アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorarbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORARBEITの発音

Vorarbeit  [Vo̲rarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorarbeitの定義

さらなる仕事の準備をする仕事科学的な準備者の例は上司の準備作業を徹底的に行ってきました。 Arbeit, die der Vorbereitung weiterer Arbeiten dientBeispielewissenschaftliche Vorarbeitener hat gründliche Vorarbeit für seinen Chef geleistet.

ドイツ語辞典で«Vorarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORARBEITと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Zwangsarbeit
Zwạngsarbeit
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

VORARBEITのように始まるドイツ語の単語

Vorankündigung
voranmachen
voranmelden
Voranmeldung
Voranschlag
voranschreiten
voranstellen
vorantreiben
Voranwartschaft
Voranzeige
vorarbeiten
Vorarbeiter
Vorarbeiterin
Vorarlberg
Vorarlberger
Vorarlbergerin

VORARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVorarbeitの類義語と反意語

同義語

«Vorarbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorarbeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorarbeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前期工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajos preliminares
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preliminary work
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل الأولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подготовительные работы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho preliminar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travaux préliminaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja-kerja awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorarbeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準備作業
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비 작업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karya wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc sơ bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்க கட்ட வேலைகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön çalışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro preliminare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prace
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підготовчі роботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrări preliminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταρκτικές εργασίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlopige werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forarbeid
5百万人のスピーカー

Vorarbeitの使用傾向

傾向

用語«VORARBEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorarbeit»の使用頻度を示しています。
Vorarbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorarbeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORARBEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorarbeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorarbeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorarbeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORARBEIT»の引用

Vorarbeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Prentice Mulford
Die Majorität der Kranken bettet sich geistig das Krankenlager in mühsamer, jahrelanger Vorarbeit.

«VORARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorarbeitの使いかたを見つけましょう。Vorarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sartres Konzeption der existenziellen Psychoanalyse - ...
Die Methodik liegt zunächst in einer Fundierung der Sartreschen Philosophie.
Anton Distler, 2007
2
Die Naturheilkraft: Vorarbeit zu einer zeitgemäßen ...
Vorarbeit zu einer zeitgemäßen Umgestaltung der Heilkunde Ferdinand Jahn. den, zu ihnen stofsen und an sie sich ansetzen, wahrend wieder Thierstoftkörnchen , von den neu umgewandelten Blutkörnchen gleichsam von ihrer Stelle ...
Ferdinand Jahn, 1831
3
Die Berufung Der Schwedischen Rodsen Durch Die Finnen Und ...
EINE VORARBEIT ZUR ENTSTEHUNGSGESCHICHTE DES RUSSISCHEN STAATES ' VON Ernst Kunilc. Die Wissenschaft der Geschichte kennt nur Emen Gesichtspunkt, den der Sache. Wer mit Bedacht von einem andern ausgeht, gesteht ...
Arist A. Kunik, 1845
4
Über die Ansichten von der nordischen Vorzeit. Als ...
Als allgemein—historische Vorarbeit zur Erklärung ?j'q‚ ='ß?" . der -'\4 ' :w ‚ _‚.I (Ar nordischen Mythen. ‚ y' ‚ ‚' ' \ ‚ “ v'‚." ' *' 1:'„‚ . ' Von (Etnustant Baron Jßivckimk= äbnlmfzllr‚ I ‚. ‚ .; Kammerjunker und zweytem Beamten zu Schwarzenbeck. {1 .
Constant Baron Dirckinck-Holmfeld, 1829
5
Vorarbeit für eine historisch-kritische Ausgabe der ...
Diese Studie ist eine Vorarbeit zu einer notwendigen neuen wissenschaftlichen Edition der Patriotischen Phantasien von Justus Moser.
Ottilie J. Domack, 2004
6
Der handschriftliche Nachlass Johann Gottfried Herders: Katalog
Hd, 4 Bl, 1795-96, A 18, 308-310 2 „Franklins Fragen", Vorarbeit z. 3. Bf. d. 1. Slg, Abschr. v. Caroline, 7 Bl, 1792, A 18, 503ff; vgl. 17, lOff; 18, 538ff 3 „/. Luther, ein Lehrer der Deutschen Nation", Vorarbeit z. d. Bfn 17-19 d. 1. Slg, 15 Bl, 1792, ...
Hans Dietrich Irmscher, Emil Adler, Johann Gottfried Herder, 1979
7
Die Gewerbsschule für alle Stände
Die Vorarbeit bei dem Lackiren verschiedener Gegenstände. Alle Gegenstände, welche lackirt oder mit Lack überzogen und nach dem völligen Ertrocknen einer Politur unterworfen werden sollen, bedürfen einer solchen angemessenen ...
Carl W. Schmidt, 1817
8
Neue Autographen und Dokumente zu Kants Leben, Schriften und ...
REINHARD BRANDT Zum »Streit der Fakultäten« I. »Die Unterste Facultaet muß einmal die Oberste werden, d. i. alles der Gesetzgebung der Vernunft unterwerfen« Der im Titel zitierte Satz stammt aus einer bisher nicht publizierten Vorarbeit ...
Reinhard Brandt, Werner Stark, 1987
9
Friedrich der Grosse als Schriftsteller: Vorarbeit zu einer ...
Vorarbeit zu einer echten und vollständigen Ausgabe seiner Werke... Johann David Erdmann Preuss. (3s ist seit Jahren von einem plastischen Denkmal zum Ehrengedächtniß des großen Königs die Rede, und es wird ein Kunstwerk der Art ...
Johann David Erdmann Preuss, 1837
10
Über die Ansichten von der nordischen Vorzeit: als ...
Wir haben vielmehr in der philosophischen Einleitung das Verdienstliche solchen Strebens, als Vorarbeit, als Weg zum Tempel der Wahrheit anerkannt. Mau darf sich aber über die Liebhaber solcher Wissenschaft beschweren , wenn sie ...
Constant Dirckinck Freiherr von Holmfeld, 1829

用語«VORARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Narrentreffen: Viele Monate Vorarbeit
Das Meiste an Vorarbeit lief im Hintergrund ab. Es galt Infrastrukturpläne zu erstellen, Vorbesprechungen mit den Vereinen und der Stadtverwaltung abzuhalten, ... «Schwarzwälder Bote, 2月 17»
2
Vorarbeit für Doppel-Jubiläum
In Windheim wird heuer gleich zweimal gefeiert, und das von einem Verein. Bei der Sängervereinigung Windheim wird viel geplant und organisiert. «Neue Presse Coburg, 2月 17»
3
Vorarbeit als Rückhalt für Oberzent
Vorarbeit als Rückhalt für Oberzent. , bei dem bereits viele Fäden der Verwaltung der vier beteiligten Kommunen zusammenlaufen). Archivfoto: Thomas Wilken. «Echo-online, 1月 17»
4
„Baum fällt“ am Erlengrund
Der Bagger greift zu und zieht die Baumstämme an Land. Die Fällaktion ist sozusagen die Vorarbeit für die Neugestaltung des Areals am Erlengrund. «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
5
Eine Online-Umfrage unter den Geschäftsleuten ist die Vorarbeit für ...
Eine Umfrage unter den Gewerbetreibenden der Wehrer Innenstadt soll den Bedarf an Geschäften und Wirtschaften klären. Die Ergebnisse bilden unter ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
6
DayZ - 2017 beginnt mit Vorarbeit für Beta-Meilenstein
All das sei bereits Vorarbeit für das Update 0.62 und den Beta-Meilenstein, so der Creative-Director Brian Hicks. Einen konkreten Zeitplan verraten die ... «GameStar, 1月 17»
7
Narrentag: Vier Jahre Vorarbeit sind es wert
Nach vier Jahren Planung freuen sie sich auf den Narrentag (von vorne): Christoph Bechtold, Georg Hauser, Frank Huber und Stefan Roth. Foto: Narrenzunft. «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
8
Vorfreude nach Vorarbeit
Die Rothenberger Schützen haben den Brauch des „Wurstaufholens" für das Winterfest wieder gepflegt: Vergangenen Sonntag eilten sie von Haus zu Haus, ... «Münsterländische Volkszeitung, 1月 17»
9
Mein Fußball-Moment: Vorarbeit wie Abschluss - besser geht's nicht!
Nach klasse Vorbereitung von Claudio Tarricone vollendet Frank Herbel mit einem tollen Abschluss zum 1:0 für SV Schwarz-Weiß Friedrichssegen. Gegner ... «FOCUS Online, 1月 17»
10
Zwick: „Die Vorarbeit gibt die Richtung vor“
Es wurde schon viel Vorarbeit geleistet, die klar die Richtung vorgibt. Da müssen wir jetzt weitermachen. Von vorne zu beginnen, macht keinen Sinn: Wir ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorarbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorarbeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z