アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leiharbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIHARBEITの発音

Leiharbeit  [Le̲i̲harbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIHARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIHARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leiharbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一時的な雇用

Arbeitnehmerüberlassung

労働者譲渡の場合、通常、雇用主は第三者によって第三者に委ねられ、検討されます。 雇用者と従業員の関係は、貸し手と借り手と派遣労働者との間に三角関係を作り、雇用主の権利と義務の一部が借り手に移転する。 Bei der Arbeitnehmerüberlassung wird ein Arbeitnehmer von seinem Arbeitgeber einem Dritten zumeist gegen ein Entgelt zur Arbeitsleistung überlassen. Aus der Zweierbeziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer entsteht so zwischen dem Verleiher, dem Entleiher und dem Leiharbeitnehmer eine Dreiecksbeziehung, in der die Rechte und Pflichten des Arbeitgebers teilweise auf den Entleiher übertragen werden.

ドイツ語辞典でのLeiharbeitの定義

前の雇用主との雇用関係を解決することなく、他の雇用主の会社で限られた時間働いている人の仕事。 Arbeit, bei der jemand für eine begrenzte Zeit im Betrieb eines anderen Arbeitgebers arbeitet, ohne dass das Arbeitsverhältnis mit dem bisherigen Arbeitgeber gelöst wird.
ドイツ語辞典で«Leiharbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIHARBEITと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Zwangsarbeit
Zwạngsarbeit
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

LEIHARBEITのように始まるドイツ語の単語

Leihamt
Leihanstalt
Leiharbeiter
Leiharbeiterin
Leiharbeitnehmer
Leiharbeitnehmerin
Leiharbeitsverhältnis
Leihauto
Leihbibliothek
Leihbücherei
Leihbuchhandlung
Leihe
leihen
Leihezwang
Leihfahrrad
Leihfrack
Leihfrist
Leihgabe
Leihgeber
Leihgeberin

LEIHARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLeiharbeitの類義語と反意語

同義語

«Leiharbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIHARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leiharbeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeiharbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leiharbeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

临时
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

temporary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

временный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

temporário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থায়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temporaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sementara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leiharbeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一時的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일시적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sak wentoro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tạm thời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காலிக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

temporaneo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tymczasowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

temporar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωρινός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillfällig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midlertidig
5百万人のスピーカー

Leiharbeitの使用傾向

傾向

用語«LEIHARBEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Leiharbeit»の使用頻度を示しています。
Leiharbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leiharbeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIHARBEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leiharbeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leiharbeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leiharbeitに関するニュースでの使用例

例え

«LEIHARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeiharbeitの使いかたを見つけましょう。Leiharbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leiharbeit im Spannungsfeld unterschiedlicher Interessen in ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaft), 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Tina Dutschmann, 2008
2
Tarifverträge in der Leiharbeit: Abbau von tarifdispositiven ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Arbeitsrecht ist das fur die Rechtsbeziehung zwischen Arbeitgeber und ...
Felix Hadwiger, 2009
3
Das Phänomen 'Leiharbeit' aus der Perspektive der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department fur Wirtschaft und Politik), Veranstaltung: Personal, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Karina Boldyreva, 2007
4
Leiharbeit/Zeitarbeit: Die historische Entwicklung in ...
Diese Arbeit soll einen Blick auf die historische Entstehung insbesondere der Leiharbeit/Zeitarbeit in Deutschland und im Vergleich dazu in Europa werfen.
Raik Woitha, 2004
5
Deregulierung der Zeitarbeit / Leiharbeit und ihre ...
Seit den Deregulierungen gibt es eine Tendenz, dass die EL ein eigenes Verleihunternehmen gründen, um die Gewinne der VL selbst zu generieren.8 Es existieren zwei Formen der Leiharbeit. Zum einen die vom Staat subventionierten  ...
Jan Laser, 2007
6
Leiharbeit als Sprungbrett zur Festanstellung: Eine ...
Arbeitnehmer_berlassung in Deutschland ist ein kontrovers diskutiertes, aber dennoch aus personalpolitischer Sicht wenig erforschtes Gebiet.
Andre Kolle, 2012
7
Leiharbeit als probates Flexibilisierungsinstrument des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aus dem Gutachten zur Diplomarbeit: "Die vorliegende Diplomarbeit liefert eine gut strukturierte ...
Alexander Hilger, 2010
8
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
18 Die Leiharbeitsrichtlinie Literatur: Behrens/Richter, Leiharbeit/ Arbeitnehmerüberlassung (Temporary Agency Work) - EIAS-Tagung am 10./11. 2002, NZA 2003, 87-89; Bertram, Die AÜG-Reform im Spiegel des EG- Richtlinienentwurfs zur ...
Karl Riesenhuber, 2009
9
Leiharbeit - Chance Oder Prekarisierung?
Parallel dazu werden dann atypische Beschäftigungsverhältnisse, worunter auch die Leiharbeit fällt, häufiger angeboten. Das Thema Leiharbeit ist in den letzten Jahren zu einem umstrittenen Diskurs in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft ...
Martin Philipp Wiesert, 2010
10
Atypische Beschäftigungsformen - Chancen und Risiken- Leiharbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Gerontologie), Veranstaltung: Atypische Beschaftigungsformen - Chancen und Risiken, 16 Quellen im ...
Caroline Billert, 2013

用語«LEIHARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeiharbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiharbeit: Bundestag verabschiedet Gesetz gegen Missbrauch
Künftig dürfen Leiharbeiter maximal 18 Monate für ein Unternehmen arbeiten. Das sieht ein Gesetz vor, das der Bundestag verabschiedet hat. Nach neun ... «Handelsblatt, 10月 16»
2
Drastischer Anstieg bei Leiharbeit
Die Zahl der Leiharbeiter hat in der Städteregion Aachen deutlich zugenommen. In den vergangenen zehn Jahren ist sie um mehr als 50 Prozent gestiegen, das ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
3
DGB-Kritik an Gesetzentwurf zu Leiharbeit und Werkverträgen
BERLIN (dpa-AFX) - Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) hat den Gesetzentwurf gegen den Missbrauch von Leiharbeit und Werkverträgen als ... «Finanzen.net, 10月 16»
4
Deutschland: Leiharbeiter wechseln in reguläre Jobs - oder werden ...
Für Hunderttausende Arbeitnehmer ist die Leiharbeit Sprungbrett in einen regulären Job, das geht aus Zahlen der Bundesagentur für Arbeit hervor. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Deutschland: Zahl der Leiharbeiter erreicht Höchststand
Fast eine Million Menschen waren im vergangenen Jahr in Deutschland als Leiharbeiter beschäftigt - so viele wie noch nie. Für die Betroffenen hat das viele ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Andrea Nahles: Kabinett will Leiharbeit strenger regeln
Monatelang haben Union und SPD über neue Regeln für die Leiharbeit gestritten. Jetzt brachte die Regierung den Gesetzentwurf von Andrea Nahles auf den ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Hintergrund: Die Neuregelungen für Leiharbeiter
Für die rund eine Million Leiharbeiter wird es jetzt klare gesetzliche Vorgaben geben. Der Gesetzentwurf von Arbeitsministerin Nahles wird aber nach dem ... «tagesschau.de, 5月 16»
8
Arbeitsmarkt - Das ändert sich bei der Leiharbeit
In Deutschland gibt es nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit knapp eine Million Leiharbeiter. Diese bei Zeitarbeitsfirmen angestellten Arbeitnehmer ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
9
Union und SPD einig bei Leiharbeit und Werkverträgen
Arbeitsministerin Nahles ist erleichtert: Die Spitzen der Koalition haben sich auf neue Bestimmungen für Leiharbeit und Werkverträge verständigt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
Tausende Gewerkschaftler fordern Reform der Leiharbeit
Er pochte auf eine schnelle gesetzliche Regelung, die für Leiharbeiter gleichen Lohn und eine Übernahmegarantie nach 18 Monaten Beschäftigung im Betrieb ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leiharbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leiharbeit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z