アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vollladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLLADENの発音

vollladen  [vọllladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLLADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLLADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vollladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvollladenの定義

完全にロードされたロードカートの例。 ganz beladenBeispielden Wagen vollladen.

ドイツ語辞典で«vollladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VOLLLADENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lade voll
du lädst voll
er/sie/es lädt voll
wir laden voll
ihr ladet voll
sie/Sie laden voll
Präteritum
ich lud voll
du ludst voll
er/sie/es lud voll
wir luden voll
ihr ludet voll
sie/Sie luden voll
Futur I
ich werde vollladen
du wirst vollladen
er/sie/es wird vollladen
wir werden vollladen
ihr werdet vollladen
sie/Sie werden vollladen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollgeladen
du hast vollgeladen
er/sie/es hat vollgeladen
wir haben vollgeladen
ihr habt vollgeladen
sie/Sie haben vollgeladen
Plusquamperfekt
ich hatte vollgeladen
du hattest vollgeladen
er/sie/es hatte vollgeladen
wir hatten vollgeladen
ihr hattet vollgeladen
sie/Sie hatten vollgeladen
conjugation
Futur II
ich werde vollgeladen haben
du wirst vollgeladen haben
er/sie/es wird vollgeladen haben
wir werden vollgeladen haben
ihr werdet vollgeladen haben
sie/Sie werden vollgeladen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lade voll
du ladest voll
er/sie/es lade voll
wir laden voll
ihr ladet voll
sie/Sie laden voll
conjugation
Futur I
ich werde vollladen
du werdest vollladen
er/sie/es werde vollladen
wir werden vollladen
ihr werdet vollladen
sie/Sie werden vollladen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollgeladen
du habest vollgeladen
er/sie/es habe vollgeladen
wir haben vollgeladen
ihr habet vollgeladen
sie/Sie haben vollgeladen
conjugation
Futur II
ich werde vollgeladen haben
du werdest vollgeladen haben
er/sie/es werde vollgeladen haben
wir werden vollgeladen haben
ihr werdet vollgeladen haben
sie/Sie werden vollgeladen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lüde voll
du lüdest voll
er/sie/es lüde voll
wir lüden voll
ihr lüdet voll
sie/Sie lüden voll
conjugation
Futur I
ich würde vollladen
du würdest vollladen
er/sie/es würde vollladen
wir würden vollladen
ihr würdet vollladen
sie/Sie würden vollladen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollgeladen
du hättest vollgeladen
er/sie/es hätte vollgeladen
wir hätten vollgeladen
ihr hättet vollgeladen
sie/Sie hätten vollgeladen
conjugation
Futur II
ich würde vollgeladen haben
du würdest vollgeladen haben
er/sie/es würde vollgeladen haben
wir würden vollgeladen haben
ihr würdet vollgeladen haben
sie/Sie würden vollgeladen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollladen
Infinitiv Perfekt
vollgeladen haben
Partizip Präsens
vollladend
Partizip Perfekt
vollgeladen

VOLLLADENと韻を踏むドイツ語の単語


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

VOLLLADENのように始まるドイツ語の単語

vollkotzen
Vollkraft
vollkriegen
vollkritzeln
volllabern
Volllast
volllaufen
vollleibig
vollmachen
Vollmacht
Vollmachtgeber
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
vollmalen
Vollmann
Vollmassage
vollmast

VOLLLADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるvollladenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VOLLLADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«vollladen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vollladenのドイツ語での同義語

«vollladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLLADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vollladenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvollladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vollladen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

满载
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga completa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

full load
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा भार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمولة كاملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полная нагрузка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plena carga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ লোড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleine charge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beban penuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vollladen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全負荷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전 부하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbukak full
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầy tải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழு சுமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण भार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tam yük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pieno carico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pełne obciążenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повне навантаження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încărcare completă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρες φορτίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vol vrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

full belastning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

full belastning
5百万人のスピーカー

vollladenの使用傾向

傾向

用語«VOLLLADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«vollladen»の使用頻度を示しています。
vollladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vollladen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLLADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vollladen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vollladen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vollladenに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLLADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvollladenの使いかたを見つけましょう。vollladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse der langfristigen Auswirkungen von Elektromobilitaet ...
Vollgeladene Batterie 0 1 Vollgeladene Batterie 1 S t a t e o f C h LVP* Ladestrategie Sofort Vollladen Ladestrategie Möglichst spätLaden S t a t e o f C Benötigte h a rg e Benötigte arg e Antriebsenergie Antriebsenergie t Ladezeit Fahrzeit t 0 ...
Heinrichs, Heidi Ursula, 2014
2
OpenTTD: Das (in)offizielle Handbuch für Einsteiger
Da— nach wird er wieder Vollladen. Das war aber gar nicht in Ihrer Absicht. Aus diesem Grunde kann man mit den Funktionen Fah— re über und Fahre ohne Halt über Fahrplä— ne erstellen, die solche Konflikte Vermei— den. '/Ü Lade, wenn ...
Gerd Höller, 2011
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
der; -(e)s, nur Sg.; ein Ballspiel, Flugball vollfüllen, vollladen, vollstrecken, vollziehen: Die Verbindung vollfüllen schildert ... Verbindungen aus voll und einem Verb schreibt man in dieser Verwendung jedoch zusammen: vollfüllen, vollladen, ...
Lutz Götze, 2008
4
Zeitschrift für Kleinbahnen
Das Wiedereinladen der entnommenen Elektrizitätsmenge dauert in allen Fällen beträchtlich kürzere Zeit als das Vollladen. Der Unterschied ist aber bei geringen Entladungen viel kleiner als bei starken Entladungen; nach einer Entnahme ...
5
Der Mann ohne Schlüssel: Eine Abbrechung
Auf ihren Wunsch hin durfte sieim Deutschunterricht ihr Erstlingswerk „Hunger“ vorstellen, welches mit den zweifolgenden Versen begann: “Wie komisch, dasswir jedenTag Hunger haben, Und unsere Einkaufswagen vollladen“ Wieoderob ...
Ole Engelhardt, 2013
6
Westslawischer Märchenschatz: ein charakter-Bild der Böhmen, ...
Ich werf's gewöhnlich bei Seite; man könnte zwei, drei Wagen damit vollladen." „ Weißt Du was. ich will mit Dir gehen, und es aufladen." „Könnt Euch nehmen , wie viel Ihr woll't. Es liegt bei mir in Haufen, wie trocknes Holz." Der Kaiser kam hin ...
Josef Wenzig, 1857
7
Gesnerus redivivus auctus & emendatus, oder: Allgemeines ...
... beyeinander gez funden/ wie dann OGeßncr [agt/ es habe eingatcr Freund an ihn gefihrieben /daß er in einem vers wiifieten Klo/ter iii Meifien auff eine Zeit [o viel gefihen/ daß man mit der[elben Koth etliche Kai-z ren können vollladen.
Conrad Gessner, Conrad Forer, Georg Horst, 1669
8
So spricht das Volk: volksthümliche Redensarten und Sprichwörter
... sick flinks alle neegen vanneen. kümmt hei aberst up uth- fräterygen (as tho 'ne kost [hochzeit] edde kinnelbeer,) so frett hei as'n Garverhund, wyl't em dar nischt kost, un hei seeg' wol, wenn nu buhk schühn war', dat hei alle täss' vollladen, ...
Franz Sandvoss, 1861
9
Sämmtliche Werke
... Füßen bereit lag — von einer ins Nebenzimmer gestellten Elektrisiermaschine ließ ich mich durch eine geheime Verbindung mit ihr nach und nach mit elektrischer Materie vollladen , um im Nothsalle einige Gewitter aus der Zunge zu haben.
Jean Paul, 1861
10
Es muss nicht immer Toskana sein ...: Autobiografische Erzählung
Die schweren Frachter schnauften den Weinberg hinauf, ließen sich vollladen und fuhren wieder zurück. Sie hielten in der Talebene an. Voller Spannung verfolgte ich aus dem Fenster lehnend diese Szene. Was jetzt? Dann sah ich, wie die ...
Carola Ludewig, 2012

用語«VOLLLADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvollladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Augsburg Elektrofahrzeuge attraktiv machen will
„Unser Plan ist, Schnell-Ladestationen anzubieten“, sagt Fergg. Dort kann man ein E-Auto innerhalb von 20 bis 60 Minuten vollladen, je nachdem, um welches ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
2
Test: Lenovo C2 – preiswertes Smartphone mit Dual-SIM
Das Vollladen dauert um die zwei Stunden. Zur Hardware-Ausstattung zählt auch der vergleichsweise einfache und günstige Quad-Core-Prozessor von ... «TechStage, 2月 17»
3
Elektromobilität Erste Ladesäule in Bad Münstereifel
Das Vollladen eines leeren E-Mobil-Akkus benötigt im Durchschnitt zwei bis acht Stunden – je nach Fahrzeugtyp und installiertem Batteriesystem. Die Säule sei ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
4
Smatrics plant Ultra-Highspeed-Ladestationen
... meint Birgit Wildburger, die Leiterin Marketing und Öffentlichkeitsarbeit bei Smatrics. "Das Auto in 20 Minuten vollladen ist einfach etwas ganz anderes als vier ... «Futurezone, 11月 16»
5
Beim letzten Mal ging die Pause gewaltig schief | Wolf erklärt den 94 ...
94 Stunden frei – auch damit die Akteure vor dem Hinrunden-Endspurt noch mal ihre Akkus vollladen. Kevin Großkreutz kann das am besten in seiner Heimat, ... «BILD, 11月 16»
6
Große Preisunterschiede bei Elektrotankstellen
„Einmal Vollladen kostet zwischen 0 und 15 Euro, je nachdem, ob man zu Hause lädt oder öffentliche Ladestationen nutzt“, so der ÖAMTC-Techniker Steffan ... «ORF.at, 9月 16»
7
Richtig laden: Was Elektroauto-Akkus mögen und was nicht
Denn neben dem Vollladen an sich mögen Akkus auch nicht, voll geladen ungenutzt herumzustehen. Daher empfiehlt sich ein möglichst zeitnaher Fahrtantritt ... «Tom's Hardware, 5月 16»
8
3 Fragen an Matthias Müller – Vorstandsvorsitzender der Porsche AG
500 Kilometer Reichweite – einmal vollladen in 15 Minuten. Mit dem Mission E weckt Porsche Hoffnungen auf eine komfortablere E-Mobilität. Wir sprachen mit ... «DIE WELT, 9月 15»
9
E-Tarife im Check: Grün ist günstig? Von wegen! So teuer ist das ...
... also mit rund zwölf Euro zu buche, wenn Fahrer ihren E-Flitzer nach der achtzigprozentigen Ladung noch weitere zehn Minuten an der Säule vollladen. «FOCUS Online, 6月 15»
10
Wir suchen Euch!
Auto vollladen. Quengelige Kinder. Wohnung besenrein verlassen. Stau auf der Autobahn. Flieger fast verpassen. Schweißgebadet am Urlaubsort ankommen. «Radio Bremen Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. vollladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollladen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z