アプリをダウンロードする
educalingo
vorgenannt

"vorgenannt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORGENANNTの発音

vo̲rgenannt


VORGENANNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORGENANNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvorgenanntの定義

以前に命名された; 上記の名前。


VORGENANNTと韻を踏むドイツ語の単語

anerkannt · bekannt · benannt · entspannt · erkannt · erstgenannt · genannt · gespannt · letztgenannt · meistgenannt · oben genannt · obgenannt · selbst ernannt · sogenannt · unbekannt · ungenannt · unten genannt · verbrannt · viel genannt · zubenannt

VORGENANNTのように始まるドイツ語の単語

vorgefasst · Vorgefecht · vorgefertigt · Vorgefühl · Vorgegenwart · vorgehen · Vorgehensweise · vorgelagert · Vorgelände · Vorgelege · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorgeordnet · Vorgeplänkel · Vorgericht · vorgermanisch · Vorgeschichte · Vorgeschichtler · Vorgeschichtlerin · vorgeschichtlich

VORGENANNTのように終わるドイツ語の単語

abgebrannt · abgespannt · altbekannt · angebrannt · angerannt · angespannt · ausgebrannt · bemannt · braun gebrannt · gebrannt · gekannt · gerannt · stadtbekannt · unerkannt · verkannt · verspannt · weltbekannt · wohlbekannt · wutentbrannt · überspannt

ドイツ語の同義語辞典にあるvorgenanntの類義語と反意語

同義語

«vorgenannt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORGENANNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorgenanntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorgenanntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorgenannt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

prenamed
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prenamed
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prenamed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prenamed
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

prenamed
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

prenamed
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prenamed
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prenamed
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préqualifiée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prenamed
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vorgenannt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

prenamed
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

prenamed
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prenamed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prenamed
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

prenamed
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

prenamed
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önceden adlandırılmıştır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prenamed
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prenamed
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

prenamed
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prenamed
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

prenamed
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prenamed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

redan namngiven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prenamed
5百万人のスピーカー

vorgenanntの使用傾向

傾向

用語«VORGENANNT»の使用傾向

vorgenanntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorgenannt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vorgenanntに関するニュースでの使用例

例え

«VORGENANNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorgenanntの使いかたを見つけましょう。vorgenanntに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zusammentrag der wichtigsten Urkunden, auf welche in den ...
H <5 15z Albrecht gewinnen wird, die zu besitzen vnn ju haben und zu halten und davon einzunehmen und zu empfahen alle Rent Gult und Nutze. Doch daß die vorgenannt Elisabeth nicht Gewalt habe kein Stat oder Schloz zu vertun oder zu ...
2
Geschichte des jezigen bayerischen Succeßionskrieges: Mit ...
Doch daß die vorgenannt Elifabeth nicht Gewalt habe „kein Stat oder Sihloz zu vertun oder zu verkaufen on Ihres vorgenannten „Gemahls Herzog Albrechts wiifen und willen, doch fo foll fy daz vorgenannt „Zand ihr Zebtag lediclich haben, und ...
‎1778
3
Codex Chronologico-Diplomaticus Episcopatus Ratisbonensis: ...
Da chamen wir und sazzen ze gericht an demselben Tag; do nam der vorgenannt Tumprobst von Regenspurch hr. Chunrad von Haimberch einen Fürsprechen, und sprach der do mit Rat, er hört ungern, waz man hintz dem vorgenannten ...
Thomas Ried, 1816
4
Vorstellung der Beweggründe, welche Seine Majestät den König ...
Doch daß die vorgenannt Elisabeth nicht Gewalt habe kein Stat oder Schloz zu vertun oder zu verkaufen on Ire« vorgenannten Gemahls Herzog AlbrechtS wissen und willen. Doch so soll sy daz vorgenannt tand ibr icbtag lednlich haben, und ...
‎1778
5
Vorlegung der Fideicommissarischen Rechte des Kur- und ...
Doch daz die vorgenannt Elizabet nicht Gewalt hab kein Stat oder Schloß zu vertun oder zu uerkaufen7 ohn Jres vorgenannten Gemahels Herzog Albrechts Wijfen vnd Willen; Doch fe _ foll fy das vorgenannt Land Jr lebtag lediglich haben7 ...
‎1778
6
Sammlung historischer schriften und urkunden: Geschöpt aus ...
... geHalden en heuet noch neymannt van syner wegen van sulker tosprake vnde anclage wegen als de edel Caspar van Thoringen myt eme to schaffene heuet Och so enlenne ich Hinrich frygreue vorgenannt dat darna vor my ge- tomen synt  ...
Max Freyberg (Freiherr von.), 1827
7
Sammlung aller Staats- Hof- und Gesandschaftsschrifften, ...
Doch fo foll fy daz vorgenannt Land ihr Let-tag lediclich ha. ben» und der vorgenannt Herzog Albrecht full fh in ganzer Gewehre und on alle Gedringniß deßelben Landes behalden und (aßen beleiben. Wenn fy aber abgieng» fo follen  ...
8
Neue europäische Staatscanzley welche die wichtigsten ...
Auch soll sich Herzog Äibrecht vorgenannt gen seiner vorgenannten Gemahl und unser lieben Tochter verschreiben und verbriefen, daß sy bey dem vorgenannte« Land Jr Kbtag gerulich laßen beleihen. Auch wolle» wir daß der vorgenannt ...
Johann Friedrich ¬von Tröltsch, 1779
9
Beleuchtung und Erörterung der ...
Doch fo foll fh daz vorgenannt Land ihr Lebtag lediclichhabem und der vorgenannt Herzog Albrecht foll fo in ganzer KGewehreund on alle Gedringniß deffelben Landes behalden und [aßen beleiben. Wenn fh aber abgiengz fo follen diefelben ...
Johann Christoph Wilhelm von Steck, 1778
10
Geschlechts-Beschreibung derer Familien von Schilling bearb. ...
Werly Schillings feeligen Tochter ihn alfo überlebete. diß vorgenannt Lehen auch haben und nieffen foll zu gleicher Weife als er es gehabt hat iren Lebetage ungehindert von uns und unfern Nachkommen die'wir auch hiezu bindent in folche ...
Carl Friedrich Schilling von Canstadt, 1807

用語«VORGENANNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorgenanntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IHRE MEINUNG
Übrigens lässt sich alles, was vorgenannt wurde, ebenso auf den vormittäglichen Liefer-Auto- und LKW-Verkehr in der Fußgängerzone übertragen. «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
2
Nahles will Modell gegen Altersarmut vorlegen
... Bürger für diesen unausweichlichen Lebenbereich (n.v.A. auch Frau Nahles) und die selbe Frau führt an wie vorgenannt die einkommensstarken Haushalte. «MDR, 10月 16»
3
Lady Gaga nicht mehr gaga – sondern züchtig?
Ja, es ist wahr, Lady Gaga heißt laut Geburtsurkunde und aufgrund ihrer italoamerikanischen Eltern tatsächlich wie vorgenannt, was ein wenig klingt wie bei ... «Viply, 10月 16»
4
Elsässer-Ditfurth-Prozess: Rechte Antideutsche und Nazis ...
... in Sachen Verfassungsbeschwerde – 1 BvR 2774/15 – wie vorgenannt abweisend entschieden mit dem Vermerk, das diese Entscheidung unanfechtbar ist. «Rundschau Duisburg, 10月 16»
5
Die letzten Insel-Paradiese
11.04.2016. 7107 Inseln, das Inselparadies schlechthin. Philippinen. Vergessen sind die Luxus Inseln wie im Blick Artikel vorgenannt. Hier gibts vom Luxushotel ... «BLICK.CH, 4月 16»
6
39. ADAC – MTC – Säubrenner Slalom 2015 in Wittlich
... Motorsport der feinsten Art geboten, viele Teilnehmer aus Rheinland-Pfalz und den benachbarten Bundesländern haben für die Veranstaltung vorgenannt. «Eifel Zeitung, 4月 15»
7
Ein Ökonom auf dem Weg in die Geschichte
Angesicht des vorgenannt beschriebenen Sozenverein gibt Autor "Daniel Dettling" zu lesen, Zitat: "Keine Partei stellt heute in Deutschland den Nationalstaat ... «The European, 9月 14»
8
Jetzt stehen die Maibäume im Kreis Kulmbach wieder
... Vorsitzende der Naturfreunde, Wolfgang Kuhn sowie Ehrenvorsitzender Rudi Gahn und Rainer Pajonk, um dies wie vorgenannt so festzuklopfen und am 30. «inFranken.de, 5月 14»
9
Günstigen Strom suchen
Der vorgenannt aufgeführte Text stellt keine Rechtsberatung dar, sondern wurde von uns lediglich übernommen und hiermit weitergeleitet. Nachfragen bitte ... «gegen-hartz.de, 1月 07»
参照
« EDUCALINGO. vorgenannt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorgenannt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA