sich srets viele Hunderte jüdische Durchwanderer aufhalten. [. . .] Im Namen des Weltverbandes jüdischer Studenten sprach Herr Steinig über die  ...
Moshe Yaacov Ben-Gavriêl, Armin A. Wallas, 1999
7
Schriften des Deutschen Vereins für Armenpflege und ...
Diese Verpflichtung der beiden Gesellschaften bleibt dem Staate, den Gemeinden und den Armenverbänden gegenüber auch dann bestehen, wenn die zu den Kontrollstationen usw. zugelassenen Durchwanderer demnächst etwa  ...
8
Widerstand und Verfolgung in Wien: 1938-1945
RUNDSCHREIBEN DER REICHSVERTRETUNG DER JUDEN IN DEUTSCHLAND BETREFFEND JÜDISCHE DURCHWANDERER AUS ÖSTERREICH, 11. 5. 1938 DÖW 8496 Reichsvertretung der Juden in Deutschland Abteilung ...
Wolfgang Neugebauer, Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes, 1984
9
Sächsisches verwaltungsblatt
Ergänzungsbestimmung zu § 45. Für Durchwanderer mit Transitkarten: Das internationale Abkommen, betreffend Ein» führung einer Transitkarte für Durchwanderer, vom 14. Juni 1929 ist für Deutschland am 10. August 1930 in Kraft getreten.
10
Ost-und südosteuropäische Amerikawanderung 1881-1914:
Er hielt für ausländische Durchwanderer allein im Jahre 1904 234 Auswanderergottesdienste für 40 244 Menschen ab.10 Er taufte auch auf der Durchreise geborene Auswandererkinder und mußte auf der Reise verstorbene Durchwanderer ...
Michael Just, 1988

用語«DURCHWANDERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchwandererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wandern: "Als ich loslief, war ich noch Vegetarierin"
Diese Durchwanderer laufen einen der drei großen Trails in den USA in einer Saison komplett durch. Sie sagten zu mir: "Wir wandern von Mexiko nach Kanada, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Durchwanderer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchwanderer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z