アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorruheständler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORRUHESTÄNDLERの発音

Vorruheständler  [Vo̲rruheständler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORRUHESTÄNDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORRUHESTÄNDLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorruheständler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorruheständlerの定義

早期退職している人 jemand, der im Vorruhestand ist.

ドイツ語辞典で«Vorruheständler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORRUHESTÄNDLERと韻を踏むドイツ語の単語


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

VORRUHESTÄNDLERのように始まるドイツ語の単語

Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär
vorrichten
Vorrichtung
vorrollen
vorrücken
Vorrückung
vorrufen
Vorruhestand
Vorruheständlerin
Vorruhestandsgeld
Vorruhestandsregelung
Vorrunde
Vorrundenspiel

VORRUHESTÄNDLERのように終わるドイツ語の単語

Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

ドイツ語の同義語辞典にあるVorruheständlerの類義語と反意語

同義語

«Vorruheständler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORRUHESTÄNDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorruheständlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorruheständlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorruheständler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提前退休
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jubilación anticipada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

early retirement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी सेवानिवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التقاعد المبكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

досрочный выход на пенсию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reforma antecipada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাড়াতাড়ি অবসর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préretraite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersara awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorruheständler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早期退職
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조기 퇴직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awal leren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ hưu sớm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर निवृत्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erken emeklilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensionamento anticipato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wcześniejsza emerytura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

достроковий вихід на пенсію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pensionarea anticipată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρη συνταξιοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë aftrede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtidspension
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

førtidspensjonering
5百万人のスピーカー

Vorruheständlerの使用傾向

傾向

用語«VORRUHESTÄNDLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorruheständler»の使用頻度を示しています。
Vorruheständlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorruheständler»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORRUHESTÄNDLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorruheständler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorruheständler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorruheständlerに関するニュースでの使用例

例え

«VORRUHESTÄNDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorruheständlerの使いかたを見つけましょう。Vorruheständlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seniorenpolitik im Wandel: Verbände und Gewerkschaften als ...
Der Anteil der Rentner und Vorruheständler in den westdeutschen Bundesländern betrug im selben Jahr 16 Prozent, in den neuen Bundesländern lag er mit 15,6 Prozent auf einem vergleichbaren Niveau . Seit 1996 lässt sich ein konstanter ...
Wolfgang Schroeder, Bettina Munimus, Diana Rüdt, 2010
2
Recht der Arbeit
Zur Ermittlung der Gesamtzahl der Vorruheständler können zwei statistische Quellen herangezogen werden: 1. die Statistik aus den Meldungen bei den Krankenversicherungsträgern, die im Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung ...
Hans Carl Nipperdey, 1987
3
Sozialer und demographischer Wandel in den neuen Bundesländern
Während in Sachsen eine Entlastung des Arbeitsmarktes durch Vorruhestand/ Altersübergang im Verhältnis von 100 Arbeitslosen zu 79 Vorruheständlern zu verzeichnen war, in Thüringen der Arbeitsmarkt um 68 Vorruheständler entlastet  ...
Hans Bertram, Stefan Hradil, Gerhard Kleinhenz, 1995
4
Stadt Als Erlebnis: Wolfsburg: Zur Stadtkulturellen ...
4.500 (auch weil die Vorruheständler mittlerweile in den Ruhestand gegangen waren), und die Quote 8,1% lag deutlich unter dem Bundesdurchschnitt (vgl. Tab. 2). Nach einem folgenden leichten Anstieg liegt die Arbeitslosenquote 2008 mit ...
Annette Harth, Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2010
5
Ökologische ökonomische und raumstrukturelle Prozesse in den ...
Unter den Befragten war die Anzahl der Vorruheständler etwa so hoch wie die der Arbeitslosen. Beide Gruppen zusammen umfaßten 30 % der Wohnbevölkerung des Kreises im erwerbstätigen Alter. Probleme ergeben sich somit nicht nur für ...
Karl Eckart
6
Zielgruppe Senioren: Betrachtung eines Marktsegments aus ...
Anlage 4.4: Die Junggebliebenen Singles Gruppenprofil Lebensphase • vorwiegend männliche Singles zwischen 50 und 65 Jahren Beruf/Bildung • Angestellte/Beamte in mittlerer bis gehobener Position oder Vorruheständler Wirtschaftliche ...
André Heeren, 2002
7
Strategien für den aktuellen und zukünftigen ...
... Bildung • Angestellte/ Beamte in mittlerer bis gehobener Position oder Vorruheständler Wirtschaftliche Stellung • Erwerbstätige oder Vorruheständler mit durchschnittlichem bis etwas überdurchschnittlichem Einkommen Gesundheitszustand ...
Andreas Lilienthal, 2006
8
Kulturelle Erwachsenenbildung in Deutschland
Weitere Ankündigungsrubriken der Volkshochschulprogramme, in denen kulturelle Bildungsangebote zu finden sind, lauten „Kurse für Senioren und Vorruheständler" , „Bildungsangebote für Migrantinnen und Migranten", „Kurse für Frauen", ...
Inge Börjesson, Karin Opelt, Wiltrud Gieseke, Helga Stock
9
Grundkurs SAP® ERP: Geschäftsprozessorientierte Einführung ...
Beispielsweise lassen sich über diese erste Grobeinteilung die Mitarbei‐ter in Aktive, Rentner und Vorruheständler untergliedern. Über die Zuordnung der Mitarbeiter zu einer Mitarbeitergruppe lassen sich z.B. Vorschlagswerte bei der ...
Detlev Frick, Andreas Gadatsch, Ute G. Schäffer-Külz, 2007
10
Asset Allocation: So gestalten Sie Ihr Portfolio sicher und ...
Der Vorruheständler entscheidet sich, einen Wagen zu kaufen, der in etwa seinem früheren Dienstwagen entspricht. Nur ist der »neue« Wagen gebraucht und anders motorisiert. Er wird nicht finanziert oder geleast, sondern bar bezahlt.
Thomas Menzel, Jörg Rodenwaldt, 2012

用語«VORRUHESTÄNDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorruheständlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1 Kommentar
Wieso gibt es keine Beiräte für Vorruheständler? Warum gibt es keine Säuglingsbeiräte? Unsere Angler sind einer der größten Vereine ohne kommunalen ... «Märkische Onlinezeitung, 2月 17»
2
Tafel sucht ehrenamtliche Fahrer
Deshalb wenden sich Koch und der gesamte Vorstand der Pegnitzer Tafel an rüstige Rentner, Altersteilzeitler oder Vorruheständler und bittet um deren Hilfe. «Nordbayerischer Kurier, 2月 17»
3
Zahl der Arbeitslosen stieg im Januar an
Nicht dazu zählen weiterhin Teilnehmer an Qualifizierungs-, Trainings- oder Beschäftigungsmaßnahmen, Kranke oder Vorruheständler. Mit ihnen läge die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Nach Kurzeinsätzen ist er nun Stadtrat
Als es vor zwei Jahren darum ging, die Räume auf Vordermann zu bringen, mischte Vorruheständler Dosch gemeinsam mit Bernd Kutzner und Matze Halbach ... «Höchster Kreisblatt, 1月 17»
5
Landrat will Gebührenerhöhung prüfen
Januar muss der Vorruheständler, so wie alle anderen Vogtländer, für die Entsorgung seines Hausmülls tiefer in die Tasche greifen. Peterhänsel und seine Frau ... «MDR, 1月 17»
6
Hausmeister kümmern sich um Sporthalle
Roßwein. Seit der Eröffnung im August hat sich ein rüstiger Vorruheständler und Sportler um sämtliche hausmeisterlichen Belange in der neuen Sporthalle ... «sz-online, 12月 16»
7
Werkleiter setzt auf Solidarität
Wie viele Vorruheständler nötig sind, um den erwarteten Personalüberhang auszugleichen und jüngeren einen sicheren Arbeitsplatz zu geben, wurde nicht ... «Emder Zeitung, 11月 16»
8
Falsches Spiel mit der Rente
Unter den Mitgliedern der DGB-Gewerkschaften befinden sich mittlerweile mehr Vorruheständler als Berufseinsteiger. Wenn man mehr Arbeitsjahre hinter als ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 10月 16»
9
Gesprächsfaden reißt – droht Lufthansa erneute Eskalation?
Bislang war die Frührente mit 60 Prozent der Grundbezüge im Einzelfall bereits mit 55 Jahren möglich, wenn sämtliche neu eintretenden Vorruheständler ... «Aero.de, 8月 16»
10
"Hoffentlich geht der BER nie in Betrieb"
Abert, ein Vorruheständler, gehört zu den ersten gut hundert Anwohnern, die bis Freitagnachmittag zu den „Schallschutztagen“ ins Dialogforum des Flughafens ... «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorruheständler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorruhestandler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z